Perekonnaseisuaktide sisu tunnustamine
Civilstāvokļa dokumentu satura atzīšana
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000145/2016 Komisijai Reglamenta 128. pants Mady Delvaux Juridiskā komiteja komitejas vārdā
Reconocimiento del contenido de los documentos de estado civil
Suuliselt vastatav küsimus O-000145/2016 komisjonile Kodukorra artikkel 128 Mady Delvaux Õiguskomisjoni nimel
Recognising the content of civil status documents
Civilinės būklės dokumentų turinio pripažinimas
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000145/2016 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis Mady Delvaux Teisės reikalų komiteto vadu
Reconhecimento da documentação relativa ao estado civil
Pergunta com pedido de resposta oral O-000145/2016 à Comissão Artigo 128.º do Regimento Mady Delvaux em nome da Comissão dos Assuntos Jurídicos
Uznávanie obsahu dokladov o osobnom stave
Uznawanie treści dokumentów potwierdzających stan cywilny
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000145/2016 do Komisji art. 128 Regulaminu PE Mady Delvaux w imieniu Komisji Prawna
Erkännande av innehållet i civilståndshandlingar
Fråga för muntligt besvarande O-000145/2016 till kommissionen Artikel 128 i arbetsordningen Mady Delvaux för utskottet för rättsliga frågor
Priznavanje sadržaja dokumenata o građanskom statusu
Pitanje za usmeni odgovor O-000145/2016 upućeno Komisiji članak 128 Mady Delvaux u ime Odbor za pravna pitanja
Reconnaissance du contenu des documents d'état civil
Erkenning van de inhoud van akten van de burgerlijke stand
Признаване на съдържанието на документи за гражданско състояние
Αναγνώριση του περιεχομένου των εγγράφων οικογενειακής κατάστασης·
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000145/2016 προς την Επιτροπή Άρθρο 128 του Κανονισμού Mady Delvaux εξ ονόματος της Επιτροπής Νομικών Θεμάτων
A családi állapotot igazoló okiratok tartalmának elismerése
Uznávání obsahu dokladů o rodinném stavu
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000145/2016 Komisi článek 128 jednacího řádu Mady Delvaux za Výbor pro právní záležitosti
Priznanje vsebine listin o osebnem stanju
Vprašanje za ustni odgovor O-000145/2016 za Komisijo Člen 128 poslovnika Mady Delvaux v imenu Odbora za pravne zadeve
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000145/2016 a la Comisión Artículo 128 del Reglamento Mady Delvaux en nombre de la Comisión de Asuntos Jurídicos
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000145/2016 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 128. cikke Mady Delvaux a Jogi Bizottság nevében
Въпрос с искане за устен отговор O-000145/2016 до Комисията Член 128 от Правилника за дейността Mady Delvaux от името на Комисия по правни въпроси
Anerkendelse af civilstandsattesters indhold
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000145/2016 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 128 Mady Delvaux for Retsudvalget
Anerkennung von Angaben in Personenstandsurkunden
Riconoscimento del contenuto degli atti di stato civile
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000145/2016 alla Commissione Articolo 128 del regolamento Mady Delvaux a nome della commissione giuridica
Henkilötietoja koskevien asiakirjojen sisällön tunnustaminen
Suullisesti vastattava kysymys O-000145/2016 komissiolle työjärjestyksen 128 artikla Mady Delvaux Oikeudellisten asioiden valiokunnan puolesta
Question avec demande de réponse orale O-000145/2016 à la Commission Article 128 du règlement Mady Delvaux au nom de la commission des affaires juridiques
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000145/2016 an die Kommission Artikel 128 der Geschäftsordnung Mady Delvaux im Namen des Rechtsausschuss
Otázka na ústne zodpovedanie O-000145/2016 Komisii článok 128 rokovacieho poriadku Mady Delvaux v mene Výboru pre právne veci
Recunoașterea conținutului actelor de stare civilă
Question for oral answer O-000145/2016 to the Commission Rule 128 Mady Delvaux on behalf of the Committee on Legal Affairs
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000145/2016 aan de Commissie Artikel 128 van het Reglement Mady Delvaux namens de Commissie juridische zaken
Ir-rikonoxximent tal-kontenut tad-dokumenti tal-istat ċivili
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000145/2016 adresată Comisiei Articolul 128 din Regulamentul de procedură Mady Delvaux în numele Comisia pentru afaceri juridice
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000145/2016 lill-Kummissjoni Artikolu 128 tar-Regoli ta’ Proċedura Mady Delvaux f'isem il-Kumitat għall-Affarijiet Legali