LAUSUNTOLUONNOS EU:n kansalaisuutta koskevien perussopimusten määräysten täytäntöönpanosta
PROIECT DE AVIZ referitor la punerea în aplicare a dispozițiilor tratatului privind cetățenia UE
DRÉACHT-TUAIRIM maidir le chur chun feidhme fhorálacha na gConarthaí ar bunphrionsabal shaoránacht AE
DRÉACHT-TUAIRIM - ón gCoiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile - chuig an gCoiste um Ghnóthaí Bunreachtúla - maidir le chur chun feidhme fhorálacha na gConarthaí ar bunphrionsabal shaoránacht AE - (2023/2085(INI)) - Rapóirtéir don tuairim: Beata Kempa
UDKAST TIL UDTALELSE om gennemførelse af traktatens bestemmelser om unionsborgerskab
PROJETO DE PARECER sobre a aplicação das disposições do Tratado relativas à cidadania da UE
NÁVRH STANOVISKA k uplatňování ustanovení Smlouvy o občanství EU
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci - pro Výbor pro ústavní záležitosti - k uplatňování ustanovení Smlouvy o občanství EU - (2023/2085(INI)) - Zpravodajka: Beata Kempa
PROYECTO DE OPINIÓN sobre la aplicación de las disposiciones del Tratado relativas a la ciudadanía de la Unión
PROYECTO DE OPINIÓN - de la Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior - para la Comisión de Asuntos Constitucionales - sobre la aplicación de las disposiciones del Tratado relativas a la ciudadanía de la Unión - (2023/2085(INI)) - Ponente de opinión: Beata Kempa
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων της Συνθήκης για την ιθαγένεια της ΕΕ
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ - της Επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων - προς την Επιτροπή Συνταγματικών Υποθέσεων - σχετικά με την εφαρμογή των διατάξεων της Συνθήκης για την ιθαγένεια της ΕΕ - (2023/2085(INI)) - Συντάκτρια γνωμοδότησης: Beata Kempa
ATZINUMA PROJEKTS par Līguma noteikumu par ES pilsonību īstenošanu
ATZINUMA PROJEKTS - Sniegusi Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja - Konstitucionālo jautājumu komitejai - par Līguma noteikumu par ES pilsonību īstenošanu - (2023/2085(INI)) - Atzinuma sagatavotāja: Beata Kempa
NUOMONĖS PROJEKTAS dėl Sutarties nuostatų dėl ES pilietybės įgyvendinimo
ONTWERPADVIES inzake de tenuitvoerlegging van de verdragsbepalingen inzake EU-burgerschap
ONTWERPADVIES - van de Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken - aan de Commissie constitutionele zaken - inzake de tenuitvoerlegging van de verdragsbepalingen inzake EU-burgerschap - (2023/2085(INI)) - Rapporteur voor advies: Beata Kempa
FÖRSLAG TILL YTTRANDE om genomförande av fördragets bestämmelser om EU-medborgarskap
NACRT MIŠLJENJA o provedbi odredbi Ugovora o građanstvu EU-a
NACRT MIŠLJENJA - Odbora za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove - upućen Odboru za ustavna pitanja - o provedbi odredbi Ugovora o građanstvu EU-a - (2023/2085(INI)) - Izvjestiteljica za mišljenje: Beata Kempa
PROGETTO DI PARERE sull'attuazione delle disposizioni del trattato relative alla cittadinanza dell'UE
NÁVRH STANOVISKA o vykonávaní ustanovení zmluvy týkajúcich sa občianstva EÚ
ARVAMUSE PROJEKT ELi kodakondsust käsitlevate aluslepingu sätete rakendamise kohta
ARVAMUSE PROJEKT - Esitaja: kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon - Saaja: põhiseaduskomisjon - ELi kodakondsust käsitlevate aluslepingu sätete rakendamise kohta - (2023/2085(INI)) - Arvamuse koostaja: Beata Kempa
PROJEKT OPINII w sprawie stosowania postanowień traktatu dotyczących obywatelstwa UE
FÖRSLAG TILL YTTRANDE - från utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor - till utskottet för konstitutionella frågor - om genomförande av fördragets bestämmelser om EU-medborgarskap - (2023/2085(INI)) - Föredragande av yttrande: Beata Kempa
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - pre Výbor pre ústavné veci - o vykonávaní ustanovení zmluvy týkajúcich sa občianstva EÚ - (2023/2085(INI)) - Spravodajkyňa výboru požiadaného o stanovisko: Beata Kempa
PROJET D’AVIS sur la mise en œuvre des dispositions du traité relatives à la citoyenneté de l’Union
PROIECT DE AVIZ - al Comisiei pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne - destinat Comisiei pentru afaceri constituționale - referitor la punerea în aplicare a dispozițiilor tratatului privind cetățenia UE - (2023/2085(INI)) - Raportoare pentru aviz: Beata Kempa
OSNUTEK MNENJA o izvajanju določb Pogodbe o državljanstvu EU
VÉLEMÉNYTERVEZET a Szerződés uniós polgárságot érintő rendelkezéseinek végrehajtásáról
ABBOZZ TA’ OPINJONI dwar l-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet tat-Trattat dwar iċ-ċittadinanza tal-UE
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME zu der Umsetzung der Bestimmungen des Vertrags über die Unionsbürgerschaft
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME - des Ausschusses für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres - für den Ausschuss für konstitutionelle Fragen - zu der Umsetzung der Bestimmungen des Vertrags über die Unionsbürgerschaft - (2023/2085(INI)) - Verfasserin der Stellungnahme: Beata Kempa
UDKAST TIL UDTALELSE - fra Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender - til Udvalget om Konstitutionelle Anliggender - om gennemførelse af traktatens bestemmelser om unionsborgerskab - (2023/2085(INI)) - Ordfører for udtalelse: Beata Kempa
ABBOZZ TA’ OPINJONI - tal-Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern - għall-Kumitat għall-Affarijiet Kostituzzjonali - dwar l-implimentazzjoni tad-dispożizzjonijiet tat-Trattat dwar iċ-ċittadinanza tal-UE - (2023/2085(INI)) - Rapporteur għal opinjoni: Beata Kempa
OSNUTEK MNENJA - Odbora za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - za Odbor za ustavne zadeve - o izvajanju določb Pogodbe o državljanstvu EU - (2023/2085(INI)) - Pripravljavka mnenja: Beata Kempa
PROGETTO DI PARERE - della commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni - destinato alla commissione per gli affari costituzionali - sull'attuazione delle disposizioni del trattato relative alla cittadinanza dell'UE - (2023/2085(INI)) - Relatrice per parere: Beata Kempa
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ относно прилагането на разпоредбите на Договора за гражданството на ЕС
DRAFT OPINION on the implementation of the Treaty provisions on EU citizenship
DRAFT OPINION - of the Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - for the Committee on Constitutional Affairs - on the implementation of the Treaty provisions on EU citizenship - (2023/2085(INI)) - Rapporteur for opinion: Beata Kempa
PROJETO DE PARECER - da Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos - dirigido à Comissão dos Assuntos Constitucionais - sobre a aplicação das disposições do Tratado relativas à cidadania da UE - (2023/2085(INI)) - Relatora de parecer: Beata Kempa
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ - на комисията по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи - на вниманието на комисията по конституционни въпроси - относно прилагането на разпоредбите на Договора за гражданството на ЕС - (2023/2085(INI)) - Докладчик по становище: Беата Кемпа
NUOMONĖS PROJEKTAS - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komiteto - pateiktas Konstitucinių reikalų komitetui - dėl Sutarties nuostatų dėl ES pilietybės įgyvendinimo - (2023/2085(INI)) - Nuomonės referentė: Beata Kempa
PROJEKT OPINII - Komisji Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych - dla Komisji Spraw Konstytucyjnych - w sprawie stosowania postanowień traktatu dotyczących obywatelstwa UE - (2023/2085(INI)) - Sprawozdawczyni komisji opiniodawczej: Beata Kempa
LAUSUNTOLUONNOS - kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunnalta - perussopimus-, työjärjestys- ja toimielinasioiden valiokunnalle - EU:n kansalaisuutta koskevien perussopimusten määräysten täytäntöönpanosta - (2023/2085(INI)) - Valmistelija: Beata Kempa
VÉLEMÉNYTERVEZET - az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság részéről - az Alkotmányügyi Bizottság részére - a Szerződés uniós polgárságot érintő rendelkezéseinek végrehajtásáról - (2023/2085(INI)) - A vélemény előadója: Beata Kempa
PROJET D’AVIS - de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures - à l’intention de la commission des affaires constitutionnelles - sur la mise en œuvre des dispositions du traité relatives à la citoyenneté de l’Union - (2023/2085(INI)) - Rapporteure pour avis: Beata Kempa