PROIECT DE RAPORT referitor la punerea în aplicare a Strategiei UE privind egalitatea persoanelor LBGTIQ 2020-2025
PROIECT DE RAPORT - referitor la punerea în aplicare a Strategiei UE privind egalitatea persoanelor LBGTIQ 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Comisia pentru libertăți civile, justiție și afaceri interne - Raportor: José Gusmão
DRAFT REPORT on the implementation of the EU LBGTIQ Equality Strategy 2020-2025
DRAFT REPORT - on the implementation of the EU LBGTIQ Equality Strategy 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Committee on Civil Liberties, Justice and Home Affairs - Rapporteur: José Gusmão
NÁVRH SPRÁVY o vykonávaní stratégie EÚ pre rovnosť LBGTIQ osôb na roky 2020 – 2025
NÁVRH SPRÁVY - o vykonávaní stratégie EÚ pre rovnosť LBGTIQ osôb na roky 2020 - 2025 - (2023/2082(INI)) - Výbor pre občianske slobody, spravodlivosť a vnútorné veci - Spravodajca: José Gusmão
ENTWURF EINES BERICHTS über die Umsetzung der Strategie der EU für die Gleichstellung von LBGTIQ-Personen 2020-2025
ENTWURF EINES BERICHTS - über die Umsetzung der Strategie der EU für die Gleichstellung von LBGTIQ-Personen 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Ausschuss für bürgerliche Freiheiten, Justiz und Inneres - Berichterstatter: José Gusmão
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE om genomförandet av EU:s jämlikhetsstrategi för hbtqi-personer 2020–2025
OSNUTEK POROČILA o izvajanju strategije EU za enakost LGBTIQ oseb za obdobje 2020–2025
OSNUTEK POROČILA - o izvajanju strategije EU za enakost LGBTIQ oseb za obdobje 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Odbor za državljanske svoboščine, pravosodje in notranje zadeve - Poročevalec: José Gusmão
PRANEŠIMO PROJEKTAS dėl 2020–2025 m. ES LBGTIQ asmenų lygybės strategijos įgyvendinimo
DRÉACHT-TUARASCÁIL ar chur chun feidhme Straitéis AE um Chomhionannas LGBTIQ 2020-2025
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ σχετικά με την εφαρμογή της στρατηγικής της ΕΕ για την ισότητα των ατόμων ΛΟΑΤΚΙ 2020-2025
RAPORTI PROJEKT ELi LBGTIQ-inimeste võrdõiguslikkuse strateegia 2020–2025 rakendamise kohta
FÖRSLAG TILL BETÄNKANDE - om genomförandet av EU:s jämlikhetsstrategi för hbtqi-personer 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor - Föredragande: José Gusmão
MIETINTÖLUONNOS hlbtiq-henkilöiden tasa-arvoa koskevan EU:n strategian 2020–2025 täytäntöönpanosta
MIETINTÖLUONNOS - hlbtiq-henkilöiden tasa-arvoa koskevan EU:n strategian 2020-2025 täytäntöönpanosta - (2023/2082(INI)) - Kansalaisvapauksien sekä oikeus- ja sisäasioiden valiokunta - Esittelijä: José Gusmão
PROJETO DE RELATÓRIO sobre a execução da Estratégia da UE para a igualdade de tratamento das pessoas LBGTIQ 2020-2025
PROJETO DE RELATÓRIO - sobre a execução da Estratégia da UE para a igualdade de tratamento das pessoas LBGTIQ 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Comissão das Liberdades Cívicas, da Justiça e dos Assuntos Internos - Relator: José Gusmão
NACRT IZVJEŠĆA o provedbi Strategije EU-a o ravnopravnosti LGBTIQ osoba 2020.–2025.
NACRT IZVJEŠĆA - o provedbi Strategije EU-a o ravnopravnosti LGBTIQ osoba 2020.-2025. - (2023/2082(INI)) - Odbor za građanske slobode, pravosuđe i unutarnje poslove - Izvjestitelj: José Gusmão
ABBOZZ TA’ RAPPORT dwar l-implimentazzjoni tar-rapport rigward l-Istrateġija tal-UE dwar l-Ugwaljanza tal-LBGTIQ 2020-2025
ABBOZZ TA’ RAPPORT - dwar l-implimentazzjoni tar-rapport rigward l-Istrateġija tal-UE dwar l-Ugwaljanza tal-LBGTIQ 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Kumitat għal-Libertajiet Ċivili, il-Ġustizzja u l-Intern - Rapporteur: José Gusmão
DRÉACHT-TUARASCÁIL - ar chur chun feidhme Straitéis AE um Chomhionannas LGBTIQ 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - An Coiste um Shaoirsí Sibhialta, um Cheartas agus um Ghnóthaí Baile - Rapóirtéir: José Gusmão
ΣΧΕΔΙΟ ΕΚΘΕΣΗΣ - σχετικά με την εφαρμογή της στρατηγικής της ΕΕ για την ισότητα των ατόμων ΛΟΑΤΚΙ 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Επιτροπή Πολιτικών Ελευθεριών, Δικαιοσύνης και Εσωτερικών Υποθέσεων - Εισηγητής: José Gusmão
ZIŅOJUMA PROJEKTS par ES LGBTIK līdztiesības stratēģijas 2020.–2025. gadam īstenošanu
ZIŅOJUMA PROJEKTS - par ES LGBTIK līdztiesības stratēģijas 2020.-2025. gadam īstenošanu - (2023/2082(INI)) - Pilsoņu brīvību, tieslietu un iekšlietu komiteja - Referents: José Gusmão
PROGETTO DI RELAZIONE sull'attuazione della strategia dell'UE per l'uguaglianza LGBTIQ 2020-2025
NÁVRH ZPRÁVY o provádění strategie EU pro rovnost LGBTIQ osob na období 2020–2025
PROGETTO DI RELAZIONE - sull'attuazione della strategia dell'UE per l'uguaglianza LGBTIQ 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interni - Relatore: José Gusmão
RAPORTI PROJEKT - ELi LBGTIQ-inimeste võrdõiguslikkuse strateegia 2020-2025 rakendamise kohta - (2023/2082(INI)) - Kodanikuvabaduste, justiits- ja siseasjade komisjon - Raportöör: José Gusmão
PROJET DE RAPPORT relatif à la mise en œuvre de la stratégie de l’Union en faveur de l’égalité des personnes LGBTIQ pour la période 2020-2025
PROJET DE RAPPORT - relatif à la mise en œuvre de la stratégie de l’Union en faveur de l’égalité des personnes LGBTIQ pour la période 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures - Rapporteur: José Gusmão
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД относно доклада за изпълнението на Стратегията на ЕС за равнопоставеност на ЛГБТИК за 2020 – 2025 г.
ПРОЕКТ НА ДОКЛАД - относно доклада за изпълнението на Стратегията на ЕС за равнопоставеност на ЛГБТИК за 2020 - 2025 г. - (2023/2082(INI)) - Комисия по граждански свободи, правосъдие и вътрешни работи - Докладчик: Жузе Гушман
PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie realizacji unijnej strategii na rzecz równości osób LGBTIQ na lata 2020–2025
PROJEKT SPRAWOZDANIA - w sprawie realizacji unijnej strategii na rzecz równości osób LGBTIQ na lata 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Komisja Wolności Obywatelskich, Sprawiedliwości i Spraw Wewnętrznych - Sprawozdawca: José Gusmão
UDKAST TIL BETÆNKNING om gennemførelsen af EU's strategi for ligestilling af LBGTIQ-personer 2020-2025
PROYECTO DE INFORME sobre la aplicación de la Estrategia de la Unión para la Igualdad de las Personas LGBTIQ 2020-2025
JELENTÉSTERVEZET a 2020–2025-ös időszakra vonatkozó, az LMBTIQ-személyek egyenlőségéről szóló uniós stratégia végrehajtásáról
NÁVRH ZPRÁVY - o provádění strategie EU pro rovnost LGBTIQ osob na období 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci - Zpravodaj: José Gusmão
PRANEŠIMO PROJEKTAS - dėl 2020-2025 m. ES LBGTIQ asmenų lygybės strategijos įgyvendinimo - (2023/2082(INI)) - Piliečių laisvių, teisingumo ir vidaus reikalų komitetas - Pranešėjas: José Gusmão
PROYECTO DE INFORME - sobre la aplicación de la Estrategia de la Unión para la Igualdad de las Personas LGBTIQ 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Comisión de Libertades Civiles, Justicia y Asuntos de Interior - Ponente: José Gusmão
ONTWERPVERSLAG over de uitvoering van de EU-strategie voor gelijkheid van lhbtiq’ers 2020-2025
UDKAST TIL BETÆNKNING - om gennemførelsen af EU's strategi for ligestilling af LBGTIQ-personer 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Udvalget om Borgernes Rettigheder og Retlige og Indre Anliggender - Ordfører: José Gusmão
JELENTÉSTERVEZET - a 2020-2025-ös időszakra vonatkozó, az LMBTIQ-személyek egyenlőségéről szóló uniós stratégia végrehajtásáról - (2023/2082(INI)) - Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság - Előadó: José Gusmão
ONTWERPVERSLAG - over de uitvoering van de EU-strategie voor gelijkheid van lhbtiq’ers 2020-2025 - (2023/2082(INI)) - Commissie burgerlijke vrijheden, justitie en binnenlandse zaken - Rapporteur: José Gusmão