LAUSUNTOLUONNOS aiheesta ”Euroopan unionin komissio: Euroopan unionin tilinpäätös – Varainhoitovuosi 2022 – Euroopan kalastuksenvalvontavirasto”
LAUSUNTOLUONNOS - kalatalousvaliokunnalta - budjettivaliokunnalle - aiheesta ”Euroopan unionin komissio: Euroopan unionin tilinpäätös - Varainhoitovuosi 2022 - Euroopan kalastuksenvalvontavirasto” - (2023/2150(DEC)) - Valmistelija: Pierre Karleskind
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ относно Европейската комисия: Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз – Финансова година 2022 – Европейска агенция за контрол на рибарството
ПРОЕКТ НА СТАНОВИЩЕ - на комисията по рибно стопанство - на вниманието на комисията по бюджети - относно Европейската комисия: Консолидирани годишни отчети на Европейския съюз - Финансова година 2022 - Европейска агенция за контрол на рибарството - (2023/2150(DEC)) - Докладчик по становище: Пиер Карлескинд
DRAFT OPINION on European Commission: Consolidated annual accounts of the European Union - Financial year 2022 - European Fisheries Control Agency
PROYECTO DE OPINIÓN Comisión Europea: cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea de 2022 para el ejercicio 2022 - Agencia Europea de Control de la Pesca
PROYECTO DE OPINIÓN - de la Comisión de Pesca - para la Comisión de Presupuestos - Comisión Europea: cuentas anuales consolidadas de la Unión Europea de 2022 para el ejercicio 2022 - Agencia Europea de Control de la Pesca - (2023/2150(DEC)) - Ponente de opinión: Pierre Karleskind
DRÉACHT-TUAIRIM maidir leis an gCoimisiún Eorpach: Cuntais bhliantúla chomhdhlúite an Aontais Eorpaigh - an bhliain airgeadais 2022 - an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach
VÉLEMÉNYTERVEZET Európai Bizottság: Az Európai Unió összevont éves beszámolója – 2022-es pénzügyi év – Európai Halászati Ellenőrző Hivatal
PROGETTO DI PARERE sui conti annuali consolidati dell'Unione per l'esercizio 2022 della Commissione europea – Agenzia europea di controllo della pesca
PROJEKT OPINII Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2022 – Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa
PROJEKT OPINII - Komisji Rybołówstwa - dla Komisji Budżetowej - Komisja Europejska: skonsolidowane roczne sprawozdanie finansowe Unii Europejskiej za rok budżetowy 2022 - Europejska Agencja Kontroli Rybołówstwa - (2023/2150(DEC)) - Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Pierre Karleskind
NÁVRH STANOVISKA k Európskej komisii: Konsolidovanej ročnej účtovnej závierke Európskej únie – rozpočtový rok 2022 – Európska agentúra pre kontrolu rybárstva
NUOMONĖS PROJEKTAS dėl Europos Komisijos: konsoliduotosios metinės Europos Sąjungos ataskaitos – 2022 finansiniai metai – Europos žuvininkystės kontrolės agentūra
ABBOZZ TA’ OPINJONI dwar il-Kummissjoni Ewropea: Il-kontijiet annwali konsolidati tal-Unjoni Ewropea – Is-sena finanzjarja 2022 – L-Aġenzija Ewropea għall-Kontroll tas-Sajd
ABBOZZ TA’ OPINJONI - tal-Kumitat għas-Sajd - għall-Kumitat għall-Baġits - dwar il-Kummissjoni Ewropea: Il-kontijiet annwali konsolidati tal-Unjoni Ewropea - Is-sena finanzjarja 2022 - L-Aġenzija Ewropea għall-Kontroll tas-Sajd - (2023/2150(DEC)) - Rapporteur għal opinjoni: Pierre Karleskind
PROGETTO DI PARERE - della commissione per la pesca - destinato alla commissione per i bilanci - sui conti annuali consolidati dell'Unione per l'esercizio 2022 della Commissione europea - Agenzia europea di controllo della pesca - (2023/2150(DEC)) - Relatore per parere: Pierre Karleskind
ONTWERPADVIES inzake de Europese Commissie: geconsolideerde jaarrekening van de Europese Unie – Begrotingsjaar 2022 – Europees Bureau voor visserijcontrole
NÁVRH STANOVISKA Evropská komise: Konsolidovaná roční účetní závěrka Evropské unie – rozpočtový rok 2022 – Evropská agentura pro kontrolu rybolovu
ARVAMUSE PROJEKT Euroopa Komisjon: Euroopa Liidu konsolideeritud raamatupidamise aastaaruanne – Eelarveaasta 2022 – Euroopa Kalanduskontrolli Amet
ARVAMUSE PROJEKT - Esitaja: kalanduskomisjon - Saaja: eelarvekomisjon - Euroopa Komisjon: Euroopa Liidu konsolideeritud raamatupidamise aastaaruanne - Eelarveaasta 2022 - Euroopa Kalanduskontrolli Amet - (2023/2150(DEC)) - Arvamuse koostaja: Pierre Karleskind
ATZINUMA PROJEKTS par Eiropas Komisiju: Eiropas Savienības konsolidētie gada pārskati – 2022. finanšu gads – Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra
ATZINUMA PROJEKTS - Sniegusi Zivsaimniecības komiteja - Budžeta komitejai - par Eiropas Komisiju: Eiropas Savienības konsolidētie gada pārskati - 2022. finanšu gads - Eiropas Zivsaimniecības kontroles aģentūra - (2023/2150(DEC)) - Atzinuma sagatavotājs: Pierre Karleskind
DRAFT OPINION - of the Committee on Fisheries - for the Committee on Budgets - on European Commission: Consolidated annual accounts of the European Union - Financial year 2022 - European Fisheries Control Agency - (2023/2150(DEC)) - Rapporteur for opinion: Pierre Karleskind
NUOMONĖS PROJEKTAS - Žuvininkystės komiteto - pateiktas Biudžeto komitetui - dėl Europos Komisijos: konsoliduotosios metinės Europos Sąjungos ataskaitos - 2022 finansiniai metai - Europos žuvininkystės kontrolės agentūra - (2023/2150(DEC)) - Nuomonės referentas: Pierre Karleskind
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pro rybolov - pro Rozpočtový výbor - Evropská komise: Konsolidovaná roční účetní závěrka Evropské unie - rozpočtový rok 2022 - Evropská agentura pro kontrolu rybolovu - (2023/2150(DEC)) - Zpravodaj: Pierre Karleskind
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME zu dem Thema „Europäische Kommission: Konsolidierte Jahresrechnung der Europäischen Union – Haushaltsjahr 2022 – Europäische Fischereiaufsichtsagentur“
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME - des Fischereiausschusses - für den Haushaltsausschuss - zu dem Thema „Europäische Kommission: Konsolidierte Jahresrechnung der Europäischen Union - Haushaltsjahr 2022 - Europäische Fischereiaufsichtsagentur“ - (2023/2150(DEC)) - Verfasser der Stellungnahme: Pierre Karleskind
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2022 — Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας
OSNUTEK MNENJA o Evropski komisiji, Konsolidirani zaključni račun Evropske unije – proračunsko leto 2022 – Evropska agencija za nadzor ribištva
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ - της Επιτροπής Αλιείας - προς την Επιτροπή Προϋπολογισμών - Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Ενοποιημένοι ετήσιοι λογαριασμοί της Ευρωπαϊκής Ένωσης — Οικονομικό έτος 2022 — Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Ελέγχου της Αλιείας - (2023/2150(DEC)) - Συντάκτης γνωμοδότησης: Pierre Karleskind
NACRT MIŠLJENJA o Europskoj komisiji: konsolidirana godišnja računovodstvena dokumentacija Europske unije – financijska godina 2022. – Europska agencija za kontrolu ribarstva
NACRT MIŠLJENJA - Odbora za ribarstvo - upućen Odboru za proračune - o Europskoj komisiji: konsolidirana godišnja računovodstvena dokumentacija Europske unije - financijska godina 2022. - Europska agencija za kontrolu ribarstva - (2023/2150(DEC)) - Izvjestitelj za mišljenje: Pierre Karleskind
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pre rybárstvo - pre Výbor pre rozpočet - k Európskej komisii: Konsolidovanej ročnej účtovnej závierke Európskej únie - rozpočtový rok 2022 - Európska agentúra pre kontrolu rybárstva - (2023/2150(DEC)) - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Pierre Karleskind
DRÉACHT-TUAIRIM - ón gCoiste um Iascach - chuig an gCoiste um Buiséid - maidir leis an gCoimisiún Eorpach: Cuntais bhliantúla chomhdhlúite an Aontais Eorpaigh - an bhliain airgeadais 2022 - an Ghníomhaireacht Eorpach um Rialú ar Iascach - (2023/2150(DEC)) - Rapóirtéir don tuairim: Pierre Karleskind
VÉLEMÉNYTERVEZET - a Halászati Bizottság részéről - a Költségvetési Bizottság részére - Európai Bizottság: Az Európai Unió összevont éves beszámolója - 2022-es pénzügyi év - Európai Halászati Ellenőrző Hivatal - (2023/2150(DEC)) - A vélemény előadója: Pierre Karleskind
UDKAST TIL UDTALELSE om Europa-Kommissionen: Konsolideret årsregnskab for Den Europæiske Union — Regnskabsåret 2022 — Det Europæiske Fiskerikontrolagentur
UDKAST TIL UDTALELSE - fra Fiskeriudvalget - til Budgetudvalget - om Europa-Kommissionen: Konsolideret årsregnskab for Den Europæiske Union — Regnskabsåret 2022 — Det Europæiske Fiskerikontrolagentur - (2023/2150(DEC)) - Ordfører for udtalelse: Pierre Karleskind
PROJETO DE PARECER Comissão Europeia: contas anuais consolidadas da União Europeia – Exercício de 2022 – Agência Europeia do Controlo das Pescas
PROJETO DE PARECER - da Comissão das Pescas - dirigido à Comissão dos Orçamentos - Comissão Europeia: contas anuais consolidadas da União Europeia - Exercício de 2022 - Agência Europeia do Controlo das Pescas - (2023/2150(DEC)) - Relator de parecer: Pierre Karleskind
PROJET D'AVIS Commission européenne: comptes annuels consolidés de l'Union européenne – exercice 2022 – Agence européenne de contrôle des pêches
PROIECT DE AVIZ referitor la Comisia Europeană: conturile anuale consolidate ale Uniunii Europene – Exercițiul financiar 2022 – Agenția Europeană pentru Controlul Pescuitului
ONTWERPADVIES - van de Commissie visserij - aan de Begrotingscommissie - inzake de Europese Commissie: geconsolideerde jaarrekening van de Europese Unie - Begrotingsjaar 2022 - Europees Bureau voor visserijcontrole - (2023/2150(DEC)) - Rapporteur voor advies: Pierre Karleskind
PROJET D'AVIS - de la commission de la pêche - à l'intention de la commission des budgets - Commission européenne: comptes annuels consolidés de l'Union européenne - exercice 2022 - Agence européenne de contrôle des pêches - (2023/2150(DEC)) - Rapporteur pour avis: Pierre Karleskind
FÖRSLAG TILL YTTRANDE över Europeiska kommissionen: Europeiska unionens slutliga årsredovisning - Budgetåret 2022 - Europeiska fiskerikontrollbyrån
FÖRSLAG TILL YTTRANDE - från fiskeriutskottet - till budgetutskottet - över Europeiska kommissionen: Europeiska unionens slutliga årsredovisning - Budgetåret 2022 - Europeiska fiskerikontrollbyrån - (2023/2150(DEC)) - Föredragande av yttrande: Pierre Karleskind
OSNUTEK MNENJA - Odbora za ribištvo - za Odbor za proračun - o Evropski komisiji, Konsolidirani zaključni račun Evropske unije - proračunsko leto 2022 - Evropska agencija za nadzor ribištva - (2023/2150(DEC)) - Pripravljavec mnenja: Pierre Karleskind
PROIECT DE AVIZ - al Comisiei pentru pescuit - destinat Comisiei pentru bugete - referitor la Comisia Europeană: conturile anuale consolidate ale Uniunii Europene - Exercițiul financiar 2022 - Agenția Europeană pentru Controlul Pescuitului - (2023/2150(DEC)) - Raportor pentru aviz: Pierre Karleskind