Lipsa de transparență a procesului legislativ al UE și utilizarea abuzivă a fondurilor UE
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000002/2025 - adresată Comisiei - Articolul 142 din Regulamentul de procedură - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - în numele Grupului PfE
Mancanza di trasparenza del processo legislativo dell'UE e uso improprio dei suoi fondi
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000002/2025 - alla Commissione - Articolo 142 del regolamento - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - a nome del gruppoPfE
Mangel på gennemsigtighed i EU's lovgivningsproces og misbrug af EU-midler
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000002/2025 - til Kommissionen - jf. forretningsordenens artikel 142 - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - for PfE-Gruppen
Manque de transparence du processus législatif de l’UE et utilisation abusive des fonds de l’UE
Falta de transparencia del proceso legislativo de la Unión y uso indebido de los fondos de la UE
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000002/2025 - a la Comisión - Artículo 142 del Reglamento interno - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - en nombre del Grupo PfE
Question avec demande de réponse orale O-000002/2025 - à la Commission - Article 142 du règlement intérieur - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - au nom du groupe PfE
Läbipaistvuse puudumine ELi õigusloomeprotsessis ja ELi vahendite väärkasutamine
Липса на прозрачност на законодателния процес на ЕС и злоупотреба със средства на ЕС
Въпрос с искане за устен отговор O-000002/2025 - до Комисията - Член 142 от Правилника за дейността - Силвия Сардоне, Ондржей Кнотек, Филип Турек, Барбара Бонте, Матилд Андруе, Ан-Софи Фригу, Мари-Люс Бразие-Клен, Роман Хайдер, Хорхе Бусаде Виялба, Мирея Борас Пабон, Маргарита де ла Писа Карион, Роберто Ваначи, Никола Бартушек, Вилис Крищопанс, Виржини Жорон, Антонио Танжер Кореа - от името на групата PfE
Nepakankamas ES teisėkūros proceso skaidrumas ir netinkamas ES lėšų naudojimas
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, O-000002/2025 - Komisijai - Darbo tvarkos taisyklių 142 straipsnis - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - PfE frakcijos vardu
Az uniós jogalkotási folyamat átláthatóságának hiánya és az uniós forrásokkal való visszaélés
Brak przejrzystości procesu legislacyjnego UE i sprzeniewierzenie funduszy UE
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000002/2025 - do Komisji - Art. 142 Regulaminu - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - w imieniu grupy PfE
ES likumdošanas procesa pārredzamības trūkums un ES līdzekļu ļaunprātīga izmantošana
In-nuqqas ta’ trasparenza fil-proċess leġiżlattiv tal-UE u l-użu ħażin ta’ fondi tal-UE
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000002/2025 - lill-Kummissjoni - Artikolu 142 tar-Regoli ta' Proċedura - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - f'isem il-Grupp PfE
Mangelnde Transparenz des Gesetzgebungsverfahrens der EU und Missbrauch von EU-Mitteln
Έλλειψη διαφάνειας της νομοθετικής διαδικασίας της ΕΕ και κατάχρηση κονδυλίων της ΕΕ
EU:n lainsäädäntöprosessin avoimuuden puute ja EU:n varojen väärinkäyttö
Gebrek aan transparantie van het EU-wetgevingsproces en misbruik van EU-middelen
Nedostatky v transparentnosti legislatívneho procesu EÚ a zneužívanie finančných prostriedkov EÚ
Suullisesti vastattava kysymys O-000002/2025 - komissiolle - työjärjestyksen 142 artikla - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - PfE-ryhmän puolesta
Falta de transparência do processo legislativo da UE e utilização indevida de fundos da União
Bristande insyn i EU:s lagstiftningsprocess och missbruk av EU-medel
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000002/2025 - aan de Commissie - Artikel 142 van het Reglement - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - namens de PfE-Fractie
Lack of transparency of the EU legislative process and misuse of EU funds
Question for oral answer O-000002/2025 - to the Commission - Rule 142 - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - on behalf of the PfE Group
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000002/2025 - an die Kommission - Artikel 142 der Geschäftsordnung - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - im Namen der PfE-Fraktion
Easpa trédhearcachta phróiseas reachtach an Aontais agus mí-úsáid chistí an Aontais
Nedostatak transparentnosti zakonodavnog postupka EU-a i zlouporaba njegovih sredstava
Pitanje za usmeni odgovor O-000002/2025 - upućeno Komisiji - Članak 142. Poslovnika - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - u ime Kluba zastupnika PfE-a
Otázka na ústne zodpovedanie O-000002/2025 - Komisii - článok 142 rokovacieho poriadku - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - v mene skupiny PfE
Nedostatečná transparentnost legislativního procesu EU a zneužívání finančních prostředků EU
Ceist i gcomhair freagra ó bhéal O-000002/2025 - ar an gCoimisiún - Riail 142 - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - thar ceann Ghrúpa PfE
Fråga för muntligt besvarande O-000002/2025 - till kommissionen - Artikel 142 i arbetsordningen - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - för PfE-gruppen
Pomanjkljiva preglednost zakonodajnega postopka EU in zloraba sredstev EU
Vprašanje za ustni odgovor O-000002/2025 - za Komisijo - Člen 142 Poslovnika - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - v imenu skupine PfE
Otázka k ústnímu zodpovězení O-000002/2025 - Komisi - článek 142 jednacího řádu - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - za skupinu PfE
Suuliselt vastatav küsimus O-000002/2025 - komisjonile - Kodukorra artikkel 142 - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - fraktsiooni PfE nimel
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000002/2025 - προς την Επιτροπή - Άρθρο 142 του Κανονισμού - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - εξ ονόματος της Ομάδας PfE
Pergunta com pedido de resposta oral O-000002/2025 - à Comissão - Artigo 142.º do Regimento - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - em nome do Grupo PfE
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000002/2025 - Komisijai - Reglamenta 142. pants - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - PfE grupas vārdā
Szóbeli választ igénylő kérdés O-000002/2025 - a Bizottság számára - az eljárási szabályzat 142. cikke - Silvia Sardone, Ondřej Knotek, Filip Turek, Barbara Bonte, Mathilde Androuët, Anne-Sophie Frigout, Marie-Luce Brasier-Clain, Roman Haider, Jorge Buxadé Villalba, Mireia Borrás Pabón, Margarita de la Pisa Carrión, Roberto Vannacci, Nikola Bartůšek, Vilis Krištopans, Virginie Joron, António Tânger Corrêa - a PfE képviselőcsoport nevében