Sigurnosno stanje nuklearnih postrojenja u Bjelarusu
A belaruszi nukleáris létesítmények biztonságossága
Bezpečnosť jadrových zariadení v Bielorusku
Otázka na ústne zodpovedanie O-000062/2016 Komisii článok 128 rokovacieho poriadku Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes v mene skupiny Verts/ALE Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek v mene skupiny PPE Petras Auštrevičius v mene skupiny ALDE Zigmantas Balčytis v mene skupiny S&D
Situația de securitate a instalațiilor nucleare în Belarus
Stan bezpieczeństwa obiektów jądrowych na Białorusi
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000062/2016 do Komisji art. 128 Regulaminu PE Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes w imieniu grupy Verts/ALE Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek w imieniu grupy PPE Petras Auštrevičius w imieniu grupy ALDE Zigmantas Balčytis w imieniu grupy S&D
Ydinlaitosten turvallisuus Valko-Venäjällä
Suullisesti vastattava kysymys O-000062/2016 komissiolle työjärjestyksen 128 artikla Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes Verts/ALE-ryhmän puolesta Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek PPE-ryhmän puolesta Petras Auštrevičius ALDE-ryhmän puolesta Zigmantas Balčytis S&D-ryhmän puolesta
Säkerheten vid kärnkraftverken i Vitryssland
Situazione della sicurezza degli impianti nucleari in Bielorussia
State of safety of nuclear installations in Belarus
Seguridad de las instalaciones nucleares de Bielorrusia
Bezpečnost jaderných zařízení v Bělorusku
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000062/2016 Komisi článek 128 jednacího řádu Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes za skupinu Verts/ALE Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek za skupinu PPE Petras Auštrevičius za skupinu ALDE Zigmantas Balčytis za skupinu S&D
Fråga för muntligt besvarande O-000062/2016 till kommissionen Artikel 128 i arbetsordningen Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes för Verts/ALE-gruppen Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek för PPE-gruppen Petras Auštrevičius för ALDE-gruppen Zigmantas Balčytis för S&D-gruppen
Baltarusijos branduolinės energetikos objektų saugos būklė
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000062/2016 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes Verts/ALE frakcijos vardu Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek PPE frakcijos vardu Petras Auštrevičius ALDE frakcijos vardu Zigmantas Balčytis S&D frakcijos vardu
Veiligheidstoestand van nucleaire installaties in Belarus
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000062/2016 aan de Commissie Artikel 128 van het Reglement Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes namens de Verts/ALE-Fractie Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek namens de PPE-Fractie Petras Auštrevičius namens de ALDE-Fractie Zigmantas Balčytis namens de S&D-Fractie
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000062/2016 alla Commissione Articolo 128 del regolamento Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes a nome del gruppo Verts/ALE Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek a nome del gruppo PPE Petras Auštrevičius a nome del gruppo ALDE Zigmantas Balčytis a nome del gruppo S&D
L-istat li tinsab fiha s-sikurezza tal-installazzjonijiet nuklerali fil-Belarussja
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000062/2016 lill-Kummissjoni Artikolu 128 tar-Regoli ta’ Proċedura Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes f'isem il-Grupp Verts/ALE Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek f'isem il-Grupp PPE Petras Auštrevičius f'isem il-Grupp ALDE Zigmantas Balčytis f'isem il-Grupp S&D
Varnost jedrskih objektov v Belorusiji
Vprašanje za ustni odgovor O-000062/2016 za Komisijo Člen 128 poslovnika Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes v imenu skupine Verts/ALE Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek v imenu skupine PPE Petras Auštrevičius v imenu skupine ALDE Zigmantas Balčytis v imenu skupine S&D
Положението във връзка с безопасността на ядрените съоръжения в Беларус
Sûreté des installations nucléaires en Biélorussie
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000062/2016 adresată Comisiei Articolul 128 din Regulamentul de procedură Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes în numele Grupului Verts/ALE Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek în numele Grupului PPE Petras Auštrevičius în numele Grupului ALDE Zigmantas Balčytis în numele Grupului S&D
Въпрос с искане за устен отговор O-000062/2016 до Комисията Член 128 от Правилника за дейността Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes от името на групата Verts/ALE Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek от името на групата PPE Petras Auštrevičius от името на групата ALDE Zigmantas Balčytis от името на групата S&D
Kodoliekārtu drošības stāvoklis Baltkrievijā
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000062/2016 a la Comisión Artículo 128 del Reglamento Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes en nombre del Grupo Verts/ALE Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek en nombre del Grupo PPE Petras Auštrevičius en nombre del Grupo ALDE Zigmantas Balčytis en nombre del Grupo S&D
Ασφάλεια των πυρηνικών εγκαταστάσεων στη Λευκορωσία
A segurança das instalações nucleares na Bielorrússia
Pergunta com pedido de resposta oral O-000062/2016 à Comissão Artigo 128.º do Regimento Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes em nome do Grupo Verts/ALE Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek em nome do Grupo PPE Petras Auštrevičius em nome do Grupo ALDE Zigmantas Balčytis em nome do Grupo S&D
Valgevene tuumarajatiste ohutus
Pitanje za usmeni odgovor O-000062/2016 upućeno Komisiji članak 128 Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes u ime Kluba Verts/ALE Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek u ime Kluba PPE Petras Auštrevičius u ime Kluba ALDE Zigmantas Balčytis u ime Kluba S&D
Question for oral answer O-000062/2016 to the Commission Rule 128 Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes on behalf of the Verts/ALE Group Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek on behalf of the PPE Group Petras Auštrevičius on behalf of the ALDE Group Zigmantas Balčytis on behalf of the S&D Group
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000062/2016 Komisijai Reglamenta 128. pants Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes Verts/ALE grupas vārdā Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek PPE grupas vārdā Petras Auštrevičius ALDE grupas vārdā Zigmantas Balčytis S&D grupas vārdā
Sicherheit der Nuklearanlagen in Belarus
Sikkerhedssituationen på kernekraftanlæg i Hviderusland
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000062/2016 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 128 Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes for Verts/ALE-Gruppen Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek for PPE-Gruppen Petras Auštrevičius for ALDE-Gruppen Zigmantas Balčytis for S&D-Gruppen
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000062/2016 an die Kommission Artikel 128 der Geschäftsordnung Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes im Namen der Verts/ALE-Fraktion Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek im Namen der PPE-Fraktion Petras Auštrevičius im Namen der ALDE-Fraktion Zigmantas Balčytis im Namen der S&D-Fraktion
Suuliselt vastatav küsimus O-000062/2016 komisjonile Kodukorra artikkel 128 Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes fraktsiooni Verts/ALE nimel Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek fraktsiooni PPE nimel Petras Auštrevičius fraktsiooni ALDE nimel Zigmantas Balčytis fraktsiooni S&D nimel
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000062/2016 προς την Επιτροπή Άρθρο 128 του Κανονισμού Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek εξ ονόματος της Ομάδας PPE Petras Auštrevičius εξ ονόματος της Ομάδας ALDE Zigmantas Balčytis εξ ονόματος της Ομάδας S&D
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000062/2016 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 128. cikke Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek a(z) PPE képviselőcsoport nevében Petras Auštrevičius a(z) ALDE képviselőcsoport nevében Zigmantas Balčytis a(z) S&D képviselőcsoport nevében
Question avec demande de réponse orale O-000062/2016 à la Commission Article 128 du règlement Bronis Ropė, Rebecca Harms, Claude Turmes au nom du groupe Verts/ALE Algirdas Saudargas, Krišjānis Kariņš, Jerzy Buzek au nom du groupe PPE Petras Auštrevičius au nom du groupe ALDE Zigmantas Balčytis au nom du groupe S&D