Koordinované plány a opatření pro přechod k inovacím bez použití zvířat v EU
type: Work
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125706
work had participation: O-9-2020-000084 28161
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197506
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197819
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/40599
work had participation: O-9-2020-000084 40599
title: Kooskõlastatud kavad ja meetmed, et minna ELis innovatsioonile üle ilma loomi kasutamata @et
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124766
is realized by: da
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197802
work had participation: O-9-2020-000084 197731
work had participation: O-9-2020-000084 197571
is realized by: nl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197677
is realized by: sl
date document: 2020-12-18
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124693
is realized by: ro
work had participation: O-9-2020-000084 197573
title: Spoločné plány a opatrenia na prechod na inovácie bez použitia zvierat v EÚ @sk
work had participation: O-9-2020-000084 197550
is realized by: lv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124779
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197769
work had participation: O-9-2020-000084 124766
title: Samlade planer och åtgärder för övergången till innovation utan användning av djur i EU @sv
work had participation: O-9-2020-000084 124779
work had participation: O-9-2020-000084 124835
work had participation: O-9-2020-000084 197819
title: Samenhang van plannen en maatregelen met het oog op de transitie naar innovatie zonder dierproeven in de EU @nl
work had participation: O-9-2020-000084 182995
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/101585
title: Suderinti planai ir veiksmai, kad perėjimas prie inovacijų ES vyktų nenaudojant gyvūnų @lt
parliamentary term: ep-9
is realized by: es
work had participation: O-9-2020-000084 206158
title: Usklađeni planovi i mjere za prijelaz na inovacije bez upotrebe životinja u EU-u @hr
is realized by: sv
work had participation: O-9-2020-000084 197645
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/193292
is realized by: pl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197521
work had participation: O-9-2020-000084 197817
is realized by: fi
title: Konzertierte Pläne und Maßnahmen für einen Wandel hin zu tierversuchsfreien Innovationen in der EU @de
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/97236
work had participation: O-9-2020-000084 30482
identifier year: 2020
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124850
work had participation: O-9-2020-000084 125023
ep number: PE663.518
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197434
work had participation: O-9-2020-000084 197521
is realized by: de
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96820
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/190464
is realized by: bg
work had participation: O-9-2020-000084 124991
work had participation: O-9-2020-000084 101585
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197731
work had participation: O-9-2020-000084 197677
title: Pleananna agus gníomhaíochtaí comhbheartaithe chun aistriú go dtí an nuálaíocht gan úsáid a bhaint as ainmhithe in AE @ga
is realized by: el
original language: ENG
is realized by: hr
is realized by: en
is realized by: pt
title: Pjanijiet u azzjonijiet miftiehma ta' tranżizzjoni lejn l-innovazzjoni mingħajr l-użu ta' annimali fl-UE @mt
is realized by: ga
title: Összehangolt tervek és intézkedések az állatok felhasználása nélküli innovációra való átálláshoz az EU-ban @hu
title: Piani e azioni concertati per la transizione verso l'innovazione senza l'uso di animali nell'UE @it
work had participation: O-9-2020-000084 197506
work had participation: O-9-2020-000084 197434
work had participation: O-9-2020-000084 197769
title: Plans et actions concertés en vue de la transition vers une recherche sans animaux dans l’Union européenne @fr
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197645
title: Samordnede planer og tiltag med henblik på at sikre en overgang til innovation uden brug af forsøgsdyr i EU @da
is realized by: hu

da
type: Expression
title: Samordnede planer og tiltag med henblik på at sikre en overgang til innovation uden brug af forsøgsdyr i EU @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/da/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/da/pdf
language: DAN
title alternative: Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000084/2020 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 136 Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/da/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:54+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 da.docx
byte size: 11429
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/da/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:54+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 da.xhtml
byte size: 9990
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:54+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 da.pdf
byte size: 53599
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: Samenhang van plannen en maatregelen met het oog op de transitie naar innovatie zonder dierproeven in de EU @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/nl/xhtml
language: NLD
title alternative: Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000084/2020 aan de Commissie Artikel 136 van het Reglement Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:08+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 nl.docx
byte size: 11563
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:08+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 nl.pdf
byte size: 52715
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/nl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:08+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 nl.xhtml
byte size: 10488
format: XHTML
media type: xhtml+xml

sl
type: Expression
title: Usklajeni načrti in dejavnosti za prehod na inovacije brez uporabe živali v EU @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sl/xhtml
language: SLV
title alternative: Vprašanje za ustni odgovor O-000084/2020 za Komisijo Člen 136 Poslovnika Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:32+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 sl.docx
byte size: 11424
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:32+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 sl.pdf
byte size: 53284
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:32+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 sl.xhtml
byte size: 9916
format: XHTML
media type: xhtml+xml

ro
type: Expression
title: Planuri și acțiuni concertate privind tranziția către inovare fără utilizarea animalelor în UE @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/ro/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/ro/pdf
language: RON
title alternative: Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000084/2020 adresată Comisiei Articolul 136 din Regulamentul de procedură Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/ro/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:19:12+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 ro.xhtml
byte size: 10494
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:19:12+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 ro.docx
byte size: 11613
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:19:12+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 ro.pdf
byte size: 54446
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: Saskaņoti plāni un darbības pārejai uz inovāciju Eiropas Savienībā, neizmantojot dzīvniekus @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/lv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/lv/docx
language: LAV
title alternative: Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000084/2020 Komisijai Reglamenta 136. pants Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:22+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 lv.pdf
byte size: 65412
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/lv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:22+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 lv.xhtml
byte size: 10613
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:22+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 lv.docx
byte size: 11649
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: Planes y acciones concertados para la transición a la innovación sin el uso de animales en la UE @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/es/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/es/pdf
language: SPA
title alternative: Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000084/2020 a la Comisión Artículo 136 del Reglamento interno Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/es/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:14+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 es.docx
byte size: 11557
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/es/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:14+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 es.xhtml
byte size: 10503
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:14+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 es.pdf
byte size: 52944
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: Samlade planer och åtgärder för övergången till innovation utan användning av djur i EU @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sv/pdf
language: SWE
title alternative: Fråga för muntligt besvarande O-000084/2020 till kommissionen Artikel 136 i arbetsordningen Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:43+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 sv.docx
byte size: 11386
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:43+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 sv.xhtml
byte size: 9976
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:43+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 sv.pdf
byte size: 52115
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: Wspólne plany i działania na rzecz transformacji ku innowacjom bez wykorzystywania zwierząt w UE @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/pl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/pl/pdf
language: POL
title alternative: Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000084/2020 do Komisji Art. 136 Regulaminu Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:40+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 pl.docx
byte size: 11722
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/pl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:40+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 pl.xhtml
byte size: 10475
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:40+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 pl.pdf
byte size: 58048
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: Yhteiset suunnitelmat ja toimet siirtymiseksi innovointiin ilman eläinten käyttöä EU:ssa @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/fi/xhtml
language: FIN
title alternative: Suullisesti vastattava kysymys O-000084/2020 komissiolle työjärjestyksen 136 artikla Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:44+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 fi.docx
byte size: 11561
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:44+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 fi.pdf
byte size: 52544
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/fi/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:44+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 fi.xhtml
byte size: 10304
format: XHTML
media type: xhtml+xml

de
type: Expression
title: Konzertierte Pläne und Maßnahmen für einen Wandel hin zu tierversuchsfreien Innovationen in der EU @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/de/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/de/docx
language: DEU
title alternative: Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000084/2020 an die Kommission Artikel 136 der Geschäftsordnung Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:50+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 de.pdf
byte size: 54930
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/de/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:50+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 de.xhtml
byte size: 10739
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/de/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:50+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 de.docx
byte size: 11804
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: Съгласувани планове и действия за преход към иновации без използване на животни в ЕС @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/bg/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/bg/pdf
language: BUL
title alternative: Въпрос с искане за устен отговор O-000084/2020 до Комисията Член 136 от Правилника за дейността Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/bg/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:18+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 bg.xhtml
byte size: 13158
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:18+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 bg.docx
byte size: 12110
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:18+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 bg.pdf
byte size: 62974
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: Συντονισμένα σχέδια και δράσεις για τη μετάβαση στην καινοτομία χωρίς τη χρήση ζώων στην ΕΕ @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/el/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/el/docx
language: ELL
title alternative: Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000084/2020 προς την Επιτροπή Άρθρο 136 του Κανονισμού Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/el/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:11+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 el.xhtml
byte size: 13162
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:11+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 el.pdf
byte size: 62915
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/el/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:11+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 el.docx
byte size: 12282
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: Usklađeni planovi i mjere za prijelaz na inovacije bez upotrebe životinja u EU-u @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/hr/xhtml
language: HRV
title alternative: Pitanje za usmeni odgovor O-000084/2020 upućeno Komisiji Članak 136. Poslovnika Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:50+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 hr.docx
byte size: 11434
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:50+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 hr.pdf
byte size: 54028
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/hr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:50+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 hr.xhtml
byte size: 9935
format: XHTML
media type: xhtml+xml

en
type: Expression
title: Concerted plans and actions to transition to innovation without the use of animals in the EU @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/en/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/en/docx
language: ENG
title alternative: Question for oral answer O-000084/2020 to the Commission Rule 136 Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:11+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 en.pdf
byte size: 53086
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/en/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:11+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 en.xhtml
byte size: 9816
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/en/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:11+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 en.docx
byte size: 11325
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: Planos e ações concertadas tendo em vista a transição para a inovação sem recurso a animais na UE @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/pt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/pt/pdf
language: POR
title alternative: Pergunta com pedido de resposta oral O-000084/2020 à Comissão Artigo 136.º do Regimento Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:19:05+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 pt.docx
byte size: 11583
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/pt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:19:05+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 pt.xhtml
byte size: 10489
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:19:05+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 pt.pdf
byte size: 53454
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ga
type: Expression
title: Pleananna agus gníomhaíochtaí comhbheartaithe chun aistriú go dtí an nuálaíocht gan úsáid a bhaint as ainmhithe in AE @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/ga/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/ga/pdf
language: GLE
title alternative: Ceist i gcomhair freagra ó bhéal O-000084/2020 ar an gCoimisiún Riail 136 Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:19:00+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 ga.docx
byte size: 11561
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/ga/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:19:00+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 ga.xhtml
byte size: 10408
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:19:00+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 ga.pdf
byte size: 52553
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: Összehangolt tervek és intézkedések az állatok felhasználása nélküli innovációra való átálláshoz az EU-ban @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/hu/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/hu/docx
language: HUN
title alternative: Szóbeli választ igénylő kérdés O-000084/2020 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 136. cikke Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:06+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 hu.pdf
byte size: 57177
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/hu/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:06+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 hu.xhtml
byte size: 10736
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:06+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 hu.docx
byte size: 11788
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title: Kooskõlastatud kavad ja meetmed, et minna ELis innovatsioonile üle ilma loomi kasutamata @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/et/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/et/pdf
language: EST
title alternative: Suuliselt vastatav küsimus O-000084/2020 komisjonile Kodukorra artikkel 136 Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/et/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:59+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 et.docx
byte size: 11482
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/et/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:59+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 et.xhtml
byte size: 9971
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:16:59+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 et.pdf
byte size: 51400
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: Piani e azioni concertati per la transizione verso l'innovazione senza l'uso di animali nell'UE @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/it/xhtml
language: ITA
title alternative: Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000084/2020 alla Commissione Articolo 136 del regolamento Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:23+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 it.pdf
byte size: 51353
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/it/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:23+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 it.docx
byte size: 11519
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/it/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:23+01:00
byte size: 10369
format: XHTML
media type: xhtml+xml
is exemplified by: O-9-2020-000084 it.xhtml

sk
type: Expression
title: Spoločné plány a opatrenia na prechod na inovácie bez použitia zvierat v EÚ @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sk/xhtml
language: SLK
title alternative: Otázka na ústne zodpovedanie O-000084/2020 Komisii článok 136 rokovacieho poriadku Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:19+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 sk.pdf
byte size: 55761
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:19+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 sk.docx
byte size: 11637
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/sk/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:19+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 sk.xhtml
byte size: 10176
format: XHTML
media type: xhtml+xml

lt
type: Expression
title: Suderinti planai ir veiksmai, kad perėjimas prie inovacijų ES vyktų nenaudojant gyvūnų @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/lt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/lt/pdf
language: LIT
title alternative: Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, O-000084/2020 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 136 straipsnis Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/lt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T18:56:18+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 lt.xhtml
byte size: 10216
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T18:56:18+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 lt.docx
byte size: 11607
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T18:56:18+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 lt.pdf
byte size: 55942
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: Koordinované plány a opatření pro přechod k inovacím bez použití zvířat v EU
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/cs/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/cs/docx
language: CES
title alternative: Otázka k ústnímu zodpovězení O-000084/2020 Komisi článek 136 jednacího řádu Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE)

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/cs/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:13+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 cs.xhtml
byte size: 10429
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:13+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 cs.pdf
byte size: 56446
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:13+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 cs.docx
byte size: 11738
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title: Pjanijiet u azzjonijiet miftiehma ta' tranżizzjoni lejn l-innovazzjoni mingħajr l-użu ta' annimali fl-UE @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/mt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/mt/docx
language: MLT
title alternative: Mistoqsija għal tweġiba orali O-000084/2020 lill-Kummissjoni Artikolu 136 tar-Regoli ta' Proċedura Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/mt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:55+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 mt.xhtml
byte size: 10356
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:55+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 mt.pdf
byte size: 56198
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:18:55+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 mt.docx
byte size: 11628
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: Plans et actions concertés en vue de la transition vers une recherche sans animaux dans l’Union européenne @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/fr/xhtml
language: FRA
title alternative: Question avec demande de réponse orale O-000084/2020 à la Commission Article 136 du règlement intérieur Tilly Metz (Verts/ALE), Sirpa Pietikäinen (PPE), Eleonora Evi (Verts/ALE), Francisco Guerreiro (Verts/ALE), Sylwia Spurek (Verts/ALE), Jytte Guteland (S&D), Martin Buschmann (NI), Younous Omarjee (GUE/NGL), Alexis Georgoulis (GUE/NGL), Anja Hazekamp (GUE/NGL), Caroline Roose (Verts/ALE), Clare Daly (GUE/NGL), Emil Radev (PPE), Günther Sidl (S&D), Heidi Hautala (Verts/ALE), Jiří Pospíšil (PPE), Kira Marie Peter-Hansen (Verts/ALE), Annika Bruna (ID), Manuel Bompard (GUE/NGL), Manuela Ripa (Verts/ALE), Margrete Auken (Verts/ALE), Marie Toussaint (Verts/ALE), Marisa Matias (GUE/NGL), Michal Wiezik (PPE), Mick Wallace (GUE/NGL), Niels Fuglsang (S&D), Nikolaj Villumsen (GUE/NGL), Pär Holmgren (Verts/ALE), Pascal Durand (Renew), Petras Auštrevičius (Renew), Rosa D'Amato (Verts/ALE), Sarah Wiener (Verts/ALE), Thomas Waitz (Verts/ALE), Tiziana Beghin (NI), Veronika Vrecionová (ECR), Ville Niinistö (Verts/ALE) @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:18+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 fr.docx
byte size: 11723
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:18+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 fr.pdf
byte size: 54174
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2020-000084/fr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-12-22T12:17:18+01:00
is exemplified by: O-9-2020-000084 fr.xhtml
byte size: 10976
format: XHTML
media type: xhtml+xml