Uzklausīšana par pāreju uz vasaras laiku Eiropā
Euroopan kesäaikajärjestelyn muuttamista koskeva kuulemistilaisuus
Suullisesti vastattava kysymys O-000111/2015 komissiolle työjärjestyksen 128 artikla Pavel Svoboda Oikeudellisten asioiden valiokunnan puolesta Michael Cramer Liikenne- ja matkailuvaliokunnan puolesta
Klausymas dėl keitimo į vasaros laiką Europoje
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000111/2015 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis Pavel Svoboda Teisės reikalų komiteto vadu Michael Cramer Transporto ir turizmo komiteto vadu
Anhörung zur Änderung der Sommerzeitregelung in Europa
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000111/2015 an die Kommission Artikel 128 der Geschäftsordnung Pavel Svoboda im Namen des Rechtsausschuss Michael Cramer im Namen des Ausschusses für Verkehr und Fremdenverkehr
Hoorzitting over wijzigingen aan de zomertijd in Europa
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000111/2015 aan de Commissie Artikel 128 van het Reglement Pavel Svoboda namens de Commissie juridische zaken Michael Cramer namens de Commissie vervoer en toerisme
Wysłuchanie w sprawie zmiany czasu na letni w Europie
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000111/2015 do Komisji art. 128 Regulaminu PE Pavel Svoboda w imieniu Komisji Prawna Michael Cramer w imieniu Komisji Transportu i Turystyki
Ακρόαση σχετικά με τις αλλαγές όσον αφορά τη θερινή ώρα στην Ευρώπη
Vypočutie o zmene na letný čas v Európe
Saslušanje o ljetnom računanju vremena u Europi
Pitanje za usmeni odgovor O-000111/2015 upućeno Komisiji članak 128 Pavel Svoboda u ime Odbor za pravna pitanja Michael Cramer u ime Odbor za promet i turizam
Predstavitev o spremembi ureditve poletnega časa v Evropi
Vprašanje za ustni odgovor O-000111/2015 za Komisijo Člen 128 poslovnika Pavel Svoboda v imenu Odbora za pravne zadeve Michael Cramer v imenu Odbora za promet in turizem
Audiencia sobre los cambios de la hora de verano en Europa
Audierea privind modificarea orarului de vară în Europa
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000111/2015 adresată Comisiei Articolul 128 din Regulamentul de procedură Pavel Svoboda în numele Comisia pentru afaceri juridice Michael Cramer în numele Comisia pentru transport și turism
Slyšení o změnách letního času v Evropě
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000111/2015 Komisi článek 128 jednacího řádu Pavel Svoboda za Výbor pro právní záležitosti Michael Cramer za Výbor pro dopravu a cestovní ruch
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000111/2015 a la Comisión Artículo 128 del Reglamento Pavel Svoboda en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos Michael Cramer en nombre de la Comisión de Transportes y Turismo
Meghallgatás a nyári időszámítással kapcsolatos európai változásokról
Hearing on summer-time changes in Europe
Question for oral answer O-000111/2015 to the Commission Rule 128 Pavel Svoboda on behalf of the Committee on Legal Affairs Michael Cramer on behalf of the Committee on Transport and Tourism
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000111/2015 Komisijai Reglamenta 128. pants Pavel Svoboda Juridiskā komiteja komitejas vārdā Michael Cramer Transporta un tūrisma komiteja komitejas vārdā
Audição sobre a alteração da hora de verão na Europa
Høring om ændring af sommertid i Europa
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000111/2015 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 128 Pavel Svoboda for Retsudvalget Michael Cramer for Transport- og Turismeudvalget
Изслушване относно разпоредбите за лятното часово време в Европа
Seduta ta' smigħ dwar il-bidliet fil-ħin tas-sajf fl-Ewropa
Audition sur les changements en matière d'heure d'été en Europe
Question avec demande de réponse orale O-000111/2015 à la Commission Article 128 du règlement Pavel Svoboda au nom de la commission des affaires juridiques Michael Cramer au nom de la commission des transports et du tourisme
Audizione su una revisione del regime dell'ora legale in Europa
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000111/2015 alla Commissione Articolo 128 del regolamento Pavel Svoboda a nome della commissione giuridica Michael Cramer a nome della commissione per i trasporti e il turismo
Otázka na ústne zodpovedanie O-000111/2015 Komisii článok 128 rokovacieho poriadku Pavel Svoboda v mene Výboru pre právne veci Michael Cramer v mene Výboru pre dopravu a cestovný ruch
Kuulamine suveaja korra muutmise kohta Euroopas
Pergunta com pedido de resposta oral O-000111/2015 à Comissão Artigo 128.º do Regimento Pavel Svoboda em nome da Comissão dos Assuntos Jurídicos Michael Cramer em nome da Comissão dos Transportes e do Turismo
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000111/2015 προς την Επιτροπή Άρθρο 128 του Κανονισμού Pavel Svoboda εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων Michael Cramer εξ ονόματος της Επιτροπής Μεταφορών και Τουρισμού
Utfrågning om byte till sommartid i Europa
Fråga för muntligt besvarande O-000111/2015 till kommissionen Artikel 128 i arbetsordningen Pavel Svoboda för utskottet för rättsliga frågor Michael Cramer för utskottet för transport och turism
Въпрос с искане за устен отговор O-000111/2015 до Комисията Член 128 от Правилника за дейността Pavel Svoboda от името на Комисия по правни въпроси Michael Cramer от името на Комисия по транспорт и туризъм
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000111/2015 lill-Kummissjoni Artikolu 128 tar-Regoli ta’ Proċedura Pavel Svoboda f'isem il-Kumitat għall-Affarijiet Legali Michael Cramer f'isem il-Kumitat għat-Trasport u t-Turiżmu
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000111/2015 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 128. cikke Pavel Svoboda a Jogi Bizottság nevében Michael Cramer a Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság nevében
Suuliselt vastatav küsimus O-000111/2015 komisjonile Kodukorra artikkel 128 Pavel Svoboda Õiguskomisjoni nimel Michael Cramer Transpordi- ja turismikomisjoni nimel