Entschädigung für falsch gekennzeichnete energieverbrauchsrelevante Produkte
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000049/2017 an die Kommission Artikel 128 der Geschäftsordnung Martina Werner im Namen der S&D-Fraktion Dario Tamburrano im Namen der EFDD-Fraktion Michèle Rivasi im Namen der Verts/ALE-Fraktion Neoklis Sylikiotis im Namen der GUE/NGL-Fraktion
Compensatie voor verkeerd geëtiketteerde energiegerelateerde producten
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000049/2017 aan de Commissie Artikel 128 van het Reglement Martina Werner namens de S&D-Fractie Dario Tamburrano namens de EFDD-Fractie Michèle Rivasi namens de Verts/ALE-Fractie Neoklis Sylikiotis namens de GUE/NGL-Fractie
Rekompensaty z tytułu błędnego etykietowania produktów związanych z energią
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000049/2017 do Komisji art. 128 Regulaminu PE Martina Werner w imieniu grupy S&D Dario Tamburrano w imieniu grupy EFDD Michèle Rivasi w imieniu grupy Verts/ALE Neoklis Sylikiotis w imieniu grupy GUE/NGL
Naknada za pogrešno označene proizvode povezane s energijom
Pitanje za usmeni odgovor O-000049/2017 upućeno Komisiji članak 128 Martina Werner u ime Kluba S&D Dario Tamburrano u ime Kluba EFDD Michèle Rivasi u ime Kluba Verts/ALE Neoklis Sylikiotis u ime Kluba GUE/NGL
Nadomestilo škode za nepravilno označene izdelke, povezane z energijo
Compensation pour les produits liés à l'énergie mal étiquetés
Question avec demande de réponse orale O-000049/2017 à la Commission Article 128 du règlement Martina Werner au nom du groupe S&D Dario Tamburrano au nom du groupe EFDD Michèle Rivasi au nom du groupe Verts/ALE Neoklis Sylikiotis au nom du groupe GUE/NGL
Indennizzo per errata etichettatura di prodotti connessi all'energia
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000049/2017 alla Commissione Articolo 128 del regolamento Martina Werner a nome del gruppo S&D Dario Tamburrano a nome del gruppo EFDD Michèle Rivasi a nome del gruppo Verts/ALE Neoklis Sylikiotis a nome del gruppo GUE/NGL
Kumpens għal prodotti relatati mal-enerġija ittikkettati ħażin
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000049/2017 lill-Kummissjoni Artikolu 128 tar-Regoli ta’ Proċedura Martina Werner f'isem il-Grupp S&D Dario Tamburrano f'isem il-Grupp EFDD Michèle Rivasi f'isem il-Grupp Verts/ALE Neoklis Sylikiotis f'isem il-Grupp GUE/NGL
Hüvitis valesti märgistatud energiamõjuga toodete eest
Suuliselt vastatav küsimus O-000049/2017 komisjonile Kodukorra artikkel 128 Martina Werner fraktsiooni S&D nimel Dario Tamburrano fraktsiooni EFDD nimel Michèle Rivasi fraktsiooni Verts/ALE nimel Neoklis Sylikiotis fraktsiooni GUE/NGL nimel
Kompensation för felaktigt märkta energirelaterade produkter
Fråga för muntligt besvarande O-000049/2017 till kommissionen Artikel 128 i arbetsordningen Martina Werner för S&D-gruppen Dario Tamburrano för EFDD-gruppen Michèle Rivasi för Verts/ALE-gruppen Neoklis Sylikiotis för GUE/NGL-gruppen
Αποζημίωση για τα συνδεόμενα με την ενέργεια προϊόντα που φέρουν λανθασμένη επισήμανση
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000049/2017 προς την Επιτροπή Άρθρο 128 του Κανονισμού Martina Werner εξ ονόματος της Ομάδας S&D Dario Tamburrano εξ ονόματος της Ομάδας EFDD Michèle Rivasi εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Neoklis Sylikiotis εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL
Vprašanje za ustni odgovor O-000049/2017 za Komisijo Člen 128 poslovnika Martina Werner v imenu skupine S&D Dario Tamburrano v imenu skupine EFDD Michèle Rivasi v imenu skupine Verts/ALE Neoklis Sylikiotis v imenu skupine GUE/NGL
Compensation for wrongly labelled energy-related products
Question for oral answer O-000049/2017 to the Commission Rule 128 Martina Werner on behalf of the S&D Group Dario Tamburrano on behalf of the EFDD Group Michèle Rivasi on behalf of the Verts/ALE Group Neoklis Sylikiotis on behalf of the GUE/NGL Group
Odškodnění za nesprávné označení výrobků spojených se spotřebou energie
Otázka k ústnímu zodpovězení s rozpravou O-000049/2017 Komisi článek 128 jednacího řádu Martina Werner za skupinu S&D Dario Tamburrano za skupinu EFDD Michèle Rivasi za skupinu Verts/ALE Neoklis Sylikiotis za skupinu GUE/NGL
Indemnização por produtos relacionados com o consumo de energia mal rotulados
Kompensacija už gaminius, kurių energijos vartojimo efektyvumo ženklinimas neteisingas
Kompenzáció a hibásan címkézett, energiafogyasztást befolyásoló termékek esetében
Kompensācija par nepareizi marķētiem energopatēriņu ietekmējošiem ražojumiem
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000049/2017 Komisijai Reglamenta 128. pants Martina Werner S&D grupas vārdā Dario Tamburrano EFDD grupas vārdā Michèle Rivasi Verts/ALE grupas vārdā Neoklis Sylikiotis GUE/NGL grupas vārdā
Odškodnenie za nesprávne označovanie energeticky významných výrobkov
Despăgubiri pentru etichetarea greșită a produselor energetice
Pergunta com pedido de resposta oral O-000049/2017 à Comissão Artigo 128.º do Regimento Martina Werner em nome do Grupo S&D Dario Tamburrano em nome do Grupo EFDD Michèle Rivasi em nome do Grupo Verts/ALE Neoklis Sylikiotis em nome do Grupo GUE/NGL
Kompensation for energirelaterede produkter, der er mærket forkert
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000049/2017 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 128 Martina Werner for S&D-Gruppen Dario Tamburrano for EFDD-Gruppen Michèle Rivasi for Verts/ALE-Gruppen Neoklis Sylikiotis for GUE/NGL-Gruppen
Обезщетение за неправилно етикетирани продукти, свързани с енергопотреблението
Въпрос с искане за устен отговор O-000049/2017 до Комисията Член 128 от Правилника за дейността Martina Werner от името на групата S&D Dario Tamburrano от името на групата EFDD Michèle Rivasi от името на групата Verts/ALE Neoklis Sylikiotis от името на групата GUE/NGL
Korvaukset virheellisesti merkityistä energiaan liittyvistä tuotteista
Indemnización por productos relacionados con la energía mal etiquetados
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000049/2017 a la Comisión Artículo 128 del Reglamento Martina Werner en nombre del Grupo S&D Dario Tamburrano en nombre del Grupo EFDD Michèle Rivasi en nombre del Grupo Verts/ALE Neoklis Sylikiotis en nombre del Grupo GUE/NGL
Cúiteamh i leith táirgí a bhaineann le fuinneamh a bhfuil lipéadú contráilte déanta orthu
Otázka na ústne zodpovedanie O-000049/2017 Komisii článok 128 rokovacieho poriadku Martina Werner v mene skupiny S&D Dario Tamburrano v mene skupiny EFDD Michèle Rivasi v mene skupiny Verts/ALE Neoklis Sylikiotis v mene skupiny GUE/NGL
Szóbeli választ igénylő kérdés: O-000049/2017 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 128. cikke Martina Werner a(z) S&D képviselőcsoport nevében Dario Tamburrano a(z) EFDD képviselőcsoport nevében Michèle Rivasi a(z) Verts/ALE képviselőcsoport nevében Neoklis Sylikiotis a(z) GUE/NGL képviselőcsoport nevében
Suullisesti vastattava kysymys O-000049/2017 komissiolle työjärjestyksen 128 artikla Martina Werner S&D-ryhmän puolesta Dario Tamburrano EFDD-ryhmän puolesta Michèle Rivasi Verts/ALE-ryhmän puolesta Neoklis Sylikiotis GUE/NGL-ryhmän puolesta
Ceist le haghaidh freagra ó bhéal O-000049/2017 ar an gCoimisiún Rule 128 Martina Werner , thar ceann an Ghrúpa S&D Dario Tamburrano , thar ceann an Ghrúpa EFDD Michèle Rivasi , thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE Neoklis Sylikiotis , thar ceann an Ghrúpa GUE/NGL
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000049/2017 adresată Comisiei Articolul 128 din Regulamentul de procedură Martina Werner în numele Grupului S&D Dario Tamburrano în numele Grupului EFDD Michèle Rivasi în numele Grupului Verts/ALE Neoklis Sylikiotis în numele Grupului GUE/NGL
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, Nr. O-000049/2017 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 128 straipsnis Martina Werner S&D frakcijos vardu Dario Tamburrano EFDD frakcijos vardu Michèle Rivasi Verts/ALE frakcijos vardu Neoklis Sylikiotis GUE/NGL frakcijos vardu