Derecho de acceso a los documentos con arreglo al artículo 42 de la Carta de los Derechos Fundamentales y omisión de partes de los contratos celebrados con los fabricantes de vacunas
type: Work
is realized by: es
is realized by: sk
title: Prawo dostępu do dokumentów na podstawie art. 42 Karty praw podstawowych a utajnione szczegóły umów z producentami szczepionek @pl
work had participation: O-9-2022-000003 204414
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197489
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/204414
is realized by: fi
parliamentary term: ep-9
title: Право на достъп до документи съгласно член 42 от Хартата на основните права и редактирани договори с производители на ваксини @bg
work had participation: O-9-2022-000003 4746
work had participation: O-9-2022-000003 197817
original language: ENG
is realized by: ga
title: Droit d’accès aux documents en vertu de l’article 42 de la charte des droits fondamentaux et publication incomplète des contrats passés avec les fabricants de vaccins @fr
work had participation: O-9-2022-000003 185771
work had participation: O-9-2022-000003 204421
work type: QUESTION ORAL
is realized by: de
work had participation: O-9-2022-000003 124738
work had participation: O-9-2022-000003 38511
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/132191
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/128483
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/185771
is realized by: pl
work had participation: O-9-2022-000003 197489
is realized by: da
title: Id-dritt ta' aċċess għad-dokumenti skont l-Artikolu 42 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali u l-kuntratti redatti mal-manifatturi tal-vaċċini @mt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197627
is realized by: it
work had participation: O-9-2022-000003 197935
title: Perusoikeuskirjan 42 artiklan mukainen oikeus tutustua asiakirjoihin ja rokotevalmistajien kanssa tehdyt ”editoidut” sopimukset @fi
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197709
work had participation: O-9-2022-000003 COM
is realized by: mt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/213330
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197480
is realized by: lt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197482
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/38511
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197628
work had participation: O-9-2022-000003 197628
work had participation: O-9-2022-000003 221463
title: Right of access to documents under Article 42 of the Charter of Fundamental Rights and redacted contracts with vaccine manufacturers @en
is realized by: el
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197822
is realized by: sv
is realized by: en
title: Direito de acesso a documentos nos termos do artigo 42.º da Carta dos Direitos Fundamentais e ocultação de partes do texto nos contratos com fabricantes de vacinas @pt
title: A dokumentumokhoz való hozzáférés joga az Alapjogi Charta 42. cikke alapján és a vakcinagyártókkal kötött szerződések szerkesztett változata @hu
work had participation: O-9-2022-000003 198176
title: Juurdepääs dokumentidele vastavalt põhiõiguste harta artiklile 42 ja redigeeritud lepingud vaktsiinitootjatega @et
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125001
work had participation: O-9-2022-000003 128483
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/94649
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197837
work had participation: O-9-2022-000003 132191
title: Pravo pristupa dokumentima u skladu s člankom 42. Povelje o temeljnim pravima i redigirani ugovori s proizvođačima cjepiva @hr
title: Diritto di accesso ai documenti ai sensi dell'articolo 42 della Carta dei diritti fondamentali ed espunzione di parti dei contratti conclusi con i produttori di vaccini @it
is realized by: nl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124738
work had participation: O-9-2022-000003 197493
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197475
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/4746
title: Rätt till tillgång till handlingar enligt artikel 42 i stadgan om de grundläggande rättigheterna och redigerade avtal med vaccintillverkare @sv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197763
title: Το δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα σύμφωνα με το άρθρο 42 του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων και η αποσιώπηση τμημάτων των συμβάσεων με τους παρασκευαστές εμβολίων @el
work had participation: O-9-2022-000003 94649
title: Dreptul de acces la documente în temeiul articolului 42 din Carta drepturilor fundamentale și contractele secretizate cu producătorii de vaccinuri @ro
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197438
is realized by: hu
is realized by: ro
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124844
work had participation: O-9-2022-000003 197837
title: Pagrindinių teisių chartijos 42 straipsnyje įtvirtinta teisė susipažinti su dokumentais ir kupiūruotos sutartys su vakcinų gamintojais @lt
work had participation: O-9-2022-000003 197627
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197831
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/221463
work had participation: O-9-2022-000003 197438

es
type: Expression
title: Derecho de acceso a los documentos con arreglo al artículo 42 de la Carta de los Derechos Fundamentales y omisión de partes de los contratos celebrados con los fabricantes de vacunas
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/es/xhtml
language: SPA
title alternative: Pregunta con solicitud de respuesta oral O-000003/2022 a la Comisión Artículo 136 del Reglamento interno Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID)

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:25+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 es.pdf
byte size: 53678
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/es/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:25+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 es.docx
byte size: 11644
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/es/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:25+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 es.xhtml
byte size: 11973
format: XHTML
media type: xhtml+xml

sk
type: Expression
title: Právo prístupu k dokumentom podľa článku 42 Charty základných práv a upravené zmluvy s výrobcami vakcín @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sk/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sk/pdf
language: SLK
title alternative: Otázka na ústne zodpovedanie O-000003/2022 Komisii článok 136 rokovacieho poriadku Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:15+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 sk.docx
byte size: 11623
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sk/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:15+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 sk.xhtml
byte size: 11576
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:15+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 sk.pdf
byte size: 56019
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title: Perusoikeuskirjan 42 artiklan mukainen oikeus tutustua asiakirjoihin ja rokotevalmistajien kanssa tehdyt ”editoidut” sopimukset @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/fi/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/fi/pdf
language: FIN
title alternative: Suullisesti vastattava kysymys O-000003/2022 komissiolle työjärjestyksen 136 artikla Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:42+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 fi.docx
byte size: 11587
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/fi/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:42+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 fi.xhtml
byte size: 11638
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:42+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 fi.pdf
byte size: 51878
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ga
type: Expression
title: An ceart rochtana ar dhoiciméid faoi Airteagal 42 den Chairt um Chearta Bunúsacha agus conarthaí folaithe le monaróirí vacsaíní @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/ga/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/ga/pdf
language: GLE
title alternative: Ceist i gcomhair freagra ó bhéal O-000003/2022 ar an gCoimisiún Riail 136 Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:50+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 ga.docx
byte size: 11702
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/ga/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:50+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 ga.xhtml
byte size: 11985
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:50+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 ga.pdf
byte size: 52388
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: Recht auf Zugang zu Dokumenten gemäß Artikel 42 der Charta der Grundrechte und redigierte Verträge mit Impfstoffherstellern @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/de/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/de/docx
language: DEU
title alternative: Anfrage zur mündlichen Beantwortung O-000003/2022 an die Kommission Artikel 136 der Geschäftsordnung Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/de/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:25+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 de.xhtml
byte size: 11858
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:25+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 de.pdf
byte size: 54321
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/de/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:25+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 de.docx
byte size: 11687
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: Prawo dostępu do dokumentów na podstawie art. 42 Karty praw podstawowych a utajnione szczegóły umów z producentami szczepionek @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/pl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/pl/docx
language: POL
title alternative: Pytanie wymagające odpowiedzi ustnej O-000003/2022 do Komisji Art. 136 Regulaminu Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:03:55+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 pl.pdf
byte size: 56366
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/pl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:03:55+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 pl.xhtml
byte size: 11619
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:03:55+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 pl.docx
byte size: 11616
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: Ret til aktindsigt i henhold til artikel 42 i chartret om grundlæggende rettigheder og redigerede kontrakter med vaccineproducenter @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/da/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/da/pdf
language: DAN
title alternative: Forespørgsel til mundtlig besvarelse O-000003/2022 til Kommissionen jf. forretningsordenens artikel 136 Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/da/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:17+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 da.docx
byte size: 11578
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/da/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:17+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 da.xhtml
byte size: 11686
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:17+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 da.pdf
byte size: 53881
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: Diritto di accesso ai documenti ai sensi dell'articolo 42 della Carta dei diritti fondamentali ed espunzione di parti dei contratti conclusi con i produttori di vaccini @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/it/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/it/docx
language: ITA
title alternative: Interrogazione con richiesta di risposta orale O-000003/2022 alla Commissione Articolo 136 del regolamento Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:05+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 it.pdf
byte size: 52745
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/it/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:05+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 it.xhtml
byte size: 11878
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/it/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:05+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 it.docx
byte size: 11619
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title: Id-dritt ta' aċċess għad-dokumenti skont l-Artikolu 42 tal-Karta tad-Drittijiet Fundamentali u l-kuntratti redatti mal-manifatturi tal-vaċċini @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/mt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/mt/pdf
language: MLT
title alternative: Mistoqsija għal tweġiba orali O-000003/2022 lill-Kummissjoni Artikolu 136 tar-Regoli ta' Proċedura Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/mt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:22+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 mt.xhtml
byte size: 11785
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:22+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 mt.docx
byte size: 11628
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:22+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 mt.pdf
byte size: 55815
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: Pagrindinių teisių chartijos 42 straipsnyje įtvirtinta teisė susipažinti su dokumentais ir kupiūruotos sutartys su vakcinų gamintojais @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/lt/xhtml
language: LIT
title alternative: Klausimas, į kurį atsakoma žodžiu, O-000003/2022 Komisijai Darbo tvarkos taisyklių 136 straipsnis Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:07+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 lt.pdf
byte size: 55369
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:07+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 lt.docx
byte size: 11613
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/lt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:07+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 lt.xhtml
byte size: 11711
format: XHTML
media type: xhtml+xml

el
type: Expression
title: Το δικαίωμα πρόσβασης στα έγγραφα σύμφωνα με το άρθρο 42 του Χάρτη Θεμελιωδών Δικαιωμάτων και η αποσιώπηση τμημάτων των συμβάσεων με τους παρασκευαστές εμβολίων @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/el/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/el/pdf
language: ELL
title alternative: Ερώτηση με αίτημα προφορικής απάντησης O-000003/2022 προς την Επιτροπή Άρθρο 136 του Κανονισμού Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/el/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:15+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 el.xhtml
byte size: 13207
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/el/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:15+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 el.docx
byte size: 12064
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:15+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 el.pdf
byte size: 65901
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: Rätt till tillgång till handlingar enligt artikel 42 i stadgan om de grundläggande rättigheterna och redigerade avtal med vaccintillverkare @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sv/xhtml
language: SWE
title alternative: Fråga för muntligt besvarande O-000003/2022 till kommissionen Artikel 136 i arbetsordningen Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:03:45+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 sv.pdf
byte size: 52740
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:03:45+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 sv.docx
byte size: 11587
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:03:45+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 sv.xhtml
byte size: 11654
format: XHTML
media type: xhtml+xml

en
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/en/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/en/docx
language: ENG
title alternative: Question for oral answer O-000003/2022 to the Commission Rule 136 Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @en
title: Right of access to documents under Article 42 of the Charter of Fundamental Rights and redacted contracts with vaccine manufacturers @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/en/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:57+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 en.xhtml
byte size: 11566
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:57+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 en.pdf
byte size: 53061
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/en/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:57+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 en.docx
byte size: 11476
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: Recht van inzage in documenten uit hoofde van artikel 42 van het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie en geredigeerde contracten met vaccinproducenten @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/nl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/nl/pdf
language: NLD
title alternative: Vraag met verzoek om mondeling antwoord O-000003/2022 aan de Commissie Artikel 136 van het Reglement Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:48+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 nl.docx
byte size: 11614
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/nl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:48+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 nl.xhtml
byte size: 11854
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:48+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 nl.pdf
byte size: 53447
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: A dokumentumokhoz való hozzáférés joga az Alapjogi Charta 42. cikke alapján és a vakcinagyártókkal kötött szerződések szerkesztett változata @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/hu/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/hu/docx
language: HUN
title alternative: Szóbeli választ igénylő kérdés O-000003/2022 a Bizottság számára az eljárási szabályzat 136. cikke Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:34+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 hu.pdf
byte size: 55451
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/hu/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:34+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 hu.xhtml
byte size: 12018
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:34+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 hu.docx
byte size: 11742
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title: Dreptul de acces la documente în temeiul articolului 42 din Carta drepturilor fundamentale și contractele secretizate cu producătorii de vaccinuri @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/ro/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/ro/pdf
language: RON
title alternative: Întrebarea cu solicitare de răspuns oral O-000003/2022 adresată Comisiei Articolul 136 din Regulamentul de procedură Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:37+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 ro.docx
byte size: 11642
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/ro/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:37+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 ro.xhtml
byte size: 11792
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:37+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 ro.pdf
byte size: 55060
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: Право на достъп до документи съгласно член 42 от Хартата на основните права и редактирани договори с производители на ваксини @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/bg/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/bg/pdf
language: BUL
title alternative: Въпрос с искане за устен отговор O-000003/2022 до Комисията Член 136 от Правилника за дейността Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:48+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 bg.docx
byte size: 11939
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/bg/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:48+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 bg.xhtml
byte size: 12920
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:48+01:00
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
format: PDF
is exemplified by: O-9-2022-000003 bg.pdf
byte size: 64981

et
type: Expression
title: Juurdepääs dokumentidele vastavalt põhiõiguste harta artiklile 42 ja redigeeritud lepingud vaktsiinitootjatega @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/et/xhtml
language: EST
title alternative: Suuliselt vastatav küsimus O-000003/2022 komisjonile Kodukorra artikkel 136 Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/et/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:42+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 et.docx
byte size: 11538
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:42+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 et.pdf
byte size: 52614
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/et/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:42+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 et.xhtml
byte size: 11499
format: XHTML
media type: xhtml+xml

pt
type: Expression
title: Direito de acesso a documentos nos termos do artigo 42.º da Carta dos Direitos Fundamentais e ocultação de partes do texto nos contratos com fabricantes de vacinas @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/pt/xhtml
language: POR
title alternative: Pergunta com pedido de resposta oral O-000003/2022 à Comissão Artigo 136.º do Regimento Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:43+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 pt.docx
byte size: 11640
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:43+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 pt.pdf
byte size: 54809
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/pt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:43+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 pt.xhtml
byte size: 11896
format: XHTML
media type: xhtml+xml

fr
type: Expression
title: Droit d’accès aux documents en vertu de l’article 42 de la charte des droits fondamentaux et publication incomplète des contrats passés avec les fabricants de vaccins @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/fr/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/fr/docx
language: FRA
title alternative: Question avec demande de réponse orale O-000003/2022 à la Commission Article 136 du règlement intérieur Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/fr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:33+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 fr.xhtml
byte size: 12037
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:33+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 fr.pdf
byte size: 53847
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:33+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 fr.docx
byte size: 11745
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: Pravo pristupa dokumentima u skladu s člankom 42. Povelje o temeljnim pravima i redigirani ugovori s proizvođačima cjepiva @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/hr/xhtml
language: HRV
title alternative: Pitanje za usmeni odgovor O-000003/2022 upućeno Komisiji Članak 136. Poslovnika Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:30+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 hr.pdf
byte size: 55059
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:30+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 hr.docx
byte size: 11507
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/hr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:30+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 hr.xhtml
byte size: 11525
format: XHTML
media type: xhtml+xml

cs
type: Expression
title: Právo na přístup k dokumentům podle článku 42 Listiny základních práv a upravené smlouvy s výrobci očkovacích látek @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/cs/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/cs/docx
language: CES
title alternative: Otázka k ústnímu zodpovězení O-000003/2022 Komisi článek 136 jednacího řádu Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/cs/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:55+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 cs.xhtml
byte size: 11536
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:55+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 cs.pdf
byte size: 55855
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:05:55+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 cs.docx
byte size: 11622
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: Tiesības piekļūt dokumentiem saskaņā ar Pamattiesību hartas 42. pantu un ar vakcīnu ražotājiem noslēgti līgumi, kas publicēti ar aizklājumiem @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/lv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/lv/docx
language: LAV
title alternative: Jautājums, uz kuru jāatbild mutiski O-000003/2022 Komisijai Reglamenta 136. pants Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/lv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:06+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 lv.xhtml
byte size: 12288
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:06+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 lv.pdf
byte size: 66110
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:06:06+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 lv.docx
byte size: 11623
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title: Pravica dostopa do dokumentov v skladu s členom 42 Listine o temeljnih pravicah in redigirane pogodbe s proizvajalci cepiv @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sl/docx
language: SLV
title alternative: Vprašanje za ustni odgovor O-000003/2022 za Komisijo Člen 136 Poslovnika Christine Anderson (ID), Ivan Vilibor Sinčić (NI), Francesca Donato (NI), Joachim Kuhs (ID), Markus Buchheit (ID), Jörg Meuthen (ID), Nicolaus Fest (ID), Bernhard Zimniok (ID), Clare Daly (The Left), Mick Wallace (The Left), Gerolf Annemans (ID), Tom Vandendriessche (ID), Filip De Man (ID), Virginie Joron (ID), Mislav Kolakušić (NI), Ernő Schaller-Baross (NI), Milan Uhrík (NI), Margarita de la Pisa Carrión (ECR), Hermann Tertsch (ECR), Jean-Paul Garraud (ID), Gilles Lebreton (ID), Annika Bruna (ID), Catherine Griset (ID), Jean-Lin Lacapelle (ID), Guido Reil (ID), Piernicola Pedicini (Verts/ALE), Sergio Berlato (ECR), Ladislav Ilčić (ECR), Stasys Jakeliūnas (Verts/ALE), Gunnar Beck (ID), Sylvia Limmer (ID), Roman Haider (ID), Harald Vilimsky (ID), Georg Mayer (ID), Robert Roos (ECR), Jaak Madison (ID) @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:00+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 sl.xhtml
byte size: 11476
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:00+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 sl.pdf
byte size: 53770
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/O-9-2022-000003/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-02-07T18:04:00+01:00
is exemplified by: O-9-2022-000003 sl.docx
byte size: 11500
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document