Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council concerning the status of third-country nationals who are long-term residents (recast)
PROJETO DE RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao estatuto dos nacionais de países terceiros residentes de longa duração (reformulação)
UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tredjelandsstatsborgeres status som fastboende udlænding (omarbejdning)
UDKAST TIL BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om tredjelandsstatsborgeres status som fastboende udlænding (omarbejdning) - COM(2022)0650 - C9/2022 - 2022/0134(COD) - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender - Ordfører for udtalelse: Damian Boeselager
MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi pitkään oleskelleiden kolmansien maiden kansalaisten asemasta (uudelleenlaadittu teksti)
PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl trečiųjų šalių piliečių, kurie yra ilgalaikiai gyventojai, statuso (nauja redakcija)
PRANEŠIMO PROJEKTAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl trečiųjų šalių piliečių, kurie yra ilgalaikiai gyventojai, statuso (nauja redakcija) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas - Pranešėjas: Damian Boeselager
PROGETTO DI RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa allo status dei cittadini di paesi terzi che siano soggiornanti di lungo periodo (rifusione)
PROGETTO DI RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio relativa allo status dei cittadini di paesi terzi che siano soggiornanti di lungo periodo (rifusione) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni - Relatore: Damian Boeselager
DRÉACHT-TUARASCÁIL ar an togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le stádas náisiúnach tríú tír ar cónaitheoirí fadtéarmacha iad (athmhúnlú)
PROJET DE RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au statut des ressortissants de pays tiers résidents de longue durée (refonte)
NÁVRH ZPRÁVY o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o právním postavení státních příslušníků třetích zemí, kteří jsou dlouhodobě pobývajícími rezidenty (přepracované znění)
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно статута на дългосрочно пребиваващи граждани на трети страни (преработен текст)
JELENTÉSTERVEZET a huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező harmadik országbeli állampolgárok jogállásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (átdolgozás)
JELENTÉSTERVEZET - a huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező harmadik országbeli állampolgárok jogállásáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (átdolgozás) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság - A vélemény előadója: Damian Boeselager
NÁVRH SPRÁVY o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o právnom postavení štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sú osobami s dlhodobým pobytom (prepracované znenie)
NÁVRH SPRÁVY - o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o právnom postavení štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sú osobami s dlhodobým pobytom (prepracované znenie) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - Spravodajca: Damian Boeselager
PROIECT DE RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind statutul resortisanților țărilor terțe care sunt rezidenți pe termen lung (reformare)
NÁVRH ZPRÁVY - o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o právním postavení státních příslušníků třetích zemí, kteří jsou dlouhodobě pobývajícími rezidenty (přepracované znění) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci - Zpravodaj: Damian Boeselager
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД - относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно статута на дългосрочно пребиваващи граждани на трети страни (преработен текст) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи - Докладчик: Дамиан Бьозелагер
NACRT IZVJEŠĆA o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o statusu državljana trećih zemalja s dugotrajnim boravkom (preinaka)
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το καθεστώς υπηκόων τρίτων χωρών οι οποίοι είναι επί μακρόν διαμένοντες (αναδιατύπωση)
ABBOZZ TA' RAPPORT dwar il-proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatus ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu residenti għal żmien twil (riformulazzjoni)
ABBOZZ TA' RAPPORT - dwar il-proposta għal Direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar l-istatus ta' ċittadini ta' pajjiżi terzi li jkunu residenti għal żmien twil (riformulazzjoni) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern - Rapporteur: Damian Boeselager
PROYECTO DE INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al estatuto de los nacionales de terceros países residentes de larga duración (refundición)
PROJETO DE RELATÓRIO - sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa ao estatuto dos nacionais de países terceiros residentes de longa duração (reformulação) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos - Relator: Damian Boeselager
RAPORTI PROJEKT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv pikaajalistest elanikest kolmandate riikide kodanike staatuse kohta (uuesti sõnastatud)
RAPORTI PROJEKT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv pikaajalistest elanikest kolmandate riikide kodanike staatuse kohta (uuesti sõnastatud) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon - Raportöör: Damian Boeselager
PROYECTO DE INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa al estatuto de los nacionales de terceros países residentes de larga duración (refundición) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior - Ponente: Damian Boeselager
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares ställning (omarbetning)
OSNUTEK POROČILA o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o statusu državljanov tretjih držav, ki so rezidenti za daljši čas (prenovitev)
DRÉACHT-TUARASCÁIL - ar an togra le haghaidh Treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir le stádas náisiúnach tríú tír ar cónaitheoirí fadtéarmacha iad (athmhúnlú) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile - Rapóirtéir: Damian Boeselager
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου που αφορά το καθεστώς υπηκόων τρίτων χωρών οι οποίοι είναι επί μακρόν διαμένοντες (αναδιατύπωση) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων - Εισηγητής: Damian Boeselager
PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej statusu obywateli państw trzecich będących rezydentami długoterminowymi (wersja przekształcona)
PROJEKT SPRAWOZDANIA - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącej statusu obywateli państw trzecich będących rezydentami długoterminowymi (wersja przekształcona) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych - Sprawozdawca: Damian Boeselager
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om varaktigt bosatta tredjelandsmedborgares ställning (omarbetning) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor - Föredragande: Damian Boeselager
PROIECT DE RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind statutul resortisanților țărilor terțe care sunt rezidenți pe termen lung (reformare) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne - Raportor: Damian Boeselager
MIETINTÖLUONNOS - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi pitkään oleskelleiden kolmansien maiden kansalaisten asemasta (uudelleenlaadittu teksti) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta - Esittelijä: Damian Boeselager
DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning the status of third-country nationals who are long-term residents (recast)
NACRT IZVJEŠĆA - o Prijedlogu direktive Europskog parlamenta i Vijeća o statusu državljana trećih zemalja s dugotrajnim boravkom (preinaka) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove - Izvjestitelj: Damian Boeselager
OSNUTEK POROČILA - o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o statusu državljanov tretjih držav, ki so rezidenti za daljši čas (prenovitev) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - Poročevalec: Damian Boeselager
ENTWURF EINES BERICHTS über einen Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die Rechtsstellung der langfristig aufenthaltsberechtigten Drittstaatsangehörigen (Neufassung)
ENTWURF EINES BERICHTS - über einen Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates betreffend die Rechtsstellung der langfristig aufenthaltsberechtigten Drittstaatsangehörigen (Neufassung) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres - Berichterstatter: Damian Boeselager
PROJET DE RAPPORT - sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative au statut des ressortissants de pays tiers résidents de longue durée (refonte) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures - Rapporteur: Damian Boeselager
ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de status van langdurig ingezeten onderdanen van derde landen (herschikking)
DRAFT REPORT - on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council concerning the status of third-country nationals who are long-term residents (recast) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Rapporteur: Damian Boeselager
ONTWERPVERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de status van langdurig ingezeten onderdanen van derde landen (herschikking) - (COM(2022)0650 - C9-0162/2022 - 2022/0134(COD)) - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken - Rapporteur: Damian Boeselager