Lapsen edun ottaminen parhaiten huomioon rajojen yli Euroopassa
type: Work
is realized by: nl
ep number: PE485.237
work had participation: O-8-2015-000077 CS
is realized by: mt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/118859
title: Ochrana nejvlastnějšího zájmu dítěte přes hranice v Evropě @cs
title: Transgraniczna ochrona dobra dziecka w Europie @pl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28301
is realized by: et
title: Protecting the best interest of the child across borders in Europe @en
is realized by: pt
work had participation: O-8-2015-000077 96772
is realized by: cs
is realized by: sk
is realized by: es
is realized by: el
is realized by: hu
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28115
date document: 2015-06-18
title: Att skydda barnets bästa över gränserna i Europa @sv
based on: RULES-8-2015-04-28-ITM-A128
is realized by: da
is realized by: ro
title: Prekogranična zaštita najboljeg interesa djeteta u Europi @hr
is realized by: en
is about: http://eurovoc.europa.eu/226
work had participation: O-8-2015-000077 28115
title: Tutela del migliore interesse del minore (a livello transfrontaliero) in Europa @it
title: Προστασία των συμφερόντων των παιδιών σε διασυνοριακές υποθέσεις στην Ευρώπη @el
work had participation: O-8-2015-000077 96674
is realized by: lt
work had participation: O-8-2015-000077 118859
title: Protección transfronteriza del interés superior del niño en Europa @es
identifier year: 2015
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96772
title: Il-protezzjoni tal-aħjar interess tat-tfal bejn il-fruntieri fl-Ewropa @mt
is realized by: de
original language: ENG
is realized by: lv
title: Protejarea interesului superior al copilului la nivel transfrontalier în Europa @ro
title: Protection de l'intérêt supérieur de l'enfant partout en Europe @fr
creator: EP GROUP EPP
work type: QUESTION ORAL
is realized by: fr
parliamentary term: ep-8
is realized by: hr
is realized by: sl
is realized by: bg
is about: http://eurovoc.europa.eu/3916
is realized by: sv
title: A gyermek mindenek felett álló érdekének határokon átnyúló védelme Európában @hu
is about: http://eurovoc.europa.eu/3919
is realized by: fi
is about: http://eurovoc.europa.eu/8480
is realized by: pl
title: Bērna interešu aizsardzība pāri Eiropas robežām @lv
title: Proteger os interesses da criança além-fronteiras na Europa @pt
title: Beskyttelse af barnets tarv på tværs af grænserne i Europa @da
title: Grenzübergreifender Schutz des Wohls von Kindern in Europa @de
title: Защита на висшите интереси на детето в трансграничен план в Европа @bg
title: Lapse huvide piiriülene kaitse Euroopas @et
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96674
work had participation: O-8-2015-000077 28301
is about: http://eurovoc.europa.eu/6534
is realized by: it
title: Ochrana najlepších záujmov dieťaťa naprieč hranicami v Európe @sk
title: Vaiko interesų apsauga Europoje tarpvalstybiniu mastu @lt
title: Čezmejna zaščita interesov otroka v Evropi @sl
title: Grensoverschrijdende bescherming van de belangen van kinderen in Europa @nl

nl
type: Expression
title: Grensoverschrijdende bescherming van de belangen van kinderen in Europa @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/nl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/nl/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/nl/xml
language: NLD
title alternative: Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000077/2015 aan de Raad Artikel 128 van het Reglement Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt namens de PPE-Fractie @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/nl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 nl.xhtml
byte size: 7299
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 nl.pdf
byte size: 7510
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 nl.doc
byte size: 26112
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 nl.xml
byte size: 3238
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

mt
type: Expression
title: Il-protezzjoni tal-aħjar interess tat-tfal bejn il-fruntieri fl-Ewropa @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/mt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/mt/xml
is embodied by: doc
language: MLT
title alternative: Mistoqsija għal tweġiba orali O-000077/2015 lill-Kunsill Artikolu 128 tar-Regoli ta’ Proċedura Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt f'isem il-Grupp PPE @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/mt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 mt.xhtml
byte size: 7331
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 mt.pdf
byte size: 198270
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 mt.xml
byte size: 3215
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 mt.doc
byte size: 28672
format: DOC
media type: msword

et
type: Expression
title: Lapse huvide piiriülene kaitse Euroopas @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/et/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/et/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/et/pdf
is embodied by: doc
language: EST
title alternative: Suuliselt vastatav küsimus O-000077/2015 nõukogule Kodukorra artikkel 128 Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt fraktsiooni PPE nimel @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/et/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 et.xml
byte size: 2861
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/et/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 et.xhtml
byte size: 6851
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 et.pdf
byte size: 7273
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 et.doc
byte size: 25600
format: DOC
media type: msword

pt
type: Expression
title: Proteger os interesses da criança além-fronteiras na Europa @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/pt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/pt/xml
is embodied by: doc
language: POR
title alternative: Pergunta com pedido de resposta oral O-000077/2015 ao Conselho Artigo 128.º do Regimento Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt em nome do Grupo PPE @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 pt.pdf
byte size: 7531
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/pt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 pt.xhtml
byte size: 7256
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 pt.xml
byte size: 3268
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 pt.doc
byte size: 26112
format: DOC
media type: msword

cs
type: Expression
title: Ochrana nejvlastnějšího zájmu dítěte přes hranice v Evropě @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/cs/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/cs/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/cs/xhtml
language: CES
title alternative: Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000077/2015 Radě článek 128 jednacího řádu Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt za skupinu PPE @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:40+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 cs.xml
byte size: 3048
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:40+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 cs.pdf
byte size: 193664
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:40+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 cs.doc
byte size: 27648
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/cs/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:40+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 cs.xhtml
byte size: 7959
format: XHTML
media type: xhtml+xml

sk
type: Expression
title: Ochrana najlepších záujmov dieťaťa naprieč hranicami v Európe @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sk/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sk/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sk/xml
language: SLK
title alternative: Otázka na ústne zodpovedanie O-000077/2015 Rade článok 128 rokovacieho poriadku Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt v mene skupiny PPE @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sk/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 sk.xhtml
byte size: 7023
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 sk.pdf
byte size: 110144
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 sk.doc
byte size: 28160
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 sk.xml
byte size: 3020
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

es
type: Expression
title: Protección transfronteriza del interés superior del niño en Europa @es
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/es/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/es/xml
language: SPA
title alternative: Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000077/2015 al Consejo Artículo 128 del Reglamento Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt en nombre del Grupo PPE @es

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:40+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 es.doc
byte size: 26112
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/es/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:40+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 es.xhtml
byte size: 7358
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:40+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 es.pdf
byte size: 7504
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/es/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:40+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 es.xml
byte size: 3363
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

el
type: Expression
title: Προστασία των συμφερόντων των παιδιών σε διασυνοριακές υποθέσεις στην Ευρώπη @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/el/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/el/xhtml
language: ELL
title alternative: Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000077/2015 προς το Συμβούλιο Άρθρο 128 του Κανονισμού Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt εξ ονόματος της Ομάδας PPE @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 el.pdf
byte size: 195103
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/el/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 el.xml
byte size: 5534
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 el.doc
byte size: 29696
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/el/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 el.xhtml
byte size: 10104
format: XHTML
media type: xhtml+xml

hu
type: Expression
title: A gyermek mindenek felett álló érdekének határokon átnyúló védelme Európában @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/hu/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/hu/xml
is embodied by: doc
language: HUN
title alternative: Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000077/2015 a Tanács számára az eljárási szabályzat 128. cikke Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt a(z) PPE képviselőcsoport nevében @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/hu/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 hu.xhtml
byte size: 7917
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 hu.pdf
byte size: 196341
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 hu.xml
byte size: 3683
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 hu.doc
byte size: 29696
format: DOC
media type: msword

da
type: Expression
title: Beskyttelse af barnets tarv på tværs af grænserne i Europa @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/da/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/da/xhtml
language: DAN
title alternative: Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000077/2015 til Rådet jf. forretningsordenens artikel 128 Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt for PPE-Gruppen @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/da/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 da.xml
byte size: 3092
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 da.doc
byte size: 26112
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 da.pdf
byte size: 7667
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/da/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 da.xhtml
byte size: 7084
format: XHTML
media type: xhtml+xml

ro
type: Expression
title: Protejarea interesului superior al copilului la nivel transfrontalier în Europa @ro
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/ro/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/ro/xml
language: RON
title alternative: Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000077/2015 adresată Consiliului Articolul 128 din Regulamentul de procedură Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt în numele Grupului PPE @ro

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 ro.doc
byte size: 29184
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/ro/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 ro.xhtml
byte size: 11352
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 ro.pdf
byte size: 190675
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 ro.xml
byte size: 3342
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

en
type: Expression
title: Protecting the best interest of the child across borders in Europe @en
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/en/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/en/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/en/pdf
language: ENG
title alternative: Question for oral answer O-000077/2015 to the Council Rule 128 Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt on behalf of the PPE Group @en

doc
type: Manifestation
issued: 2018-05-17T18:44:38+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 en.doc
byte size: 26112
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/en/xhtml
type: Manifestation
issued: 2018-05-17T18:44:38+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 en.xhtml
byte size: 7610
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/en/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 en.xml
byte size: 3015
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2018-05-17T18:44:38+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 en.pdf
byte size: 7501
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/lt/xhtml
language: LIT
title alternative: Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000077/2015 Tarybai Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt PPE frakcijos vardu @lt
title: Vaiko interesų apsauga Europoje tarpvalstybiniu mastu @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/lt/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 lt.doc
byte size: 28160
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/lt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 lt.xhtml
byte size: 7051
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 lt.pdf
byte size: 192520
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 lt.xml
byte size: 3066
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

de
type: Expression
title: Grenzübergreifender Schutz des Wohls von Kindern in Europa @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/de/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/de/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/de/pdf
language: DEU
title alternative: Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000077/2015 an den Rat Artikel 128 der Geschäftsordnung Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt im Namen der PPE-Fraktion @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/de/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 de.xhtml
byte size: 7465
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/de/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml
format: XML
is exemplified by: O-8-2015-000077 de.xml
byte size: 3362

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 de.doc
byte size: 26112
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:41+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 de.pdf
byte size: 7949
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: Bērna interešu aizsardzība pāri Eiropas robežām @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/lv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/lv/xhtml
is embodied by: doc
language: LAV
title alternative: Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000077/2015 Padomei Reglamenta 128. pants Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt PPE grupas vārdā @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 lv.xml
byte size: 2950
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 lv.pdf
byte size: 190280
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/lv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 lv.xhtml
byte size: 7180
format: XHTML
media type: xhtml+xml

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 lv.doc
byte size: 28160
format: DOC
media type: msword

fr
type: Expression
title: Protection de l'intérêt supérieur de l'enfant partout en Europe @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/fr/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/fr/xhtml
language: FRA
title alternative: Question avec demande de réponse orale O-000077/2015 au Conseil Article 128 du règlement Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt au nom du groupe PPE @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 fr.xml
byte size: 3529
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 fr.pdf
byte size: 7970
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 fr.doc
byte size: 26112
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/fr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 fr.xhtml
byte size: 7624
format: XHTML
media type: xhtml+xml

hr
type: Expression
title: Prekogranična zaštita najboljeg interesa djeteta u Europi @hr
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/hr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/hr/xhtml
language: HRV
title alternative: Pitanje za usmeni odgovor O-000077/2015 upućena Vijeću članak 128 Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt u ime Kluba PPE @hr

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 hr.doc
byte size: 28160
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 hr.xml
byte size: 2991
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 hr.pdf
byte size: 191418
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/hr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 hr.xhtml
byte size: 7227
format: XHTML
media type: xhtml+xml

sl
type: Expression
title: Čezmejna zaščita interesov otroka v Evropi @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sl/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sl/xml
language: SLV
title alternative: Vprašanje za ustni odgovor O-000077/2015 za Svet Člen 128 poslovnika Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt v imenu skupine PPE @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 sl.xhtml
byte size: 7023
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 sl.pdf
byte size: 189211
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 sl.doc
byte size: 28160
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 sl.xml
byte size: 2902
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

bg
type: Expression
title: Защита на висшите интереси на детето в трансграничен план в Европа @bg
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/bg/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/bg/xml
language: BUL
title alternative: Въпрос с искане за устен отговор O-000077/2015 Съвета Член 128 от Правилника за дейността Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt от името на групата PPE @bg

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:40+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 bg.doc
byte size: 28672
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/bg/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:40+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 bg.xhtml
byte size: 9103
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:40+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 bg.pdf
byte size: 195647
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:40+02:00
byte size: 5079
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml
is exemplified by: O-8-2015-000077 bg.xml

sv
type: Expression
title: Att skydda barnets bästa över gränserna i Europa @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sv/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sv/xml
language: SWE
title alternative: Fråga för muntligt besvarande O-000077/2015 till rådet Artikel 128 i arbetsordningen Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt för PPE-gruppen @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:45+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 sv.pdf
byte size: 7452
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:45+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 sv.doc
byte size: 25600
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:45+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 sv.xhtml
byte size: 6900
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:45+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 sv.xml
byte size: 2907
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

fi
type: Expression
title: Lapsen edun ottaminen parhaiten huomioon rajojen yli Euroopassa
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/fi/xhtml
is embodied by: doc
language: FIN
title alternative: Suullisesti vastattava kysymys O-000077/2015 neuvostolle työjärjestyksen 128 artikla Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt PPE-ryhmän puolesta

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 fi.pdf
byte size: 7170
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 fi.xml
byte size: 3131
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/fi/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 fi.xhtml
byte size: 7233
format: XHTML
media type: xhtml+xml

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:44+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 fi.doc
byte size: 26624
format: DOC
media type: msword

pl
type: Expression
title: Transgraniczna ochrona dobra dziecka w Europie @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/pl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/pl/xhtml
is embodied by: doc
language: POL
title alternative: Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000077/2015 do Rady art. 128 Regulaminu PE Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt w imieniu grupy PPE @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 pl.xml
byte size: 3162
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 pl.pdf
byte size: 194583
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/pl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 pl.xhtml
byte size: 7228
format: XHTML
media type: xhtml+xml

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:43+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 pl.doc
byte size: 28672
format: DOC
media type: msword

it
type: Expression
title: Tutela del migliore interesse del minore (a livello transfrontaliero) in Europa @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/it/xhtml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/it/xml
language: ITA
title alternative: Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000077/2015 al Consiglio Articolo 128 del regolamento Peter Jahr, Tadeusz Zwiefka, Mairead McGuinness, Roberta Metsola, Anna Maria Corazza Bildt a nome del gruppo PPE @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/it/xhtml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 it.xhtml
byte size: 7200
format: XHTML
media type: xhtml+xml

doc
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 it.doc
byte size: 26112
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 it.pdf
byte size: 7199
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-8-2015-000077/it/xml
type: Manifestation
issued: 2017-07-17T13:00:42+02:00
is exemplified by: O-8-2015-000077 it.xml
byte size: 3214
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml