GSP+ (splošna shema preferencialov) in spoštovanje konvencije o minimalni starosti: primer Bolivije
Vprašanje za ustni odgovor O-000062/2014 za Komisijo Člen 128 poslovnika Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain v imenu skupine PPE Emma McClarkin v imenu skupine ECR
SPG+ (sistema di preferenze generalizzate) e rispetto della convenzione sull'età minima: il caso della Bolivia
SPG+ (Sistema de Preferências Generalizadas) e cumprimento da Convenção sobre a Idade Mínima: o caso da Bolívia
Pergunta com pedido de resposta oral O-000062/2014 à Comissão Artigo 128.º do Regimento Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain em nome do Grupo PPE Emma McClarkin em nome do Grupo ECR
VPS+ (Vispārēja preferenču sistēma) un Minimālā vecuma konvencijas ievērošana Bolīvijā
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000062/2014 Komisijai Reglamenta 128. pants Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain PPE grupas vārdā Emma McClarkin ECR grupas vārdā
Is-SĠP+ (Skema Ġeneralizzata ta' Preferenzi) u l-konformità mal-Konvenzjoni dwar l-Età Minima: il-każ tal-Bolivja
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000062/2014 lill-Kummissjoni Artikolu 128 tar-Regoli ta’ Proċedura Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain f'isem il-Grupp PPE Emma McClarkin f'isem il-Grupp ECR
GSP+ (üldiste tariifsete soodustuste kava) ja vastavus vanuse alammäära konventsioonile. Boliivia juhtum
Suuliselt vastatav küsimus O-000062/2014 komisjonile Kodukorra artikkel 128 Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain fraktsiooni PPE nimel Emma McClarkin fraktsiooni ECR nimel
GSP+ (ogólny system preferencji taryfowych) a zgodność z Konwencją dotyczącą najniższego wieku dopuszczenia do zatrudnienia - przypadek Boliwii
OSP+ (Opći sustav povlastica) i usklađenost s Konvencijom o najnižoj dobi: slučaj Bolivije
Pitanje za usmeni odgovor O-000062/2014 upućeno Komisiji članak 128 Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain u ime Kluba PPE Emma McClarkin u ime Kluba ECR
Všeobecný systém preferencí GSP+ a dodržování Úmluvy o minimálním věku: případ Bolívie
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000062/2014 Komisi článek 128 jednacího řádu Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain za skupinu PPE Emma McClarkin za skupinu ECR
SGP+ (Sistemul generalizat de preferințe) și respectarea Convenției privind vârsta minimă de încadrare în muncă: cazul Boliviei
BLS+ (bendroji lengvatų sistema) ir Konvencijos dėl minimalaus įdarbinimo amžiaus laikymasis: Bolivijos atvejis
GSP plus (det allmänna preferenssystemet) och konventionen om minimiålder: fallet Bolivia
Fråga för muntligt besvarande O-000062/2014 till kommissionen Artikel 128 i arbetsordningen Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain för PPE-gruppen Emma McClarkin för ECR-gruppen
GSP+ (den generelle toldpræferenceordning) og overholdelse af konventionen om mindstealder i Bolivia
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000062/2014 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 128 Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain for PPE-Gruppen Emma McClarkin for ECR-Gruppen
ΣΓΠ+ (Σύστημα Γενικευμένων Προτιμήσεων) και συμμόρφωση με τη Σύμβαση περί του κατώτατου ορίου ηλικίας εισόδου στην εργασία: η περίπτωση της Βολιβίας
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000062/2014 adresată Comisiei Articolul 128 din Regulamentul de procedură Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain în numele Grupului PPE Emma McClarkin în numele Grupului ECR
GSP+ (általános vámkedvezmény-rendszer) és a foglalkoztatás alsó korhatáráról szóló egyezmény: Bolívia ügye
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000062/2014 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 128. cikke Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain a(z) PPE képviselőcsoport nevében Emma McClarkin a(z) ECR képviselőcsoport nevében
APS+ (Allgemeines Präferenzsystem) und Einhaltung des Übereinkommens über das Mindestalter für die Zulassung zur Beschäftigung: der Fall Boliviens
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000062/2014 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain PPE frakcijos vardu Emma McClarkin ECR frakcijos vardu
GSP+ (Generalised Scheme of Preferences) and compliance with Minimum Age Convention: case of Bolivia
SAP+ (Stelsel van algemene preferenties) en naleving van het Verdrag betreffende de minimumleeftijd: het geval Bolivia
VSP+ (všeobecný systém preferencií) a súlad s Dohovorom o minimálnom veku: prípad Bolívie
Question for oral answer O-000062/2014 to the Commission Rule 128 Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain on behalf of the PPE Group Emma McClarkin on behalf of the ECR Group
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000062/2014 do Komisji art. 128 Regulaminu PE Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain w imieniu grupy PPE Emma McClarkin w imieniu grupy ECR
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000062/2014 aan de Commissie Artikel 128 van het Reglement Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain namens de PPE-Fractie Emma McClarkin namens de ECR-Fractie
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000062/2014 προς την Επιτροπή Άρθρο 128 του Κανονισμού Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain εξ ονόματος της Ομάδας PPE Emma McClarkin εξ ονόματος της Ομάδας ECR
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000062/2014 an die Kommission Artikel 128 der Geschäftsordnung Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain im Namen der PPE-Fraktion Emma McClarkin im Namen der ECR-Fraktion
ОСП+ (Обща система за преференции) и спазване на Конвенцията относно минималната възраст за приемане на работа: случаят на Боливия
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000062/2014 alla Commissione Articolo 128 del regolamento Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain a nome del gruppo PPE Emma McClarkin a nome del gruppo ECR
SPG+ (système de préférences généralisées) et respect de la convention sur l'âge minimum: le cas de la Bolivie
Question avec demande de réponse orale O-000062/2014 à la Commission Article 128 du règlement Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain au nom du groupe PPE Emma McClarkin au nom du groupe ECR
SPG + (Sistema de Preferencias Generalizadas) y cumplimiento del Convenio sobre la edad mínima: el caso de Bolivia
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000062/2014 a la Comisión Artículo 128 del Reglamento Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain en nombre del Grupo PPE Emma McClarkin en nombre del Grupo ECR
Въпрос с искане за устен отговор O-000062/2014 до Комисията Член 128 от Правилника за дейността Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain от името на групата PPE Emma McClarkin от името на групата ECR
Otázka na ústne zodpovedanie O-000062/2014 Komisii článok 128 rokovacieho poriadku Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain v mene skupiny PPE Emma McClarkin v mene skupiny ECR
GSP+ (yleinen tullietuusjärjestelmä) ja työhön pääsemiseksi vaadittavaa vähimmäisikää koskevan yleissopimuksen noudattaminen: Bolivian tapaus
Suullisesti vastattava kysymys O-000062/2014 komissiolle työjärjestyksen 128 artikla Daniel Caspary, Christofer Fjellner, Salvatore Cicu, Santiago Fisas Ayxelà, Gabrielius Landsbergis, Franck Proust, Godelieve Quisthoudt-Rowohl, Tokia Saïfi, Adam Szejnfeld, Iuliu Winkler, Bendt Bendtsen, Reimer Böge, Seán Kelly, Gabriel Mato, Fernando Ruas, József Szájer, Jarosław Leszek Wałęsa, Pablo Zalba Bidegain PPE-ryhmän puolesta Emma McClarkin ECR-ryhmän puolesta