EU:n kokonaisvaltainen toiminta hoitoalalla, lasten, vanhusten ja vammaisten hoito mukaan lukien – kohti eurooppalaista hoitostrategiaa
Acción integral de la Unión en el ámbito de los servicios asistenciales, incluidos los de atención a la infancia, a las personas de edad avanzada y a las personas con discapacidad — Hacia una estrategia europea para los cuidadores
Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000057/2020/rev.1 a la Comisión Artículo 136 del Reglamento interno Frances Fitzgerald, Dennis Radtke en nombre del Grupo PPE
Visapusiški ES veiksmai priežiūros paslaugų srityje, įskaitant vaikų, pagyvenusių žmonių ir neįgaliųjų priežiūrą. Europos priežiūros strategijos kūrimas
Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu O-000057/2020/rev.1 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 136 straipsnis Frances Fitzgerald, Dennis Radtke PPE frakcijos vardu
Holistiska ES rīcība aprūpes, tostarp bērnu, vecu cilvēku un personu ar invaliditāti aprūpes, jomā — ceļā uz Eiropas Aprūpes stratēģiju
Holistyczne działania UE w dziedzinie opieki, w tym opieki nad dziećmi, osobami starszymi i osobami z niepełnosprawnościami– w kierunku europejskiej strategii dotyczącej opiekunów
Holistische EU-maatregelen op het gebied van zorg, waaronder kinderopvang, ouderenzorg en gehandicaptenzorg – op weg naar een Europese zorgstrategie
Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000057/2020/rev.1 aan de Commissie Artikel 136 van het Reglement Frances Fitzgerald, Dennis Radtke namens de PPE-Fractie
Terviklikud ELi meetmed hoolduse, sealhulgas lastehoiu, eakate ja puuetega inimeste hoolduse valdkonnas ja liikumine Euroopa hooldusstrateegia suunas
Широкообхватни действия на ЕС в областта на грижите, включително грижите за деца, грижите за възрастни хора и хора с увреждания — към европейска стратегия за лицата, полагащи грижи
Въпрос с искане за устен отговор O-000057/2020/rev.1 до Комисията Член 136 от Правилника за дейността Frances Fitzgerald, Dennis Radtke от името на групата PPE
Celostni ukrepi EU na področju oskrbe, vključno z otroškim varstvom ter oskrbo starejših in invalidov – za evropsko strategijo za oskrbo
Vprašanje za ustni odgovor O-000057/2020/rev.1 za Komisijo Člen 136 Poslovnika Frances Fitzgerald, Dennis Radtke v imenu skupine PPE
Action globale de l’Union européenne dans le domaine du soin, y compris la garde d’enfants et les soins aux personnes âgées et aux personnes handicapées – vers une stratégie européenne pour les aidants
Komplexní opatření EU v oblasti péče, včetně péče o děti, seniory a osoby se zdravotním postižením – příprava evropské strategie pro péči
Otázka k ústnímu zodpovězení O-000057/2020/rev.1 Komisi článek 136 jednacího řádu Frances Fitzgerald, Dennis Radtke za skupinu PPE
Azione olistica dell'UE nel campo dell'assistenza, compresa quella destinata all'infanzia, agli anziani e alle persone con disabilità – verso una strategia europea per i prestatori di assistenza
Oλιστική δράση της ΕΕ στον τομέα της φροντίδας, συμπεριλαμβανομένης της φροντίδας παιδιών, ηλικιωμένων και ατόμων με αναπηρία – Προς μια ευρωπαϊκή στρατηγική για τους παρόχους υπηρεσιών φροντίδας
Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000057/2020/rev.1 προς την Επιτροπή Άρθρο 136 του Κανονισμού Frances Fitzgerald, Dennis Radtke εξ ονόματος της Ομάδας PPE
Holistic EU action in the field of care, including childcare, care for elderly people and persons with disabilities – towards a European Care Strategy
Ação holística da UE no domínio da prestação de cuidados, nomeadamente o acolhimento de crianças, a prestação de cuidados a idosos e a pessoas com deficiência – rumo a uma Estratégia Europeia para a Prestação de Cuidados
Pergunta com pedido de resposta oral O-000057/2020/rev.1 à Comissão Artigo 136.º do Regimento Frances Fitzgerald, Dennis Radtke em nome do Grupo PPE
Helhetsgrepp på EU:s omsorgsåtgärder, inbegripet för barn, för äldre och för personer med funktionsnedsättning – mot en europeisk omsorgsstrategi
Fråga för muntligt besvarande O-000057/2020/rev.1 till kommissionen Artikel 136 i arbetsordningen Frances Fitzgerald, Dennis Radtke för PPE-gruppen
Gníomhaíocht iomlánaíoch AE i réimse an chúraim, lena n-áirítear cúram leanaí, cúram do dhaoine scothaosta agus do dhaoine faoi mhíchumas – i dtreo Straitéis Eorpach Cúraim
Suullisesti vastattava kysymys O-000057/2020/rev.1 komissiolle työjärjestyksen 136 artikla Frances Fitzgerald, Dennis Radtke PPE-ryhmän puolesta
Helhedsorienteret EU-indsats på plejeområdet, herunder børnepasning, pleje af ældre og personer med handicap — hen imod en europæisk strategi for omsorgspersoner
Question avec demande de réponse orale O-000057/2020/rev.1 à la Commission Article 136 du règlement intérieur Frances Fitzgerald, Dennis Radtke au nom du groupe PPE
Holisztikus uniós fellépés az ápolás-gondozás területén, beleértve a gyermekgondozást, az idősek és a fogyatékossággal élő személyek gondozását – egy európai gondozási stratégia felé
Szóbeli választ igénylő kérdés O-000057/2020/rev.1 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 136. cikke Frances Fitzgerald, Dennis Radtke a PPE képviselőcsoport nevében
Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000057/2020/rev.1 alla Commissione Articolo 136 del regolamento Frances Fitzgerald, Dennis Radtke a nome del gruppoPPE
Holističko djelovanje EU-a u području skrbi o drugima, uključujući skrb o djeci, starijim osobama i osobama s invaliditetom – ususret europskoj strategiji za pružatelje skrbi
Pitanje za usmeni odgovor O-000057/2020/rev.1 upućeno Komisiji Članak 136. Poslovnika Frances Fitzgerald, Dennis Radtke u ime Kluba zastupnika PPE-a
Holistické opatrenia EÚ v oblasti starostlivosti vrátane starostlivosti o deti, starších ľudí a osoby so zdravotným postihnutím – smerom k európskej stratégii v oblasti starostlivosti
Otázka na ústne zodpovedanie O-000057/2020/rev.1 Komisii článok 136 rokovacieho poriadku Frances Fitzgerald, Dennis Radtke v mene skupiny PPE
Question for oral answer O-000057/2020/rev.1 to the Commission Rule 136 Frances Fitzgerald, Dennis Radtke on behalf of the PPE Group
Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000057/2020/rev.1 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 136 Frances Fitzgerald, Dennis Radtke for PPE-Gruppen
Azzjoni olistika tal-UE fil-qasam tal-kura, inkluża l-kura tat-tfal, il-kura tal-anzjani u l-persuni b'diżabilità – lejn Strateġija Ewropea dwar l-Għoti tal-Kura
Suuliselt vastatav küsimus O-000057/2020/rev.1 komisjonile Kodukorra artikkel 136 Frances Fitzgerald, Dennis Radtke fraktsiooni PPE nimel
Ganzheitliches Vorgehen der EU im Bereich der Pflege und Betreuung, einschließlich Kinderbetreuung und Versorgung von älteren Menschen und Menschen mit Behinderungen – hin zu einer europäische Strategie für Pflege und Betreuung
Ceist i gcomhair freagra ó bhéal O-000057/2020/rev.1 ar an gCoimisiún Riail 136 Frances Fitzgerald, Dennis Radtke thar ceann Ghrúpa PPE
Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000057/2020/rev.1 an die Kommission Artikel 136 der Geschäftsordnung Frances Fitzgerald, Dennis Radtke im Namen der PPE-Fraktion
Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000057/2020/rev.1 do Komisji Art. 136 Regulaminu Frances Fitzgerald, Dennis Radtke w imieniu grupy PPE
Acțiuni holistice ale UE în domeniul îngrijirii, inclusiv îngrijirea copiilor, îngrijirea persoanelor în vârstă și a persoanelor cu dizabilități – Către o strategie europeană privind îngrijirea
Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000057/2020/rev.1 adresată Comisiei Articolul 136 din Regulamentul de procedură Frances Fitzgerald, Dennis Radtke în numele Grupului PPE
Mistoqsija għal tweġiba orali O-000057/2020/rev.1 lill-Kummissjoni Artikolu 136 tar-Regoli ta' Proċedura Frances Fitzgerald, Dennis Radtke f'isem il-Grupp PPE
Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000057/2020/rev.1 Komisijai Reglamenta 136. pants Frances Fitzgerald, Dennis Radtke PPE grupas vārdā