Αντιανταγωνιστικές επιπτώσεις της κοινής ιδιοκτησίας μεγάλων θεσμικών επενδυτών
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000113/2016 προς την Επιτροπή Άρθρο 128 του Κανονισμού Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová εξ ονόματος της Ομάδας ALDE
Protutržišni učinci zajedničkog vlasništva od strane velikih institucionalnih ulagača
Pitanje za usmeni odgovor O-000113/2016 upućeno Komisiji članak 128 Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová u ime Kluba ALDE
Lielo institucionālo investoru kopīgo īpašumtiesību negatīvā ietekme uz konkurenci
Protikonkurenčni učinki skupnega lastništva velikih institucionalnih vlagateljev
Antykonkurencyjne skutki wspólnej własności dużych inwestorów instytucjonalnych
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000113/2016 do Komisji art. 128 Regulaminu PE Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová w imieniu grupy ALDE
Suurte institutsionaalsete investorite ühisomandi konkurentsivastane mõju
Suuliselt vastatav küsimus O-000113/2016 komisjonile Kodukorra artikkel 128 Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová fraktsiooni ALDE nimel
Protisoutěžní dopady společného vlastnictví podniků velkými institucionálními investory
Effets anticoncurrentiels d'une prise de participation globale par de grands investisseurs institutionnels
Question avec demande de réponse orale O-000113/2016 à la Commission Article 128 du règlement Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová au nom du groupe ALDE
Vprašanje za ustni odgovor O-000113/2016 za Komisijo Člen 128 poslovnika Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová v imenu skupine ALDE
Účinky spoločného vlastníctva podnikov veľkými inštitucionálnymi investormi odporujúce hospodárskej súťaži
Otázka na ústne zodpovedanie O-000113/2016 Komisii článok 128 rokovacieho poriadku Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová v mene skupiny ALDE
Нарушаващи конкуренцията въздействия на общата собственост на големи институционални инвеститори
Въпрос с искане за устен отговор O-000113/2016 до Комисията Член 128 от Правилника за дейността Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová от името на групата ALDE
Suurten institutionaalisten sijoittajien yhteisomistuksen kilpailua haittaavat vaikutukset
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000113/2016 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 128 Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová for ALDE-Gruppen
Konkurrencebegrænsende virkninger af fælles ejerskab med store institutionelle investorer
Anti-competitive effects of common ownership by large institutional investors
Effetti anti-competitivi della compartecipazione di grandi investitori istituzionali
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000113/2016 alla Commissione Articolo 128 del regolamento Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová a nome del gruppo ALDE
A nagy intézményi befektetők közös tulajdonának versenyellenes hatásai
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000113/2016 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 128. cikke Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová a(z) ALDE képviselőcsoport nevében
Neigiamas poveikis konkurencijai dėl bendros stambių institucinių investuotojų nuosavybės
Konkurrensmotverkande effekter av gemensamt ägande från stora institutionella investerares sida
Fråga för muntligt besvarande O-000113/2016 till kommissionen Artikel 128 i arbetsordningen Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová för ALDE-gruppen
Efectos contrarios a la competencia de la propiedad común por grandes inversores institucionales
Question for oral answer O-000113/2016 to the Commission Rule 128 Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová on behalf of the ALDE Group
Concurrentieverstorende gevolgen van gemeenschappelijk eigendom van grote institutionele beleggers
L-effetti antikompetittivi tas-sjieda komuni minn investituri istituzzjonali kbar
Wettbewerbsschädliche Auswirkungen durch gemeinsame Eigentümerschaft großer institutioneller Investoren
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000113/2016 an die Kommission Artikel 128 der Geschäftsordnung Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová im Namen der ALDE-Fraktion
Efectele anticoncurențiale ale proprietăților comune ale marilor investitori instituționali
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000113/2016 a la Comisión Artículo 128 del Reglamento Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová en nombre del Grupo ALDE
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000113/2016 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová ALDE frakcijos vardu
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000113/2016 lill-Kummissjoni Artikolu 128 tar-Regoli ta’ Proċedura Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová f'isem il-Grupp ALDE
Efeitos anticoncorrenciais da propriedade comum de grandes investidores institucionais
Pergunta com pedido de resposta oral O-000113/2016 à Comissão Artigo 128.º do Regimento Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová em nome do Grupo ALDE
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000113/2016 aan de Commissie Artikel 128 van het Reglement Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová namens de ALDE-Fractie
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000113/2016 adresată Comisiei Articolul 128 din Regulamentul de procedură Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová în numele Grupului ALDE
Suullisesti vastattava kysymys O-000113/2016 komissiolle työjärjestyksen 128 artikla Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová ALDE-ryhmän puolesta
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000113/2016 Komisi článek 128 jednacího řádu Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová za skupinu ALDE
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000113/2016 Komisijai Reglamenta 128. pants Michael Theurer, Sylvie Goulard, Cora van Nieuwenhuizen, Enrique Calvet Chambon, Sophia in 't Veld, Lieve Wierinck, Frédérique Ries, Petras Auštrevičius, Ilhan Kyuchyuk, Dita Charanzová ALDE grupas vārdā