Lucha contra las desigualdades para impulsar el crecimiento económico sostenible e integrador de la Unión
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000047/2016 a la Comisión Artículo 128 del Reglamento Thomas Händel en nombre de la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales
Boj proti nerovnostem s cílem oživit inkluzivní a udržitelný hospodářský růst v EU
Boj proti nerovnosti v záujme podpory inkluzívneho a udržateľného hospodárskeho rastu v EÚ
Borba protiv nejednakosti u cilju jačanja uključivog i održivog gospodarskog rasta u EU-u
Att minska ojämlikheten för att ge nytt liv åt en hållbar ekonomisk tillväxt för alla i EU
Fråga för muntligt besvarande O-000047/2016 till kommissionen Artikel 128 i arbetsordningen Thomas Händel för utskottet för sysselsättning och sociala frågor
Lutter contre les inégalités pour stimuler une croissance économique partagée et viable dans l'Union européenne
Question avec demande de réponse orale O-000047/2016 à la Commission Article 128 du règlement Thomas Händel au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales
Kova su nelygybe siekiant skatinti integracinį ir tvarų ekonomikos augimą ES
Bekæmpelse af uligheder for at fremme inklusiv og bæredygtig økonomisk vækst i EU
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000047/2016 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 128 Thomas Händel for Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender
Eriarvoisuuden poistaminen osallistavan ja kestävän talouskasvun lisäämiseksi EU:ssa
Suullisesti vastattava kysymys O-000047/2016 komissiolle työjärjestyksen 128 artikla Thomas Händel Työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnan puolesta
Az egyenlőtlenségek elleni küzdelem az inkluzív és fenntartható gazdasági növekedés fellendítése érdekében az EU-ban
Likwidacja nierówności w celu pobudzenia inkluzywnego i zrównoważonego wzrostu gospodarczego w UE
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000047/2016 do Komisji art. 128 Regulaminu PE Thomas Händel w imieniu Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych
Αντιμετώπιση των ανισοτήτων προκειμένου να προωθηθεί η βιώσιμη και χωρίς αποκλεισμούς οικονομική ανάπτυξη στην ΕΕ
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000047/2016 προς την Επιτροπή Άρθρο 128 του Κανονισμού Thomas Händel εξ ονόματος της Επιτροπής Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων
Combater as desigualdades para fomentar um crescimento económico inclusivo e sustentável na UE
Pergunta com pedido de resposta oral O-000047/2016 à Comissão Artigo 128.º do Regimento Thomas Händel em nome da Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais
Преодоляване на неравенствата с цел насърчаване на приобщаващ и устойчив икономически растеж в ЕС
Odpravljanje neenakosti za spodbujanje vključujoče in trajnostne gospodarske rasti v EU
Naffrontaw l-inugwaljanzi sabiex tingħata spinta lit-tkabbir ekonomiku inklużiv u sostenibbli fl-UE
Rezolvarea problemei inegalităților pentru a stimula în UE o creștere economică sustenabilă și care să ofere tuturor o șansă
Vprašanje za ustni odgovor O-000047/2016 za Komisijo Člen 128 poslovnika Thomas Händel v imenu Odbora za zaposlovanje in socialne zadeve
Otázka na ústne zodpovedanie O-000047/2016 Komisii článok 128 rokovacieho poriadku Thomas Händel v mene Výboru pre zamestnanosť a sociálne veci
Въпрос с искане за устен отговор O-000047/2016 до Комисията Член 128 от Правилника за дейността Thomas Händel от името на Комисия по заетост и социални въпроси
Bestrijden van ongelijkheid om een inclusieve en duurzame economische groei in de EU te bevorderen
Bekämpfung von Ungleichheiten zur Förderung eines inklusiven und nachhaltigen Wirtschaftswachstums in der EU
Contrastare le disuguaglianze per stimolare una crescita economica inclusiva e sostenibile nell'UE
Tackling inequalities in order to boost inclusive and sustainable economic growth in the EU
Question for oral answer O-000047/2016 to the Commission Rule 128 Thomas Händel on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs
Ebavõrdsuse vähendamine kaasava ja jätkusuutliku majanduskasvu stimuleerimiseks ELis
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000047/2016 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis Thomas Händel Užimtumo ir socialinių reikalų komiteto vadu
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000047/2016 lill-Kummissjoni Artikolu 128 tar-Regoli ta’ Proċedura Thomas Händel f'isem il-Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000047/2016 alla Commissione Articolo 128 del regolamento Thomas Händel a nome della commissione per l'occupazione e gli affari sociali
Nevienlīdzības jautājuma risināšana, lai Eiropas Savienībā veicinātu iekļaujošu un ilgtspējīgu ekonomisko izaugsmi
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000047/2016 adresată Comisiei Articolul 128 din Regulamentul de procedură Thomas Händel în numele Comisia pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale
Suuliselt vastatav küsimus O-000047/2016 komisjonile Kodukorra artikkel 128 Thomas Händel Tööhõive- ja sotsiaalkomisjoni nimel
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000047/2016 aan de Commissie Artikel 128 van het Reglement Thomas Händel namens de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000047/2016 an die Kommission Artikel 128 der Geschäftsordnung Thomas Händel im Namen des Ausschusses für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000047/2016 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 128. cikke Thomas Händel a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság nevében
Pitanje za usmeni odgovor O-000047/2016 upućeno Komisiji članak 128 Thomas Händel u ime Odbor za zapošljavanje i socijalna pitanja
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000047/2016 Komisi článek 128 jednacího řádu Thomas Händel za Výbor pro zaměstnanost a sociální věci
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000047/2016 Komisijai Reglamenta 128. pants Thomas Händel Nodarbinātības un sociālo lietu komiteja komitejas vārdā