Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000141/2015 do Komisji art. 128 Regulaminu PE Czesław Adam Siekierski w imieniu Komisji Rolnictwa i Rozwoju Wsi
Nowa strategia w zakresie dobrostanu zwierząt na lata 2016-2020
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000141/2015 alla Commissione Articolo 128 del regolamento Czesław Adam Siekierski a nome della commissione per l'agricoltura e lo sviluppo rurale
Una nuova strategia in materia di benessere degli animali per il periodo 2016-2020
Uus loomade heaolu strateegia aastateks 2016-2020
Vprašanje za ustni odgovor O-000141/2015 za Komisijo Člen 128 poslovnika Czesław Adam Siekierski v imenu Odbora za kmetijstvo in razvoj podeželja
Nova strategija za dobro počutje živali za obdobje 2016-2020
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000141/2015 an die Kommission Artikel 128 der Geschäftsordnung Czesław Adam Siekierski im Namen des Ausschusses für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung
Eine neue Tierschutzstrategie für den Zeitraum 2016-2020
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000141/2015 a la Comisión Artículo 128 del Reglamento Czesław Adam Siekierski en nombre de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural
Nueva estrategia en materia de bienestar animal para 2016-2020
A 2016 és 2020 közötti időszakra szóló új állatjóléti stratégia
Otázka na ústne zodpovedanie O-000141/2015 Komisii článok 128 rokovacieho poriadku Czesław Adam Siekierski v mene Výboru pre poľnohospodárstvo a rozvoj vidieka
Nová stratégia v oblasti dobrých životných podmienok zvierat na roky 2016 - 2020
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000141/2015 lill-Kummissjoni Artikolu 128 tar-Regoli ta’ Proċedura Czesław Adam Siekierski f'isem il-Kumitat għall-Agrikoltura u l-Iżvilupp Rurali
Strateġija ġdida għall-benessri tal-annimali għall-2016-2020
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000141/2015 aan de Commissie Artikel 128 van het Reglement Czesław Adam Siekierski namens de Commissie landbouw en plattelandsontwikkeling
Een nieuwe dierenwelzijnstrategie voor de periode 2016-2020
Question for oral answer O-000141/2015 to the Commission Rule 128 Czesław Adam Siekierski on behalf of the Committee on Agriculture and Rural Development
A new animal welfare strategy for 2016-2020
Pergunta com pedido de resposta oral O-000141/2015 à Comissão Artigo 128.º do Regimento Czesław Adam Siekierski em nome da Comissão da Agricultura e do Desenvolvimento Rural
Uma nova estratégia para o bem-estar dos animais relativa ao período de 2016-2020
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000141/2015 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 128. cikke Czesław Adam Siekierski a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság nevében
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000141/2015 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis Czesław Adam Siekierski Žemės ūkio ir kaimo plėtros komiteto vadu
Naujoji 2016-2020 m. gyvūnų gerovės strategija
En ny dyrevelfærdsstrategi for 2016-2020
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000141/2015 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 128 Czesław Adam Siekierski for Udvalget om Landbrug og Udvikling af Landdistrikter
Une nouvelle stratégie 2016-2020 pour le bien-être animal
En ny strategi för djurs välbefinnande för 2016-2020
Suullisesti vastattava kysymys O-000141/2015 komissiolle työjärjestyksen 128 artikla Czesław Adam Siekierski Maatalouden ja maaseudun kehittämisen valiokunnan puolesta
Uusi eläinten hyvinvointia koskeva strategia vuosille 2016-2020
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000141/2015 Komisi článek 128 jednacího řádu Czesław Adam Siekierski za Výbor pro zemědělství a rozvoj venkova
Nová strategie v oblasti dobrých životních podmínek zvířat pro období 2016 - 2020
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000141/2015 προς την Επιτροπή Άρθρο 128 του Κανονισμού Czesław Adam Siekierski εξ ονόματος της Επιτροπής Γεωργίας και Ανάπτυξης της Υπαίθρου
Νέα στρατηγική για την καλή διαβίωση των ζώων 2016-2020
Fråga för muntligt besvarande O-000141/2015 till kommissionen Artikel 128 i arbetsordningen Czesław Adam Siekierski för utskottet för jordbruk och landsbygdens utveckling
Pitanje za usmeni odgovor O-000141/2015 upućeno Komisiji članak 128 Czesław Adam Siekierski u ime Odbor za poljoprivredu i ruralni razvoj
Nova strategija za dobrobit životinja 2016. - 2020.
O nouă strategie privind bunăstarea animalelor pentru 2016-2020
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000141/2015 adresată Comisiei Articolul 128 din Regulamentul de procedură Czesław Adam Siekierski în numele Comisia pentru agricultură și dezvoltare rurală
Question avec demande de réponse orale O-000141/2015 à la Commission Article 128 du règlement Czesław Adam Siekierski au nom de la commission de l'agriculture et du développement rural
Suuliselt vastatav küsimus O-000141/2015 komisjonile Kodukorra artikkel 128 Czesław Adam Siekierski Põllumajanduse ja maaelu arengu komisjoni nimel
Въпрос с искане за устен отговор O-000141/2015 до Комисията Член 128 от Правилника за дейността Czesław Adam Siekierski от името на Комисия по земеделие и развитие на селските райони
Нова стратегия за хуманно отношение към животните за периода 2016 - 2020 г.
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000141/2015 Komisijai Reglamenta 128. pants Czesław Adam Siekierski Lauksaimniecības un lauku attīstības komiteja komitejas vārdā
Jauna dzīvnieku labturības stratēģija 2015.-2020. gadam