Violations du droit de l’UE et des droits des citoyens LGBTQI en Hongrie par suite de l’adoption de modifications de la législation au Parlement hongrois
type: Work
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/204416
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124867
is realized by: lv
is realized by: sl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/130100
date document: 2021-06-22
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197547
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197394
work had participation: O-9-2021-000050 218347
work had participation: O-9-2021-000050 204332
is realized by: de
work had participation: O-9-2021-000050 96880
work had participation: O-9-2021-000050 197585
is realized by: bg
work had participation: O-9-2021-000050 197445
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/205452
work had participation: O-9-2021-000050 197465
work had participation: O-9-2021-000050 197868
is realized by: da
work had participation: O-9-2021-000050 205452
title: Överträdelser av unionsrätten och hbtqi-personers rättigheter i Ungern till följd av de lagändringar som antagits av det ungerska parlamentet. @sv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96880
title: Нарушения на правото на ЕС и на правата на ЛГБТИК гражданите в Унгария в резултат от приетите правни промени в унгарския парламент @bg
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/40599
work had participation: O-9-2021-000050 197547
work had participation: O-9-2021-000050 197521
work had participation: O-9-2021-000050 202073
is realized by: pt
work had participation: O-9-2021-000050 197490
parliamentary term: ep-9
is realized by: ro
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/134605
work had participation: O-9-2021-000050 197499
title: Παραβιάσεις του ενωσιακού δικαίου και των δικαιωμάτων των πολιτών ΛΟΑΤΚΙ στην Ουγγαρία ως απόρροια των νομοθετικών αλλαγών που εγκρίθηκαν στο ουγγρικό κοινοβούλιο @el
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197632
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124836
work had participation: O-9-2021-000050 197870
work had participation: O-9-2021-000050 197494
work had participation: O-9-2021-000050 197869
work had participation: O-9-2021-000050 124846
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/1913
work had participation: O-9-2021-000050 197448
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/190519
work had participation: O-9-2021-000050 124693
work had participation: O-9-2021-000050 124972
work had participation: O-9-2021-000050 197549
is realized by: sk
title: Ksur tal-liġi tal-UE u tad-drittijiet taċ-ċittadini LGBTIQ fl-Ungerija b'riżultat tal-bidliet legali adottati fil-Parlament Ungeriż @mt
title: ES tiesību aktu un LGBTIK iedzīvotāju tiesību pārkāpumi Ungārijā sakarā ar Ungārijas parlamentā pieņemtajiem tiesību aktu grozījumiem. @lv
work had participation: O-9-2021-000050 124867
based on: RULES-9-2021-01-18-ITM-A136
title: Violações do direito da UE e dos direitos dos cidadãos LGBTIQ na Hungria em resultado das alterações legislativas introduzidas pelo Parlamento húngaro @pt
work had participation: O-9-2021-000050 197863
is realized by: en
title: Violazioni del diritto dell'UE e dei diritti dei cittadini LGBTIQ in Ungheria a seguito delle modifiche giuridiche adottate dal parlamento ungherese @it
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197870
work had participation: O-9-2021-000050 1913
work had participation: O-9-2021-000050 197498
work had participation: O-9-2021-000050 134605
is realized by: cs
title: Porušování práva EU a práv občanů z řad LGBTIQ v Maďarsku v důsledku přijatých legislativních změn ze strany maďarského parlamentu @cs
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197654
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/183916
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124693
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197521
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/103746
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/218347
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197670
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197445
identifier year: 2021
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/204332
title: Schending van het EU-recht en van de rechten van LHBTIQ-burgers in Hongarije als gevolg van de door het Hongaarse parlement aangenomen wetswijzigingen @nl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/103381
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197595
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/58766
is realized by: fi
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197791
work had participation: O-9-2021-000050 197697

lv
type: Expression
title: ES tiesību aktu un LGBTIK iedzīvotāju tiesību pārkāpumi Ungārijā sakarā ar Ungārijas parlamentā pieņemtajiem tiesību aktu grozījumiem. @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/lv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/lv/pdf
language: LAV
title alternative: Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000050/2021 Komisijai Reglamenta 136. pants Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:35+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 lv.docx
byte size: 11909
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/lv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:35+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 lv.xhtml
byte size: 15308
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:35+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 lv.pdf
byte size: 59034
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: Kršitve prava EU in pravic oseb LGBTIQ na Madžarskem zaradi sprejetih zakonodajnih sprememb v madžarskem parlamentu @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sl/pdf
language: SLV
title alternative: Vprašanje za ustni odgovor O-000050/2021 za Komisijo Člen 136 Poslovnika Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:03+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 sl.docx
byte size: 11823
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:03+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 sl.xhtml
byte size: 14946
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:03+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 sl.pdf
byte size: 57470
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: Verstöße gegen das EU-Recht und die Rechte von LGBTIQ-Bürgern in Ungarn infolge der im ungarischen Parlament angenommenen Gesetzesänderungen @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/de/xhtml
language: DEU
title alternative: Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000050/2021 an die Kommission Artikel 136 der Geschäftsordnung Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/de/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:13+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 de.docx
byte size: 12051
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:13+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 de.pdf
byte size: 57991
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/de/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:13+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 de.xhtml
byte size: 15681
format: XHTML
media type: xhtml+xml

bg
type: Expression
title: Нарушения на правото на ЕС и на правата на ЛГБТИК гражданите в Унгария в резултат от приетите правни промени в унгарския парламент @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/bg/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/bg/docx
language: BUL
title alternative: Въпрос с искане за устен отговор O-000050/2021 до Комисията Член 136 от Правилника за дейността Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/bg/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:33+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 bg.xhtml
byte size: 18176
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:33+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 bg.pdf
byte size: 66247
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:33+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 bg.docx
byte size: 12538
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: Tilsidesættelse af EU-retten og LGBTIQ-borgeres rettigheder i Ungarn som følge af de lovændringer, der er vedtaget i det ungarske parlament @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/da/xhtml
language: DAN
title alternative: Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000050/2021 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 136 Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:08+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 da.pdf
byte size: 58066
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/da/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:08+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 da.docx
byte size: 11907
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/da/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:08+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 da.xhtml
byte size: 15393
format: XHTML
media type: xhtml+xml

pt
type: Expression
title: Violações do direito da UE e dos direitos dos cidadãos LGBTIQ na Hungria em resultado das alterações legislativas introduzidas pelo Parlamento húngaro @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/pt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/pt/pdf
language: POR
title alternative: Pergunta com pedido de resposta oral O-000050/2021 à Comissão Artigo 136.º do Regimento Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:40+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 pt.docx
byte size: 11922
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/pt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:40+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 pt.xhtml
byte size: 15579
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:40+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 pt.pdf
byte size: 56598
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: Încălcarea legislației UE și a drepturilor cetățenilor LGBTIQ în Ungaria ca urmare a modificărilor legislative adoptate de parlamentul Ungariei @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/ro/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/ro/pdf
language: RON
title alternative: Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000050/2021 adresată Comisiei Articolul 136 din Regulamentul de procedură Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/ro/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:04:40+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 ro.xhtml
byte size: 15613
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:04:40+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 ro.docx
byte size: 11984
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:04:40+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 ro.pdf
byte size: 58826
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: Porušenia práva EÚ a práv LGBTIQ občanov v Maďarsku v dôsledku právnych zmien prijatých v maďarskom parlamente @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sk/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sk/docx
language: SLK
title alternative: Otázka na ústne zodpovedanie O-000050/2021 Komisii článok 136 rokovacieho poriadku Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sk/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:31+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 sk.xhtml
byte size: 15133
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:31+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 sk.pdf
byte size: 60406
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:31+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 sk.docx
byte size: 11968
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/en/xhtml
language: ENG
title alternative: Question for oral answer O-000050/2021 to the Commission Rule 136 Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @en
title: Breaches of EU law and of the rights of LGBTIQ citizens in Hungary as a result of the adopted legal changes in the Hungarian Parliament @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:21+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 en.pdf
byte size: 57159
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/en/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:21+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 en.docx
byte size: 11790
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/en/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:21+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 en.xhtml
byte size: 15150
format: XHTML
media type: xhtml+xml

cs
type: Expression
title: Porušování práva EU a práv občanů z řad LGBTIQ v Maďarsku v důsledku přijatých legislativních změn ze strany maďarského parlamentu @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/cs/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/cs/pdf
language: CES
title alternative: Otázka k ústnímu zodpovězení O-000050/2021 Komisi článek 136 jednacího řádu Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:36+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 cs.docx
byte size: 12111
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/cs/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:36+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 cs.xhtml
byte size: 15544
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:36+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 cs.pdf
byte size: 60318
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: EU:n oikeuden ja hlbtiq-henkilöiden oikeuksien rikkominen Unkarissa Unkarin parlamentissa hyväksyttyjen lakimuutosten tuloksena @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/fi/xhtml
language: FIN
title alternative: Suullisesti vastattava kysymys O-000050/2021 komissiolle työjärjestyksen 136 artikla Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:28+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 fi.docx
byte size: 11972
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:28+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 fi.pdf
byte size: 54415
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/fi/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:28+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 fi.xhtml
byte size: 15340
format: XHTML
media type: xhtml+xml

fr
type: Expression
title: Violations du droit de l’UE et des droits des citoyens LGBTQI en Hongrie par suite de l’adoption de modifications de la législation au Parlement hongrois
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/fr/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/fr/pdf
language: FRA
title alternative: Question avec demande de réponse orale O-000050/2021 à la Commission Article 136 du règlement intérieur Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew)

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/fr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:27+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 fr.xhtml
byte size: 15744
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:27+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 fr.docx
byte size: 12001
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:27+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 fr.pdf
byte size: 57538
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: Povreda prava EU-a i prava građana pripadnika zajednice LGBTIQ u Mađarskoj nakon pravnih izmjena koje je donio mađarski parlament @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/hr/xhtml
language: HRV
title alternative: Pitanje za usmeni odgovor O-000050/2021 upućeno Komisiji Članak 136. Poslovnika Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:38+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 hr.pdf
byte size: 58322
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:38+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 hr.docx
byte size: 11908
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/hr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:38+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 hr.xhtml
byte size: 15084
format: XHTML
media type: xhtml+xml

ga
type: Expression
title: Sáruithe ar dhlí an Aontais agus ar chearta shaoránaigh LADTIA san Ungáir mar thoradh ar na hathruithe dlíthiúla a glacadh i bParlaimint na hUngáire @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/ga/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/ga/xhtml
language: GLE
title alternative: Ceist i gcomhair freagra ó bhéal O-000050/2021 ar an gCoimisiún Riail 136 Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:41+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 ga.docx
byte size: 12079
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:41+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 ga.pdf
byte size: 54729
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/ga/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:41+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 ga.xhtml
byte size: 15791
format: XHTML
media type: xhtml+xml

lt
type: Expression
title: ES teisės ir LGBTIQ piliečių teisių pažeidimai Vengrijoje dėl Vengrijos Nacionalinėje Asamblėjoje priimtų teisės aktų pakeitimų @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/lt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/lt/docx
language: LIT
title alternative: Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, O-000050/2021 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 136 straipsnis Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:10+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 lt.pdf
byte size: 58872
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/lt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:10+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 lt.xhtml
byte size: 15314
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:10+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 lt.docx
byte size: 11955
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: Az uniós jog és az LMBTIQ-személyek jogainak megsértése Magyarországon a magyar Országgyűlésben elfogadott jogszabályváltozások következtében @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/hu/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/hu/docx
language: HUN
title alternative: Szóbeli választ igénylő kérdés O-000050/2021 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 136. cikke Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:18+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 hu.pdf
byte size: 58979
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/hu/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:18+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 hu.xhtml
byte size: 15712
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:18+02:00
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
format: DOCX
is exemplified by: O-9-2021-000050 hu.docx
byte size: 12131

it
type: Expression
title: Violazioni del diritto dell'UE e dei diritti dei cittadini LGBTIQ in Ungheria a seguito delle modifiche giuridiche adottate dal parlamento ungherese @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/it/xhtml
language: ITA
title alternative: Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000050/2021 alla Commissione Articolo 136 del regolamento Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/it/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:26+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 it.docx
byte size: 11885
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:26+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 it.pdf
byte size: 54314
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/it/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:26+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 it.xhtml
byte size: 15665
format: XHTML
media type: xhtml+xml

et
type: Expression
title: Ungari Rahvuskogus vastu võetud õiguslikest muudatustest tulenev ELi õiguse ja LGBTIQ-inimeste õiguste rikkumine Ungaris @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/et/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/et/pdf
language: EST
title alternative: Suuliselt vastatav küsimus O-000050/2021 komisjonile Kodukorra artikkel 136 Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/et/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:16+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 et.docx
byte size: 11857
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/et/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:16+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 et.xhtml
byte size: 15149
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:16+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 et.pdf
byte size: 55273
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title: Naruszenia prawa UE i praw obywateli LGBTIQ na Węgrzech w wyniku zmiany ustawy przez węgierski parlament @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/pl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/pl/pdf
language: POL
title alternative: Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000050/2021 do Komisji Art. 136 Regulaminu Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/pl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:06+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 pl.xhtml
byte size: 15536
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:06+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 pl.docx
byte size: 12058
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:06+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 pl.pdf
byte size: 59815
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: Schending van het EU-recht en van de rechten van LHBTIQ-burgers in Hongarije als gevolg van de door het Hongaarse parlement aangenomen wetswijzigingen @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/nl/xhtml
language: NLD
title alternative: Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000050/2021 aan de Commissie Artikel 136 van het Reglement Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:24+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 nl.pdf
byte size: 56592
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:24+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 nl.docx
byte size: 11994
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/nl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:24+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 nl.xhtml
byte size: 15610
format: XHTML
media type: xhtml+xml

sv
type: Expression
title: Överträdelser av unionsrätten och hbtqi-personers rättigheter i Ungern till följd av de lagändringar som antagits av det ungerska parlamentet. @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sv/docx
language: SWE
title alternative: Fråga för muntligt besvarande O-000050/2021 till kommissionen Artikel 136 i arbetsordningen Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:02:54+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 sv.xhtml
byte size: 15240
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:02:54+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 sv.pdf
byte size: 55462
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:02:54+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 sv.docx
byte size: 11830
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: Incumplimiento del Derecho de la Unión y de los derechos de los ciudadanos LGBTIQ en Hungría como consecuencia de los cambios jurídicos adoptados en el Parlamento húngaro @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/es/xhtml
language: SPA
title alternative: Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000050/2021 a la Comisión Artículo 136 del Reglamento interno Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/es/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:29+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 es.docx
byte size: 11955
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:29+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 es.pdf
byte size: 56731
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/es/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:29+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 es.xhtml
byte size: 15784
format: XHTML
media type: xhtml+xml

mt
type: Expression
title: Ksur tal-liġi tal-UE u tad-drittijiet taċ-ċittadini LGBTIQ fl-Ungerija b'riżultat tal-bidliet legali adottati fil-Parlament Ungeriż @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/mt/xhtml
language: MLT
title alternative: Mistoqsija għal tweġiba orali O-000050/2021 lill-Kummissjoni Artikolu 136 tar-Regoli ta' Proċedura Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:37+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 mt.pdf
byte size: 60637
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:37+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 mt.docx
byte size: 12003
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/mt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:37+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 mt.xhtml
byte size: 15566
format: XHTML
media type: xhtml+xml

el
type: Expression
title: Παραβιάσεις του ενωσιακού δικαίου και των δικαιωμάτων των πολιτών ΛΟΑΤΚΙ στην Ουγγαρία ως απόρροια των νομοθετικών αλλαγών που εγκρίθηκαν στο ουγγρικό κοινοβούλιο @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/el/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/el/pdf
language: ELL
title alternative: Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000050/2021 προς την Επιτροπή Άρθρο 136 του Κανονισμού Terry Reintke (Verts/ALE), Marc Angel (S&D), Maria Walsh (PPE), Liesje Schreinemacher (Renew), Malin Björk (The Left), Evelyn Regner (S&D), Pierre Karleskind (Renew), Michal Šimečka (Renew), Katalin Cseh (Renew), Cyrus Engerer (S&D), Karen Melchior (Renew), Aurore Lalucq (S&D), Gwendoline Delbos-Corfield (Verts/ALE), Hilde Vautmans (Renew), Brando Benifei (S&D), Monika Vana (Verts/ALE), Pina Picierno (S&D), Josianne Cutajar (S&D), Grace O'Sullivan (Verts/ALE), Irène Tolleret (Renew), Kim Van Sparrentak (Verts/ALE), Moritz Körner (Renew), Evelyne Gebhardt (S&D), Marianne Vind (S&D), Olivier Chastel (Renew), Silvia Modig (The Left), Claudia Gamon (Renew), Chrysoula Zacharopoulou (Renew), Caroline Nagtegaal (Renew), Malik Azmani (Renew), Alexandra Geese (Verts/ALE), Andreas Schieder (S&D), Ramona Strugariu (Renew), Rasmus Andresen (Verts/ALE), Maria Noichl (S&D), Anna Júlia Donáth (Renew), Pascal Durand (Renew), Sándor Rónai (S&D), Attila Ara-Kovács (S&D), Robert Biedroń (S&D), Magdalena Adamowicz (PPE), Vera Tax (S&D), Thijs Reuten (S&D), Andrea Cozzolino (S&D), Markéta Gregorová (Verts/ALE), Massimiliano Smeriglio (S&D), Nicolae Ştefănuță (Renew), Manuel Bompard (The Left), Nathalie Loiseau (Renew), Samira Rafaela (Renew), Ilana Cicurel (Renew), Arba Kokalari (PPE), Ernest Urtasun (Verts/ALE), Birgit Sippel (S&D), Tanja Fajon (S&D), Niklas Nienaß (Verts/ALE), Svenja Hahn (Renew), Chris MacManus (The Left), Sirpa Pietikäinen (PPE), Ciarán Cuffe (Verts/ALE), Barry Andrews (Renew) @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/el/xhtml
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:34+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 el.xhtml
byte size: 18961
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/el/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:34+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 el.docx
byte size: 12777
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2021-000050/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-25T14:03:34+02:00
is exemplified by: O-9-2021-000050 el.pdf
byte size: 66269
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf