Vyvolávanie strachu z používania hotovosti je šírením falošných správ
Alimentar el temor a usar dinero en efectivo es alimentar una noticia falsa
Hirmu õhutamine sularaha kasutamise suhtes on väärinfo
Ψευδείς ειδήσεις πυροδοτούν τους φόβους για τη χρήση μετρητών
Angst zaaien voor het gebruik van contant geld is nepnieuws
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000047/2020 aan de Commissie Artikel 136 van het Reglement Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino namens de ID-Fractie
Käteisrahan käytöllä pelottelu on valeuutinen
Is bréagnuacht atá i ngríosú na heagla faoi úsáid a bhaint as airgead tirim
Ceist i gcomhair freagra ó bhéal O-000047/2020 ar an gCoimisiún Riail 136 Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino thar ceann Ghrúpa ID
A készpénzhasználattal kapcsolatos félelmek gerjesztése álhír
Szóbeli választ igénylő kérdés O-000047/2020 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 136. cikke Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino az ID képviselőcsoport nevében
Det er falske nyheder, når der fyres op under skrækken for at bruge kontanter
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000047/2020 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 136 Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino for ID-Gruppen
Baiļu izmantot skaidru naudu kurināšana ir viltus ziņas
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000047/2020 Komisijai Reglamenta 136. pants Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino ID grupas vārdā
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000047/2020 a la Comisión Artículo 136 del Reglamento interno Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino en nombre del Grupo ID
Răspândirea temerilor privind folosirea numerarului este o știre falsă
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000047/2020 adresată Comisiei Articolul 136 din Regulamentul de procedură Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino în numele Grupului ID
Attiser la crainte d’utiliser l’argent liquide constitue une fausse information
Question avec demande de réponse orale O-000047/2020 à la Commission Article 136 du règlement intérieur Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino au nom du groupe ID
Podsycanie obaw przed posługiwaniem się gotówką to szerzenie fałszywych informacji
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000047/2020 do Komisji Art. 136 Regulaminu Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino w imieniu grupy ID
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000047/2020 προς την Επιτροπή Άρθρο 136 του Κανονισμού Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino εξ ονόματος της Ομάδας ID
Podpihovanje strahu pred uporabo gotovine je lažna novica
Подклаждането на страхове във връзка с използването на пари в брой е фалшива новина
Въпрос с искане за устен отговор O-000047/2020 до Комисията Член 136 от Правилника за дейността Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino от името на групата ID
Fråga för muntligt besvarande O-000047/2020 till kommissionen Artikel 136 i arbetsordningen Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino för ID-gruppen
Att sprida rädsla för användning av kontanter är falska nyheter
Otázka na ústne zodpovedanie O-000047/2020 Komisii článok 136 rokovacieho poriadku Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino v mene skupiny ID
Alimentar o medo de usar dinheiro líquido é alimentar notícias falsas
Pergunta com pedido de resposta oral O-000047/2020 à Comissão Artigo 136.º do Regimento Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino em nome do Grupo ID
Vyvolávat strach z používání hotovosti je fake news
Otázka k ústnímu zodpovězení O-000047/2020 Komisi článek 136 jednacího řádu Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino za skupinu ID
Kurstoma naudojimosi grynaisiais pinigais baimė – melagingos naujienos
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu O-000047/2020 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 136 straipsnis Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino ID frakcijos vardu
It-tkeskis ta' biża' dwar l-użu tal-flus kontanti huwa t-tixwix ta' aħbar falza
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000047/2020 lill-Kummissjoni Artikolu 136 tar-Regoli ta' Proċedura Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino f'isem il-Grupp ID
Potpirivanje straha od korištenja gotovine predstavlja širenje lažnih vijesti
Das Schüren von Ängsten vor der Bargeldverwendung befeuert Falschmeldungen.
Stoking fears of using cash is fake news
Vprašanje za ustni odgovor O-000047/2020 za Komisijo Člen 136 Poslovnika Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino v imenu skupine ID
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000047/2020 an die Kommission Artikel 136 der Geschäftsordnung Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino im Namen der ID-Fraktion
Alimentare i timori legati all'uso dei contanti significa alimentare notizie false
Suullisesti vastattava kysymys O-000047/2020 komissiolle työjärjestyksen 136 artikla Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino ID-ryhmän puolesta
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000047/2020 alla Commissione Articolo 136 del regolamento Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino a nome del gruppoID
Pitanje za usmeni odgovor O-000047/2020 upućeno Komisiji Članak 136. Poslovnika Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino u ime Kluba zastupnika ID-a
Suuliselt vastatav küsimus O-000047/2020 komisjonile Kodukorra artikkel 136 Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino fraktsiooni ID nimel
Question for oral answer O-000047/2020 to the Commission Rule 136 Christine Anderson, Gunnar Beck, Joachim Kuhs, Peter Kofod, Roman Haider, Bernhard Zimniok, Nicolaus Fest, Lars Patrick Berg, Gianantonio Da Re, Gilles Lebreton, Jörg Meuthen, Antonio Maria Rinaldi, Francesca Donato, Rosanna Conte, Alessandra Basso, Marco Zanni, Annalisa Tardino on behalf of the ID Group