Αρχική αντίδραση στην Πράσινη Βίβλο της Επιτροπής με θέμα "Οικοδόμηση Ένωσης Κεφαλαιαγορών"
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000075/2015 προς την Επιτροπή Άρθρο 128 του Κανονισμού Roberto Gualtieri, Burkhard Balz εξ ονόματος της Επιτροπής Οικονομικής και Νομισματικής Πολιτικής
Esmane reaktsioon komisjoni rohelisele raamatule kapitaliturgude liidu loomise kohta
Pradinė reakcija į Komisijos žaliąją knygą "Kapitalo rinkų sąjungos kūrimas"
Risposta iniziale al Libro verde della Commissione relativo alla creazione di un'Unione dei mercati dei capitali
Početna reakcija na Zelenu knjigu Komisije o stvaranju unije tržišta kapitala
Prvi odziv na zeleno knjigo Komisije o oblikovanju unije kapitalskih trgov
Primeira reação ao Livro Verde da Comissão sobre a construção de uma União dos Mercados de Capitais
Alustavat reaktiot komission vihreään kirjaan pääomamarkkinaunionin muodostamisesta
Suullisesti vastattava kysymys O-000075/2015 komissiolle työjärjestyksen 128 artikla Roberto Gualtieri, Burkhard Balz Talous- ja raha-asioiden valiokunnan puolesta
A Bizottság tőkepiaci unió kiépítéséről szóló zöld könyvére adott első válasz
Vprašanje za ustni odgovor O-000075/2015 za Komisijo Člen 128 poslovnika Roberto Gualtieri, Burkhard Balz v imenu Odbora za ekonomske in monetarne zadeve
Pergunta com pedido de resposta oral O-000075/2015 à Comissão Artigo 128.º do Regimento Roberto Gualtieri, Burkhard Balz em nome da Comissão dos Assuntos Económicos e Monetários
Sākotnējā atbilde uz Komisijas zaļo grāmatu par kapitāla tirgu savienības veidošanu
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000075/2015 Komisijai Reglamenta 128. pants Roberto Gualtieri, Burkhard Balz Ekonomikas un monetārā komiteja komitejas vārdā
Première réponse au livre vert de la Commission intitulé "Construire l'union des marchés des capitaux"
Inledande reaktion på kommissionens grönbok Att bygga en kapitalmarknadsunion
Fråga för muntligt besvarande O-000075/2015 till kommissionen Artikel 128 i arbetsordningen Roberto Gualtieri, Burkhard Balz för utskottet för ekonomi och valutafrågor
Question avec demande de réponse orale O-000075/2015 à la Commission Article 128 du règlement Roberto Gualtieri, Burkhard Balz au nom de la commission des affaires économiques et monétaires
Pitanje za usmeni odgovor O-000075/2015 upućeno Komisiji članak 128 Roberto Gualtieri, Burkhard Balz u ime Odbor za ekonomsku i monetarnu politiku
Risposta inizjali lill-Green Paper tal-Kummissjoni "Nibnu Unjoni tas-Swieq Kapitali"
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000075/2015 lill-Kummissjoni Artikolu 128 tar-Regoli ta’ Proċedura Roberto Gualtieri, Burkhard Balz f'isem il-Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji
Eerste reactie op het Groenboek "Het opbouwen van een kapitaalmarktunie" van de Commissie
Prvá reakcia na Zelenú knihu Komisie o vytváraní únie kapitálových trhov
Otázka na ústne zodpovedanie O-000075/2015 Komisii článok 128 rokovacieho poriadku Roberto Gualtieri, Burkhard Balz v mene Výboru pre hospodárske a menové veci
Initial response to the Commission Green Paper on Building a Capital Markets Union
První reakce Parlamentu na zelenou knihu Komise o vytváření unie kapitálových trhů
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000075/2015 Komisi článek 128 jednacího řádu Roberto Gualtieri, Burkhard Balz za Hospodářský a měnový výbor
Primera respuesta al Libro Verde de la Comisión "Construir una Unión de los Mercados Capitales"
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000075/2015 a la Comisión Artículo 128 del Reglamento Roberto Gualtieri, Burkhard Balz en nombre de la Comisión de Asuntos Económicos y Monetarios
Suuliselt vastatav küsimus O-000075/2015 komisjonile Kodukorra artikkel 128 Roberto Gualtieri, Burkhard Balz Majandus- ja rahanduskomisjoni nimel
Първоначалeн отговор на Зелената книга на Комисията относно изграждането на Съюз на капиталовите пазари
Въпрос с искане за устен отговор O-000075/2015 до Комисията Член 128 от Правилника за дейността Roberto Gualtieri, Burkhard Balz от името на Комисия по икономически и парични въпроси
Un prim răspuns referitor la Cartea verde privind uniunea piețelor de capital elaborată de Comisie
Erste Reaktion auf das Grünbuch der Kommission zur Schaffung einer Kapitalmarktunion
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000075/2015 adresată Comisiei Articolul 128 din Regulamentul de procedură Roberto Gualtieri, Burkhard Balz în numele Comisia pentru afaceri economice și monetare
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000075/2015 alla Commissione Articolo 128 del regolamento Roberto Gualtieri, Burkhard Balz a nome della commissione per i problemi economici e monetari
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000075/2015 aan de Commissie Artikel 128 van het Reglement Roberto Gualtieri, Burkhard Balz namens de Commissie economische en monetaire zaken
Question for oral answer O-000075/2015 to the Commission Rule 128 Roberto Gualtieri, Burkhard Balz on behalf of the Committee on Economic and Monetary Affairs
Første respons på Kommissionens grønbog om etablering af en kapitalmarkedsunion
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000075/2015 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 128 Roberto Gualtieri, Burkhard Balz for Økonomi- og Valutaudvalget
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000075/2015 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis Roberto Gualtieri, Burkhard Balz Ekonomikos ir pinigų politikos komiteto vadu
Pierwsza reakcja na zieloną księgę Komisji w sprawie tworzenia unii rynków kapitałowych
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000075/2015 an die Kommission Artikel 128 der Geschäftsordnung Roberto Gualtieri, Burkhard Balz im Namen des Ausschusses für Wirtschaft und Währung
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000075/2015 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 128. cikke Roberto Gualtieri, Burkhard Balz a Gazdasági és Monetáris Bizottság nevében
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000075/2015 do Komisji art. 128 Regulaminu PE Roberto Gualtieri, Burkhard Balz w imieniu Komisji Gospodarcza i Monetarna