Objectifs clés en vue de la 20e session de la conférence des parties à la CITES en Ouzbékistan
Question avec demande de réponse orale O-000017/2025 - au Conseil - Article 142 du règlement intérieur - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - au nom de la commission de l’environnement, du climat et de la sécurité alimentaire
Ключови цели за 20‑ото заседание на Конференцията на страните по Конвенцията по международната търговия със застрашени видове от дивата фауна и флора (CITES) в Узбекистан
Hauptziele für die Tagung der COP20 des CITES in Usbekistan
Ključni ciljevi za 20. sastanak Konferencije stranaka CITES-a u Uzbekistanu
Pitanje za usmeni odgovor O-000017/2025 - upućeno Vijeću - Članak 142. Poslovnika - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - u ime Odbora za okoliš, klimu i sigurnost hrane
Galvenie mērķi CITES Pušu konferences 20. sanāksmē Uzbekistānā
Glavni cilji zasedanja konference pogodbenic CITES (COP20) v Uzbekistanu
Objetivos clave de la reunión de la CoP20 de la CITES en Uzbekistán
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000017/2025 - al Consejo - Artículo 142 del Reglamento interno - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - en nombre de la Comisión de Medio Ambiente, Clima y Seguridad Alimentaria
Vprašanje za ustni odgovor O-000017/2025 - za Svet - Člen 142 Poslovnika - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - v imenu Odbora za okolje, podnebje in varnost hrane
Centrale mål for CITES COP20-mødet i Usbekistan
Príomhchuspóirí chruinniú COP20 CITES san Úisbéiceastáin
Ceist i gcomhair freagra ó bhéal O-000017/2025 - ar an gComhairle - Riail 142 - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - thar ceann an Choiste um an gComhshaol, um an Aeráid agus um Shábháilteacht Bia
Obiectivele cheie pentru reuniunea CITES COP20 din Uzbekistan
Key objectives for the CITES COP20 meeting in Uzbekistan
Question for oral answer O-000017/2025 - to the Council - Rule 142 - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - on behalf of the Committee on the Environment, Climate and Food Safety
Obiettivi chiave della 20a riunione della COP20 della CITES in Uzbekistan
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000017/2025 - al Consiglio - Articolo 142 del regolamento - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - a nome della commissione per l'ambiente, il clima e la sicurezza alimentare
Kľúčové ciele pre zasadnutie COP 20 dohovoru CITES v Uzbekistane
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000017/2025 - Padomei - Reglamenta 142. pants - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - Vides, klimata un pārtikas nekaitīguma komitejas vārdā
Pagrindiniai tikslai rengiantis 20-ajam CITES šalių konferencijos susitikimui Uzbekistane
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, O-000017/2025 - Tarybai - Darbo tvarkos taisyklių 142 straipsnis - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - Aplinkos, klimato ir maisto saugos komiteto vardu
A CITES részes felei (COP20) üzbegisztáni konferenciájának fő céljai
Szóbeli választ igénylő kérdés O-000017/2025 - a Tanács számára - az eljárási szabályzat 142. cikke - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - a Környezetvédelmi, Éghajlatváltozási és Élelmiszer-biztonsági Bizottság nevében
Centrala mål för Cites COP20-mötet i Uzbekistan
Fråga för muntligt besvarande O-000017/2025 - till rådet - Artikel 142 i arbetsordningen - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - för utskottet för miljö, klimat och livsmedelssäkerhet
Въпрос с искане за устен отговор O-000017/2025 - до Съвета - Член 142 от Правилника за дейността - Антонио Декаро, Мануела Рипа, Сесар Луена, Пиетро Фиоки, Михал Виезик, Мария Охисало, Карола Ракете - от името на комисията по околна среда, климат и безопасност на храните
Belangrijkste doelstellingen van de Cites-COP20-vergadering in Oezbekistan
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000017/2025 - aan de Raad - Artikel 142 van het Reglement - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - namens de Commissie milieubeheer, klimaat en voedselveiligheid
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000017/2025 - an den Rat - Artikel 142 der Geschäftsordnung - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - im Namen des Ausschusses für Umwelt, Klima und Lebensmittelsicherheit
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000017/2025 - til Rådet - jf. forretningsordenens artikel 142 - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - for Udvalget om Miljø, Klima og Fødevaresikkerhed
Βασικοί στόχοι της 19ης συνεδρίασης της CITES COP20 στο Ουζμπεκιστάν
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000017/2025 - προς το Συμβούλιο - Άρθρο 142 του Κανονισμού - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - εξ ονόματος της Επιτροπής Περιβάλλοντος, Κλίματος και Ασφάλειας των Τροφίμων
Usbekistanis toimuva CITESi osaliste konverentsi 20. istungi peamised eesmärgid
Suuliselt vastatav küsimus O-000017/2025 - nõukogule - Kodukorra artikkel 142 - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - keskkonna-, kliima- ja toiduohutuse komisjoni nimel
Otázka na ústne zodpovedanie O-000017/2025 - Rade - článok 142 rokovacieho poriadku - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - v mene Výboru pre životné prostredie, klímu a bezpečnosť potravín
Objettivi ewlenin għal-laqgħa tal-COP20 għas-CITES fl-Użbekistan
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000017/2025 - lill-Kunsill - Artikolu 142 tar-Regoli ta' Proċedura - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - f’isem il-Kumitat għall-Ambjent, il-Klima u s-Sikurezza tal-Ikel
Klíčové cíle pro zasedání CITES COP20 v Uzbekistánu
Otázka k ústnímu zodpovězení O-000017/2025 - Radě - článek 142 jednacího řádu - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - za Výbor pro životní prostředí, klima a bezpečnost potravin
Objetivos-chave da reunião da COP20 na CITES no Usbequistão
Pergunta com pedido de resposta oral O-000017/2025 - ao Conselho - Artigo 142.º do Regimento - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - em nome da Comissão do Ambiente, do Clima e da Segurança Alimentar
Uzbekistanissa pidettävän CITES-sopimuksen sopimuspuolten COP20-kokouksen keskeiset tavoitteet
Suullisesti vastattava kysymys O-000017/2025 - neuvostolle - työjärjestyksen 142 artikla - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - ympäristön, ilmaston ja elintarvikkeiden turvallisuuden valiokunnan puolesta
Główne cele na posiedzenie Konferencji Stron Konwencji CITES (COP20) w Uzbekistanie
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000017/2025 - adresată Consiliului - Articolul 142 din Regulamentul de procedură - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - în numele Comisiei pentru mediu, climă și siguranță alimentară
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000017/2025 - do Rady - Art. 142 Regulaminu - Antonio Decaro, Manuela Ripa, César Luena, Pietro Fiocchi, Michal Wiezik, Maria Ohisalo, Carola Rackete - w imieniu Komisji Ochrony Środowiska Naturalnego, Klimatu i Bezpieczeństwa Żywności