PR-PE753.573
type: Work
is about: http://eurovoc.europa.eu/4136
is realized by: et
is realized by: bg
is realized by: es
is about: http://eurovoc.europa.eu/1092
title: PROIECT DE RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind combaterea corupției, de înlocuire a Deciziei-cadru 2003/568/JAI a Consiliului și a Convenției privind lupta împotriva corupției care implică funcționari ai Comunităților Europene sau funcționari ai statelor membre ale Uniunii Europene și de modificare a Directivei (UE) 2017/1371 a Parlamentului European și a Consiliului @ro
is about: http://eurovoc.europa.eu/1708
title: ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ġlieda kontra l-korruzzjoni, li tissostitwixxi d-Deċiżjoni Kwadru tal-Kunsill 2003/568/JHA u l-Konvenzjoni dwar il-ġlieda kontra l-korruzzjoni li tinvolvi uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej jew uffiċjali tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea u li temenda d-Direttiva (UE) 2017/1371 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill @mt
title: NÁVRH SPRÁVY o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o boji proti korupcii, ktorou sa nahrádza rámcové rozhodnutie Rady 2003/568/SVV a Dohovor o boji proti korupcii úradníkov Európskych spoločenstiev alebo úradníkov členských štátov Európskej únie a ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1371 @sk
title: MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi korruption torjunnasta sekä neuvoston puitepäätöksen 2003/568/YOS ja sellaisen lahjonnan torjumisesta, jossa on osallisina Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä, tehdyn yleissopimuksen korvaamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2017/1371 muuttamisesta @fi
title: PROJETO DE RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à luta contra a corrupção, que substitui a Decisão-Quadro 2003/568/JAI do Conselho e a Convenção relativa à luta contra a corrupção em que estejam implicados funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia e que altera a Diretiva (UE) 2017/1371 do Parlamento Europeu e do Conselho @pt
is about: http://eurovoc.europa.eu/1047
title: FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om bekämpande av korruption, om ersättande av rådets rambeslut 2003/568/RIF och konventionen om kamp mot korruption som tjänstemän i Europeiska gemenskaperna eller Europeiska unionens medlemsstater är delaktiga i och om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/1371 @sv
is realized by: mt
title: UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bekæmpelse af korruption, om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA og konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, der involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater, og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/1371 @da
date document: 2023-09-21
identifier year: 2023
original language: ENG
is realized by: ga
is about: http://eurovoc.europa.eu/5648
is realized by: sk
is about subject matter: COJP
ep number version: 0100
is realized by: en
title: OSNUTEK POROČILA o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o boju proti korupciji, nadomestitvi Okvirnega sklepa Sveta 2003/568/PNZ in Konvencije o boju proti korupciji uradnikov Evropskih skupnosti ali uradnikov držav članic Evropske unije ter spremembi Direktive (EU) 2017/1371 Evropskega parlamenta in Sveta @sl
is realized by: pt
is realized by: cs
title: PROJET DE RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la lutte contre la corruption, remplaçant la décision-cadre 2003/568/JAI du Conseil et la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des États membres de l'Union européenne, et modifiant la directive (UE) 2017/1371 du Parlement européen et du Conseil @fr
is about: http://eurovoc.europa.eu/5550
title: RAPORTI PROJEKT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, milles käsitletakse korruptsioonivastast võitlust ning millega asendatakse nõukogu raamotsus 2003/568/JSK ja Euroopa ühenduste ametnike või Euroopa Liidu liikmesriikide ametnikega seotud korruptsiooni vastast võitlust käsitlev konventsioon ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2017/1371
title: ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bestrijding van corruptie, ter vervanging van Kaderbesluit 2003/568/JBZ van de Raad en van de Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn en tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/1371 van het Europees Parlement en de Raad @nl
title: DRÉACHT-TUARASCÁIL maidir leisa an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an éilliú a chomhrac, a chuirtear in ionad Chinneadh Réime 2003/568/CGB ón gComhairle agus an Choinbhinsiúin maidir leis an gcomhrac i gcoinne éilliú a bhfuil oifigigh na gComhphobal Eorpach nó oifigigh Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i dtreis ann agus lena leasaítear Treoir (AE) 2017/1371 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle @ga
title: NÁVRH ZPRÁVY o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o boji proti korupci, kterou se nahrazuje rámcové rozhodnutí Rady 2003/568/SVV a Úmluva o boji proti korupci úředníků Evropských společenství nebo členských států Evropské unie a kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1371 @cs
title: JELENTÉSTERVEZET a korrupció elleni küzdelemről, a 2003/568/IB tanácsi kerethatározat és az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény felváltásáról, valamint az (EU) 2017/1371 európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról @hu
is about: http://eurovoc.europa.eu/1048
title: ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно борбата с корупцията, за замяна на Рамково решение 2003/568/ПВР на Съвета и на Конвенцията за борба с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите — членки на Европейския съюз, и за изменение на Директива (ЕС) 2017/1371 на Европейския парламент и на Съвета @bg
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: ro
is about: http://eurovoc.europa.eu/245
is realized by: sv
is realized by: el
work type: REPORT PARLIAMENTARY COMMITTEE DRAFT
title: PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwalczania korupcji, zastępującej decyzję ramową Rady 2003/568/WSiSW oraz Konwencję w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich i urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej oraz zmieniającej dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1371 @pl
title: DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on combating corruption, replacing Council Framework Decision 2003/568/JHA and the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union and amending Directive (EU) 2017/1371 of the European Parliament and of the Council @en
is realized by: nl
is realized by: fr
notation: LIBE_PR(2023)753573
is realized by: hu
is about: http://eurovoc.europa.eu/829
is realized by: lv
is about directory code: http://publications.europa.eu/resource/authority/dir-eu-legal-act/193020
title: PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl kovos su korupcija, kuria pakeičiamas Tarybos pamatinis sprendimas 2003/568/TVR ir Konvencija dėl kovos su korupcija, susijusia su Europos Bendrijų pareigūnais ar Europos Sąjungos valstybių narių pareigūnais, ir iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2017/1371 @lt
is about: http://eurovoc.europa.eu/2704
is realized by: lt
is realized by: it
title: PROYECTO DE INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la lucha contra la corrupción, por la que se sustituyen la Decisión Marco 2003/568/JAI del Consejo y el Convenio relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicados funcionarios de las Comunidades Europeas o de los Estados miembros de la Unión Europea, y por la que se modifica la Directiva (UE) 2017/1371 del Parlamento Europeo y del Consejo @es
is realized by: da
title: PROGETTO DI RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla lotta contro la corruzione, che sostituisce la decisione quadro 2003/568/GAI del Consiglio e la convenzione relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea, e che modifica la direttiva (UE) 2017/1371 del Parlamento europeo e del Consiglio @it
is realized by: sl
is about: http://eurovoc.europa.eu/3878
is realized by: pl
title: NACRT IZVJEŠĆA o prijedlogu direktive Europskog Parlamenta i Vijeća o borbi protiv korupcije, zamjeni Okvirne odluke Vijeća 2003/568/PUP i Konvencije o borbi protiv korupcije koja uključuje dužnosnike Europskih zajednica ili dužnosnike država članica Europske unije te o izmjeni Direktive (EU) 2017/1371 Europskog parlamenta i Vijeća @hr
title: ENTWURF EINES BERICHTS über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Bekämpfung der Korruption, zur Ersetzung des Rahmenbeschlusses 2003/568/JI des Rates und des Übereinkommens über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind, sowie zur Änderung der Richtlinie (EU) 2017/1371 des Europäischen Parlaments und des Rates @de
is realized by: hr
is realized by: fi
title: ZIŅOJUMA PROJEKTS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par korupcijas apkarošanu, ar ko aizstāj Padomes Pamatlēmumu 2003/568/TI un Konvenciju par Eiropas Kopienu ierēdņu vai Eiropas Savienības dalībvalstu ierēdņu korumpētības apkarošanu un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2017/1371 @lv
ep number: PE753.573
title: ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταπολέμηση της διαφθοράς, την αντικατάσταση της απόφασης-πλαισίου αριθ. 2003/568/ΔΕΥ του Συμβουλίου και της σύμβασης περί της καταπολέμησης της δωροδοκίας στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2017/1371 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου @el
is realized by: de
parliamentary term: ep-9

et
type: Expression
title alternative: RAPORTI PROJEKT - ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, milles käsitletakse korruptsioonivastast võitlust ning millega asendatakse nõukogu raamotsus 2003/568/JSK ja Euroopa ühenduste ametnike või Euroopa Liidu liikmesriikide ametnikega seotud korruptsiooni vastast võitlust käsitlev konventsioon ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2017/1371 - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon - Raportöör: Ramona Strugariu
title: RAPORTI PROJEKT ettepaneku kohta võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiiv, milles käsitletakse korruptsioonivastast võitlust ning millega asendatakse nõukogu raamotsus 2003/568/JSK ja Euroopa ühenduste ametnike või Euroopa Liidu liikmesriikide ametnikega seotud korruptsiooni vastast võitlust käsitlev konventsioon ning muudetakse Euroopa Parlamendi ja nõukogu direktiivi (EL) 2017/1371
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/et/docx
language: EST

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:24:24+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 et.pdf
byte size: 134616
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/et/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:24:24+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 et.docx
byte size: 134616
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title alternative: ПРОЕКТ НА ДОКЛАД - относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно борбата с корупцията, за замяна на Рамково решение 2003/568/ПВР на Съвета и на Конвенцията за борба с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите — членки на Европейския съюз, и за изменение на Директива (ЕС) 2017/1371 на Европейския парламент и на Съвета - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи - Докладчик: Рамона Стругариу @bg
title: ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно предложението за директива на Европейския парламент и на Съвета относно борбата с корупцията, за замяна на Рамково решение 2003/568/ПВР на Съвета и на Конвенцията за борба с корупцията, в която участват длъжностни лица на Европейските общности или длъжностни лица на държавите — членки на Европейския съюз, и за изменение на Директива (ЕС) 2017/1371 на Европейския парламент и на Съвета @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/bg/pdf
language: BUL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:34:30+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 bg.docx
byte size: 125416
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:34:30+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 bg.pdf
byte size: 125416
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title alternative: PROYECTO DE INFORME - sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la lucha contra la corrupción, por la que se sustituyen la Decisión Marco 2003/568/JAI del Consejo y el Convenio relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicados funcionarios de las Comunidades Europeas o de los Estados miembros de la Unión Europea, y por la que se modifica la Directiva (UE) 2017/1371 del Parlamento Europeo y del Consejo - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior - Ponente: Ramona Strugariu @es
title: PROYECTO DE INFORME sobre la propuesta de Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre la lucha contra la corrupción, por la que se sustituyen la Decisión Marco 2003/568/JAI del Consejo y el Convenio relativo a la lucha contra los actos de corrupción en los que estén implicados funcionarios de las Comunidades Europeas o de los Estados miembros de la Unión Europea, y por la que se modifica la Directiva (UE) 2017/1371 del Parlamento Europeo y del Consejo @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/es/docx
language: SPA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-04T13:34:21+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 es.pdf
byte size: 120599
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/es/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-04T13:34:21+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 es.docx
byte size: 120599
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title alternative: ABBOZZ TA’ RAPPORT - dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ġlieda kontra l-korruzzjoni, li tissostitwixxi d-Deċiżjoni Kwadru tal-Kunsill 2003/568/JHA u l-Konvenzjoni dwar il-ġlieda kontra l-korruzzjoni li tinvolvi uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej jew uffiċjali tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea u li temenda d-Direttiva (UE) 2017/1371 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern - Rapporteur: Ramona Strugariu @mt
title: ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar il-proposta għal direttiva tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill dwar il-ġlieda kontra l-korruzzjoni, li tissostitwixxi d-Deċiżjoni Kwadru tal-Kunsill 2003/568/JHA u l-Konvenzjoni dwar il-ġlieda kontra l-korruzzjoni li tinvolvi uffiċjali tal-Komunitajiet Ewropej jew uffiċjali tal-Istati Membri tal-Unjoni Ewropea u li temenda d-Direttiva (UE) 2017/1371 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/mt/pdf
language: MLT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-05T15:42:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 mt.docx
byte size: 118588
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-05T15:42:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 mt.pdf
byte size: 118588
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ga
type: Expression
title alternative: DRÉACHT-TUARASCÁIL - maidir leisa an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an éilliú a chomhrac, a chuirtear in ionad Chinneadh Réime 2003/568/CGB ón gComhairle agus an Choinbhinsiúin maidir leis an gcomhrac i gcoinne éilliú a bhfuil oifigigh na gComhphobal Eorpach nó oifigigh Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i dtreis ann agus lena leasaítear Treoir (AE) 2017/1371 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - an Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile - Rapóirtéir don tuairim: Ramona Strugariu @ga
title: DRÉACHT-TUARASCÁIL maidir leisa an togra le haghaidh treoir ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an éilliú a chomhrac, a chuirtear in ionad Chinneadh Réime 2003/568/CGB ón gComhairle agus an Choinbhinsiúin maidir leis an gcomhrac i gcoinne éilliú a bhfuil oifigigh na gComhphobal Eorpach nó oifigigh Bhallstáit an Aontais Eorpaigh i dtreis ann agus lena leasaítear Treoir (AE) 2017/1371 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/ga/pdf
language: GLE

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T11:34:34+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 ga.docx
byte size: 119887
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T11:34:34+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 ga.pdf
byte size: 119887
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title alternative: NÁVRH SPRÁVY - o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o boji proti korupcii, ktorou sa nahrádza rámcové rozhodnutie Rady 2003/568/SVV a Dohovor o boji proti korupcii úradníkov Európskych spoločenstiev alebo úradníkov členských štátov Európskej únie a ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1371 - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - Spravodajkyňa: Ramona Strugariu @sk
title: NÁVRH SPRÁVY o návrhu smernice Európskeho parlamentu a Rady o boji proti korupcii, ktorou sa nahrádza rámcové rozhodnutie Rady 2003/568/SVV a Dohovor o boji proti korupcii úradníkov Európskych spoločenstiev alebo úradníkov členských štátov Európskej únie a ktorou sa mení smernica Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2017/1371 @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/sk/docx
language: SLK

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T11:45:33+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 sk.pdf
byte size: 119008
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T11:45:33+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 sk.docx
byte size: 119008
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title alternative: DRAFT REPORT - on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on combating corruption, replacing Council Framework Decision 2003/568/JHA and the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union and amending Directive (EU) 2017/1371 of the European Parliament and of the Council - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Rapporteur: Ramona Strugariu @en
title: DRAFT REPORT on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on combating corruption, replacing Council Framework Decision 2003/568/JHA and the Convention on the fight against corruption involving officials of the European Communities or officials of Member States of the European Union and amending Directive (EU) 2017/1371 of the European Parliament and of the Council @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/en/docx
language: ENG

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-03T11:54:18+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 en.pdf
byte size: 139737
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/en/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-03T11:54:18+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 en.docx
byte size: 139737
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title alternative: PROJETO DE RELATÓRIO - sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à luta contra a corrupção, que substitui a Decisão-Quadro 2003/568/JAI do Conselho e a Convenção relativa à luta contra a corrupção em que estejam implicados funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia e que altera a Diretiva (UE) 2017/1371 do Parlamento Europeu e do Conselho - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos - Relatora: Ramona Strugariu @pt
title: PROJETO DE RELATÓRIO sobre a proposta de diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à luta contra a corrupção, que substitui a Decisão-Quadro 2003/568/JAI do Conselho e a Convenção relativa à luta contra a corrupção em que estejam implicados funcionários das Comunidades Europeias ou dos Estados-Membros da União Europeia e que altera a Diretiva (UE) 2017/1371 do Parlamento Europeu e do Conselho @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/pt/docx
language: POR

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-05T18:16:34+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 pt.pdf
byte size: 115068
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-05T18:16:34+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 pt.docx
byte size: 115068
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title alternative: NÁVRH ZPRÁVY - o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o boji proti korupci, kterou se nahrazuje rámcové rozhodnutí Rady 2003/568/SVV a Úmluva o boji proti korupci úředníků Evropských společenství nebo členských států Evropské unie a kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1371 - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci - Zpravodajka: Ramona Strugariu @cs
title: NÁVRH ZPRÁVY o návrhu směrnice Evropského parlamentu a Rady o boji proti korupci, kterou se nahrazuje rámcové rozhodnutí Rady 2003/568/SVV a Úmluva o boji proti korupci úředníků Evropských společenství nebo členských států Evropské unie a kterou se mění směrnice Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/1371 @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/cs/docx
language: CES

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:54:28+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 cs.pdf
byte size: 115962
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:54:28+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 cs.docx
byte size: 115962
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title alternative: PROIECT DE RAPORT - referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind combaterea corupției, de înlocuire a Deciziei-cadru 2003/568/JAI a Consiliului și a Convenției privind lupta împotriva corupției care implică funcționari ai Comunităților Europene sau funcționari ai statelor membre ale Uniunii Europene și de modificare a Directivei (UE) 2017/1371 a Parlamentului European și a Consiliului - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne - Raportoare: Ramona Strugariu @ro
title: PROIECT DE RAPORT referitor la propunerea de directivă a Parlamentului European și a Consiliului privind combaterea corupției, de înlocuire a Deciziei-cadru 2003/568/JAI a Consiliului și a Convenției privind lupta împotriva corupției care implică funcționari ai Comunităților Europene sau funcționari ai statelor membre ale Uniunii Europene și de modificare a Directivei (UE) 2017/1371 a Parlamentului European și a Consiliului @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/ro/pdf
language: RON

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:34:23+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 ro.docx
byte size: 116377
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:34:23+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 ro.pdf
byte size: 116377
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title alternative: FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE - om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om bekämpande av korruption, om ersättande av rådets rambeslut 2003/568/RIF och konventionen om kamp mot korruption som tjänstemän i Europeiska gemenskaperna eller Europeiska unionens medlemsstater är delaktiga i och om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/1371 - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor - Föredragande: Ramona Strugariu @sv
title: FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om förslaget till Europaparlamentets och rådets direktiv om bekämpande av korruption, om ersättande av rådets rambeslut 2003/568/RIF och konventionen om kamp mot korruption som tjänstemän i Europeiska gemenskaperna eller Europeiska unionens medlemsstater är delaktiga i och om ändring av Europaparlamentets och rådets direktiv (EU) 2017/1371 @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/sv/docx
language: SWE

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:54:35+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 sv.pdf
byte size: 116011
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:54:35+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 sv.docx
byte size: 116011
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title alternative: ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ - σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταπολέμηση της διαφθοράς, την αντικατάσταση της απόφασης-πλαισίου αριθ. 2003/568/ΔΕΥ του Συμβουλίου και της σύμβασης περί της καταπολέμησης της δωροδοκίας στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2017/1371 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων - Συντάκτρια γνωμοδότησης: Ramona Strugariu @el
title: ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την πρόταση οδηγίας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την καταπολέμηση της διαφθοράς, την αντικατάσταση της απόφασης-πλαισίου αριθ. 2003/568/ΔΕΥ του Συμβουλίου και της σύμβασης περί της καταπολέμησης της δωροδοκίας στην οποία ενέχονται υπάλληλοι των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων ή των κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ένωσης και για την τροποποίηση της οδηγίας (ΕΕ) 2017/1371 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/el/pdf
language: ELL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/el/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T11:24:22+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 el.docx
byte size: 131694
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T11:24:22+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 el.pdf
byte size: 131694
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title alternative: ONTWERPVERSLAG - over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bestrijding van corruptie, ter vervanging van Kaderbesluit 2003/568/JBZ van de Raad en van de Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn en tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/1371 van het Europees Parlement en de Raad - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken - Rapporteur: Ramona Strugariu @nl
title: ONTWERPVERSLAG over het voorstel voor een richtlijn van het Europees Parlement en de Raad betreffende de bestrijding van corruptie, ter vervanging van Kaderbesluit 2003/568/JBZ van de Raad en van de Overeenkomst ter bestrijding van corruptie waarbij ambtenaren van de Europese Gemeenschappen of van de lidstaten van de Europese Unie betrokken zijn en tot wijziging van Richtlijn (EU) 2017/1371 van het Europees Parlement en de Raad @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/nl/pdf
language: NLD

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-04T18:34:58+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 nl.docx
byte size: 117417
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-04T18:34:58+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 nl.pdf
byte size: 117417
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title alternative: PROJET DE RAPPORT - sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la lutte contre la corruption, remplaçant la décision-cadre 2003/568/JAI du Conseil et la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des États membres de l'Union européenne, et modifiant la directive (UE) 2017/1371 du Parlement européen et du Conseil - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures - Rapporteure: Ramona Strugariu @fr
title: PROJET DE RAPPORT sur la proposition de directive du Parlement européen et du Conseil relative à la lutte contre la corruption, remplaçant la décision-cadre 2003/568/JAI du Conseil et la convention relative à la lutte contre la corruption impliquant des fonctionnaires des Communautés européennes ou des fonctionnaires des États membres de l'Union européenne, et modifiant la directive (UE) 2017/1371 du Parlement européen et du Conseil @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/fr/pdf
language: FRA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T10:34:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 fr.docx
byte size: 116907
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T10:34:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 fr.pdf
byte size: 116907
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title alternative: JELENTÉSTERVEZET - a korrupció elleni küzdelemről, a 2003/568/IB tanácsi kerethatározat és az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény felváltásáról, valamint az (EU) 2017/1371 európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság - Előadó: Ramona Strugariu @hu
title: JELENTÉSTERVEZET a korrupció elleni küzdelemről, a 2003/568/IB tanácsi kerethatározat és az Európai Közösségek tisztviselőit és az Európai Unió tagállamainak tisztviselőit érintő korrupció elleni küzdelemről szóló egyezmény felváltásáról, valamint az (EU) 2017/1371 európai parlamenti és tanácsi irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/hu/docx
language: HUN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T13:04:37+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 hu.pdf
byte size: 139447
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T13:04:37+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 hu.docx
byte size: 139447
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/lv/pdf
language: LAV
title alternative: ZIŅOJUMA PROJEKTS - par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par korupcijas apkarošanu, ar ko aizstāj Padomes Pamatlēmumu 2003/568/TI un Konvenciju par Eiropas Kopienu ierēdņu vai Eiropas Savienības dalībvalstu ierēdņu korumpētības apkarošanu un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2017/1371 - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja - Referente: Ramona Strugariu @lv
title: ZIŅOJUMA PROJEKTS par priekšlikumu Eiropas Parlamenta un Padomes direktīvai par korupcijas apkarošanu, ar ko aizstāj Padomes Pamatlēmumu 2003/568/TI un Konvenciju par Eiropas Kopienu ierēdņu vai Eiropas Savienības dalībvalstu ierēdņu korumpētības apkarošanu un ar ko groza Eiropas Parlamenta un Padomes Direktīvu (ES) 2017/1371 @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/lv/docx

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-05T16:32:21+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 lv.pdf
byte size: 113069
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-05T16:32:21+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 lv.docx
byte size: 113069
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title alternative: PRANEŠIMO PROJEKTAS - dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl kovos su korupcija, kuria pakeičiamas Tarybos pamatinis sprendimas 2003/568/TVR ir Konvencija dėl kovos su korupcija, susijusia su Europos Bendrijų pareigūnais ar Europos Sąjungos valstybių narių pareigūnais, ir iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2017/1371 - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas - Nuomonės referentė: Ramona Strugariu @lt
title: PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl pasiūlymo dėl Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos dėl kovos su korupcija, kuria pakeičiamas Tarybos pamatinis sprendimas 2003/568/TVR ir Konvencija dėl kovos su korupcija, susijusia su Europos Bendrijų pareigūnais ar Europos Sąjungos valstybių narių pareigūnais, ir iš dalies keičiama Europos Parlamento ir Tarybos direktyva (ES) 2017/1371 @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/lt/docx
language: LIT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T15:34:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 lt.pdf
byte size: 118505
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T15:34:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 lt.docx
byte size: 118505
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title alternative: PROGETTO DI RELAZIONE - sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla lotta contro la corruzione, che sostituisce la decisione quadro 2003/568/GAI del Consiglio e la convenzione relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea, e che modifica la direttiva (UE) 2017/1371 del Parlamento europeo e del Consiglio - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni - Relatrice: Ramona Strugariu @it
title: PROGETTO DI RELAZIONE sulla proposta di direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio sulla lotta contro la corruzione, che sostituisce la decisione quadro 2003/568/GAI del Consiglio e la convenzione relativa alla lotta contro la corruzione nella quale sono coinvolti funzionari delle Comunità europee o degli Stati membri dell'Unione europea, e che modifica la direttiva (UE) 2017/1371 del Parlamento europeo e del Consiglio @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/it/pdf
language: ITA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/it/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:34:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 it.docx
byte size: 111727
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:34:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 it.pdf
byte size: 111727
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title alternative: UDKAST TIL BETÆNKNING - om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bekæmpelse af korruption, om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA og konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, der involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater, og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/1371 - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender - Ordfører: Ramona Strugariu @da
title: UDKAST TIL BETÆNKNING om forslag til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv om bekæmpelse af korruption, om erstatning af Rådets rammeafgørelse 2003/568/RIA og konventionen om bekæmpelse af bestikkelse, der involverer tjenestemænd ved De Europæiske Fællesskaber eller i Den Europæiske Unions medlemsstater, og om ændring af Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/1371 @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/da/docx
language: DAN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:04:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 da.pdf
byte size: 116634
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/da/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:04:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 da.docx
byte size: 116634
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title alternative: OSNUTEK POROČILA - o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o boju proti korupciji, nadomestitvi Okvirnega sklepa Sveta 2003/568/PNZ in Konvencije o boju proti korupciji uradnikov Evropskih skupnosti ali uradnikov držav članic Evropske unije ter spremembi Direktive (EU) 2017/1371 Evropskega parlamenta in Sveta - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - Poročevalka: Ramona Strugariu @sl
title: OSNUTEK POROČILA o predlogu direktive Evropskega parlamenta in Sveta o boju proti korupciji, nadomestitvi Okvirnega sklepa Sveta 2003/568/PNZ in Konvencije o boju proti korupciji uradnikov Evropskih skupnosti ali uradnikov držav članic Evropske unije ter spremembi Direktive (EU) 2017/1371 Evropskega parlamenta in Sveta @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/sl/docx
language: SLV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T11:44:58+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 sl.pdf
byte size: 113406
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T11:44:58+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 sl.docx
byte size: 113406
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title alternative: PROJEKT SPRAWOZDANIA - w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwalczania korupcji, zastępującej decyzję ramową Rady 2003/568/WSiSW oraz Konwencję w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich i urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej oraz zmieniającej dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1371 - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych - Sprawozdawczyni: Ramona Strugariu @pl
title: PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie wniosku dotyczącego dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie zwalczania korupcji, zastępującej decyzję ramową Rady 2003/568/WSiSW oraz Konwencję w sprawie zwalczania korupcji urzędników Wspólnot Europejskich i urzędników państw członkowskich Unii Europejskiej oraz zmieniającej dyrektywę Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/1371 @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/pl/docx
language: POL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:14:24+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 pl.pdf
byte size: 120423
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-06T12:14:24+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 pl.docx
byte size: 120423
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title alternative: NACRT IZVJEŠĆA - o prijedlogu direktive Europskog Parlamenta i Vijeća o borbi protiv korupcije, zamjeni Okvirne odluke Vijeća 2003/568/PUP i Konvencije o borbi protiv korupcije koja uključuje dužnosnike Europskih zajednica ili dužnosnike država članica Europske unije te o izmjeni Direktive (EU) 2017/1371 Europskog parlamenta i Vijeća - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove - Izvjestiteljica za mišljenje: Ramona Strugariu @hr
title: NACRT IZVJEŠĆA o prijedlogu direktive Europskog Parlamenta i Vijeća o borbi protiv korupcije, zamjeni Okvirne odluke Vijeća 2003/568/PUP i Konvencije o borbi protiv korupcije koja uključuje dužnosnike Europskih zajednica ili dužnosnike država članica Europske unije te o izmjeni Direktive (EU) 2017/1371 Europskog parlamenta i Vijeća @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/hr/docx
language: HRV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-05T14:22:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 hr.pdf
byte size: 116253
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-05T14:22:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 hr.docx
byte size: 116253
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title alternative: MIETINTÖLUONNOS - ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi korruption torjunnasta sekä neuvoston puitepäätöksen 2003/568/YOS ja sellaisen lahjonnan torjumisesta, jossa on osallisina Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä, tehdyn yleissopimuksen korvaamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2017/1371 muuttamisesta - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta - Esittelijä: Ramona Strugariu @fi
title: MIETINTÖLUONNOS ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi korruption torjunnasta sekä neuvoston puitepäätöksen 2003/568/YOS ja sellaisen lahjonnan torjumisesta, jossa on osallisina Euroopan yhteisöjen virkamiehiä tai Euroopan unionin jäsenvaltioiden virkamiehiä, tehdyn yleissopimuksen korvaamisesta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin (EU) 2017/1371 muuttamisesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/fi/pdf
language: FIN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-04T19:34:26+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 fi.docx
byte size: 115983
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-04T19:34:26+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 fi.pdf
byte size: 115983
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title alternative: ENTWURF EINES BERICHTS - über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Bekämpfung der Korruption, zur Ersetzung des Rahmenbeschlusses 2003/568/JI des Rates und des Übereinkommens über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind, sowie zur Änderung der Richtlinie (EU) 2017/1371 des Europäischen Parlaments und des Rates - (COM(2023)0234 - C9-0162/2023 - 2023/0135(COD)) - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres - Verfasserin der Stellungnahme: Ramona Strugariu @de
title: ENTWURF EINES BERICHTS über den Vorschlag für eine Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates zur Bekämpfung der Korruption, zur Ersetzung des Rahmenbeschlusses 2003/568/JI des Rates und des Übereinkommens über die Bekämpfung der Bestechung, an der Beamte der Europäischen Gemeinschaften oder der Mitgliedstaaten der Europäischen Union beteiligt sind, sowie zur Änderung der Richtlinie (EU) 2017/1371 des Europäischen Parlaments und des Rates @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/de/pdf
language: DEU

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/de/docx
type: Manifestation
issued: 2023-10-04T11:44:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 de.docx
byte size: 120191
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/LIBE-PR-753573/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-10-04T11:44:20+02:00
is exemplified by: LIBE-PR-753573 de.pdf
byte size: 120191
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf