Politiki u azzjonijiet tal-UE għall-protezzjoni tat-tfal fil-kuntest tal-migrazzjoni
Politike i djelovanje EU-a za zaštitu djece u kontekstu migracija
A gyermekek védelmét szolgáló uniós politikák és intézkedések a migrációval összefüggésben
ES politika ir veiksmai, skirti vaikams apsaugoti migracijos aplinkybėmis
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000126/2016 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward S&D frakcijos vardu Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez ALDE frakcijos vardu Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias GUE/NGL frakcijos vardu Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt PPE frakcijos vardu Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Politiky a opatrenia EÚ na ochranu detí v súvislosti s migráciou
Политики и действия на ЕС за закрила на децата в контекста на миграцията
EU's politikker og foranstaltninger til at beskytte børn i forbindelse med migration
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000126/2016 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 128 Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward for S&D-Gruppen Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez for ALDE-Gruppen Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias for GUE/NGL-Gruppen Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt for PPE-Gruppen Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000126/2016 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 128. cikke Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward a(z) S&D képviselőcsoport nevében Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez a(z) ALDE képviselőcsoport nevében Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt a(z) PPE képviselőcsoport nevében Ignazio Corrao, Laura Ferrara
EU:s politik och åtgärder för att skydda barn i samband med migration
EU policies and actions to protect children in the context of migration
Unionin politiikat ja toimet lasten suojelemiseksi maahanmuuton yhteydessä
Suullisesti vastattava kysymys O-000126/2016 komissiolle työjärjestyksen 128 artikla Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward S&D-ryhmän puolesta Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez ALDE-ryhmän puolesta Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias GUE/NGL-ryhmän puolesta Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt PPE-ryhmän puolesta Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Politike in ukrepi EU za zaščito otok v okviru migracije
Vprašanje za ustni odgovor O-000126/2016 za Komisijo Člen 128 poslovnika Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward v imenu skupine S&D Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez v imenu skupine ALDE Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias v imenu skupine GUE/NGL Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt v imenu skupine PPE Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Πολιτικές και δράσεις της ΕΕ για την προστασία των παιδιών στο πλαίσιο της μετανάστευσης
Politici și măsuri ale UE pentru protecția copiilor în contextul migrației
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000126/2016 adresată Comisiei Articolul 128 din Regulamentul de procedură Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward în numele Grupului S&D Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez în numele Grupului ALDE Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias în numele Grupului GUE/NGL Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt în numele Grupului PPE Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Politika a opatření EU na ochranu dětí v souvislosti s migrací
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000126/2016 Komisi článek 128 jednacího řádu Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward za skupinu S&D Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez za skupinu ALDE Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias za skupinu GUE/NGL Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt za skupinu PPE Ignazio Corrao, Laura Ferrara
ELi poliitika ja meetmed laste kaitsmiseks rände käigus
Strategien und Maßnahmen der EU zum Schutz von Kindern im Zusammenhang mit Migration
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000126/2016 an die Kommission Artikel 128 der Geschäftsordnung Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward im Namen der S&D-Fraktion Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez im Namen der ALDE-Fraktion Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias im Namen der GUE/NGL-Fraktion Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt im Namen der PPE-Fraktion Ignazio Corrao, Laura Ferrara
ES politika un rīcība bērnu aizsardzībai migrācijas kontekstā
Politiques et actions de l'Union visant à protéger les enfants dans le contexte de la migration
Politiche e azioni dell'UE per proteggere i minori nel contesto della migrazione
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000126/2016 alla Commissione Articolo 128 del regolamento Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward a nome del gruppo S&D Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez a nome del gruppo ALDE Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias a nome del gruppo GUE/NGL Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt a nome del gruppo PPE Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000126/2016 lill-Kummissjoni Artikolu 128 tar-Regoli ta’ Proċedura Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward f'isem il-Grupp S&D Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez f'isem il-Grupp ALDE Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias f'isem il-Grupp GUE/NGL Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt f'isem il-Grupp PPE Ignazio Corrao, Laura Ferrara
políticas y acciones de la Unión Europea para proteger a los niños en el contexto de la migración
Políticas da UE e ações destinadas a proteger as crianças no contexto da migração
Pergunta com pedido de resposta oral O-000126/2016 à Comissão Artigo 128.º do Regimento Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward em nome do Grupo S&D Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez em nome do Grupo ALDE Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias em nome do Grupo GUE/NGL Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt em nome do Grupo PPE Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000126/2016 προς την Επιτροπή Άρθρο 128 του Κανονισμού Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward εξ ονόματος της Ομάδας S&D Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez εξ ονόματος της Ομάδας ALDE Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt εξ ονόματος της Ομάδας PPE Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Question for oral answer O-000126/2016 to the Commission Rule 128 Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward on behalf of the S&D Group Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez on behalf of the ALDE Group Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias on behalf of the GUE/NGL Group Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt on behalf of the PPE Group Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Polityka i działania UE na rzecz ochrony dzieci w kontekście migracji
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000126/2016 do Komisji art. 128 Regulaminu PE Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward w imieniu grupy S&D Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez w imieniu grupy ALDE Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias w imieniu grupy GUE/NGL Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt w imieniu grupy PPE Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000126/2016 a la Comisión Artículo 128 del Reglamento Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward en nombre del Grupo S&D Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez en nombre del Grupo ALDE Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias en nombre del Grupo GUE/NGL Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt en nombre del Grupo PPE Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Pitanje za usmeni odgovor O-000126/2016 upućeno Komisiji članak 128 Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward u ime Kluba S&D Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez u ime Kluba ALDE Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias u ime Kluba GUE/NGL Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt u ime Kluba PPE Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Suuliselt vastatav küsimus O-000126/2016 komisjonile Kodukorra artikkel 128 Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward fraktsiooni S&D nimel Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez fraktsiooni ALDE nimel Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias fraktsiooni GUE/NGL nimel Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt fraktsiooni PPE nimel Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Fråga för muntligt besvarande O-000126/2016 till kommissionen Artikel 128 i arbetsordningen Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward för S&D-gruppen Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez för ALDE-gruppen Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias för GUE/NGL-gruppen Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt för PPE-gruppen Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Otázka na ústne zodpovedanie O-000126/2016 Komisii článok 128 rokovacieho poriadku Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward v mene skupiny S&D Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez v mene skupiny ALDE Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias v mene skupiny GUE/NGL Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt v mene skupiny PPE Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Question avec demande de réponse orale O-000126/2016 à la Commission Article 128 du règlement Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward au nom du groupe S&D Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez au nom du groupe ALDE Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias au nom du groupe GUE/NGL Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt au nom du groupe PPE Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Въпрос с искане за устен отговор O-000126/2016 до Комисията Член 128 от Правилника за дейността Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward от името на групата S&D Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez от името на групата ALDE Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias от името на групата GUE/NGL Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt от името на групата PPE Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000126/2016 Komisijai Reglamenta 128. pants Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward S&D grupas vārdā Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez ALDE grupas vārdā Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias GUE/NGL grupas vārdā Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt PPE grupas vārdā Ignazio Corrao, Laura Ferrara
Beleid en maatregelen van de EU ter bescherming van kinderen in de context van migratie
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000126/2016 aan de Commissie Artikel 128 van het Reglement Gianni Pittella, Birgit Sippel, Caterina Chinnici, Juan Fernando López Aguilar, Julie Ward namens de S&D-Fractie Sophia in 't Veld, Cecilia Wikström, Angelika Mlinar, Filiz Hyusmenova, Nathalie Griesbeck, Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Morten Helveg Petersen, Urmas Paet, Beatriz Becerra Basterrechea, Gérard Deprez namens de ALDE-Fractie Cornelia Ernst, Barbara Spinelli, Marie-Christine Vergiat, Malin Björk, Marina Albiol Guzmán, Dennis de Jong, Stefan Eck, Dimitrios Papadimoulis, Stelios Kouloglou, Merja Kyllönen, Jiří Maštálka, Marisa Matias namens de GUE/NGL-Fractie Monika Hohlmeier, Anna Maria Corazza Bildt namens de PPE-Fractie Ignazio Corrao, Laura Ferrara