ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ozbiljnoj političkoj i humanitarnoj krizi te krizi ljudskih prava u Sudanu, posebno o seksualnom nasilju i silovanju djece
type: Work
is realized by: lv
work had participation: RC-10-2025-0175-190713
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197463
work had participation: RC-10-2025-0175-257081
work had participation: RC-10-2025-0175-185341
creator: VERTS-ALE
work had participation: RC-10-2025-0175-256806
work had participation: RC-10-2025-0175-256824
work had participation: RC-10-2025-0175-96697
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124713
work had participation: RC-10-2025-0175-197543
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96668
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197552
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/257045
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28617
work had participation: RC-10-2025-0175-197501
work had participation: RC-10-2025-0175-197445
is realized by: da
publisher: EU PARLIAMENT
is about: http://eurovoc.europa.eu/3074
title: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der schweren politischen, humanitären und Menschenrechtskrise im Sudan, insbesondere zu der sexuellen Gewalt und zu der Vergewaltigung von Kindern @de
is about: http://eurovoc.europa.eu/3112
work had participation: RC-10-2025-0175-256912
creator: S-D
work had participation: RC-10-2025-0175-256887
is about: http://eurovoc.europa.eu/3916
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a grave crise política, humanitária e dos direitos humanos no Sudão, em particular a violência sexual e a violação de crianças @pt
work had participation: RC-10-2025-0175-210480
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197662
title: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl didelės politinės, humanitarinės ir žmogaus teisių krizės Sudane, visų pirma seksualinio smurto ir vaikų žaginimo @lt
work had participation: RC-10-2025-0175-257045
work had participation: RC-10-2025-0175-256943
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/130100
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la grava criză politică, umanitară și în materie de drepturi ale omului din Sudan, în special violența sexuală și violul copiilor @ro
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124701
work had participation: RC-10-2025-0175-256879
is about subject matter: DDLH
work had participation: RC-10-2025-0175-256891
is about: c 54f7dd1f
work had participation: RC-10-2025-0175-124766
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256926
parliamentary term: ep-10
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124866
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256824
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/257437
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256840
work had participation: RC-10-2025-0175-28307
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124766
work had participation: RC-10-2025-0175-197537
identifier year: 2025
based on: RULES-10-2025-01-20-ITM-A150
is about: http://eurovoc.europa.eu/4727
work had participation: RC-10-2025-0175-257011
work had participation: RC-10-2025-0175-28617
creator: THE-LEFT
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256943
is realized by: cs
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256806
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/190713
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/119435
title: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie poważnego kryzysu politycznego, humanitarnego i kryzysu praw człowieka w Sudanie, szczególnie przemocy seksualnej i gwałtów na dzieciach @pl
work had participation: RC-10-2025-0175-197469
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/256879
work had participation: RC-10-2025-0175-23788
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/129073
work had participation: RC-10-2025-0175-124866
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197469
is derivative of: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-10-2025-0189
is about: http://eurovoc.europa.eu/564
is realized by: hu
work had participation: RC-10-2025-0175-256840
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28307
work had participation: RC-10-2025-0175-197432
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la grave crisis política, humanitaria y de derechos humanos en Sudán, en particular la violencia sexual y las violaciones de menores @es
is realized by: de
creator: PPE
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197444
is about: http://eurovoc.europa.eu/3919

lv
type: Expression
title: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par smago politisko, humanitāro un cilvēktiesību krīzi Sudānā, jo īpaši seksuālo vardarbību un bērnu izvarošanu @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/lv/pdf
language: LAV
title alternative: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 150. panta 5. punktu un 136. panta 4. punktu - nolūkā aizstāt šādus rezolūcijas priekšlikumus: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - par smago politisko, humanitāro un cilvēktiesību krīzi Sudānā, jo īpaši seksuālo vardarbību un bērnu izvarošanu - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - PPE grupas vārdā - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - S&D grupas vārdā - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - ECR grupas vārdā - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - grupas “Renew” vārdā - Catarina Vieira - Verts/ALE grupas vārdā - Rima Hassan - grupas “The Left” vārdā @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T19:18:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 lv.docx
byte size: 47768
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T19:18:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 lv.pdf
byte size: 47768
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om den alvorlige politiske og humanitære krise samt menneskerettighedskrisen i Sudan, navnlig seksuel vold og voldtægt af børn @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/da/docx
language: DAN
title alternative: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG - jf. forretningsordenens artikel 150, stk. 5, og artikel 136, stk. 4 - til erstatning af følgende beslutningsforslag: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - om den alvorlige politiske og humanitære krise samt menneskerettighedskrisen i Sudan, navnlig seksuel vold og voldtægt af børn - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - for PPE-Gruppen - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - for S&D-Gruppen - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - for ECR-Gruppen - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - for Renew-Gruppen - Catarina Vieira - for Verts/ALE-Gruppen - Rima Hassan - for The Left-Gruppen @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T17:28:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 da.pdf
byte size: 46491
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/da/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T17:28:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 da.docx
byte size: 46491
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o vážné politické a humanitární krizi a krizi v oblasti lidských práv v Súdánu, zejména o sexuálním násilí a zneužívání dětí @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/cs/pdf
language: CES
title alternative: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s čl. 150 odst. 5 a čl. 136 odst. 4 jednacího řádu - a nahrazující tyto návrhy usnesení: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - o vážné politické a humanitární krizi a krizi v oblasti lidských práv v Súdánu, zejména o sexuálním násilí a zneužívání dětí - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - za skupinu PPE - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - za skupinu S&D - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - za skupinu ECR - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - za skupinu Renew - Catarina Vieira - za skupinu Verts/ALE - Rima Hassan - za skupinu The Left @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T21:19:03+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 cs.docx
byte size: 47159
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T21:19:03+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 cs.pdf
byte size: 47159
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a súlyos politikai, humanitárius és emberi jogi válságról Szudánban, különös tekintettel a szexuális erőszakra és a gyermekek szexuális kényszerítésére @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/hu/docx
language: HUN
title alternative: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY - benyújtva az eljárási szabályzat 150. cikkének (5) bekezdése és 136. cikkének (4) bekezdése alapján - amely a következő állásfoglalási indítványok helyébe lép: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - a súlyos politikai, humanitárius és emberi jogi válságról Szudánban, különös tekintettel a szexuális erőszakra és a gyermekek szexuális kényszerítésére - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - a PPE képviselőcsoport nevében - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - az S&D képviselőcsoport nevében - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - az ECR képviselőcsoport nevében - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - a Renew képviselőcsoport nevében - Catarina Vieira - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Rima Hassan - a The Left képviselőcsoport nevében @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T20:46:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 hu.pdf
byte size: 48291
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T20:46:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 hu.docx
byte size: 48291
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der schweren politischen, humanitären und Menschenrechtskrise im Sudan, insbesondere zu der sexuellen Gewalt und zu der Vergewaltigung von Kindern @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/de/pdf
language: DEU
title alternative: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht Artikel 150 Absatz 5 und Artikel 136 Absatz 4 der Geschäftsordnung - anstelle der folgenden Entschließungsanträge: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - zu der schweren politischen, humanitären und Menschenrechtskrise im Sudan, insbesondere zu der sexuellen Gewalt und zu der Vergewaltigung von Kindern - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - im Namen der PPE-Fraktion - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - im Namen der S&D-Fraktion - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - im Namen der ECR-Fraktion - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - im Namen der Renew-Fraktion - Catarina Vieira - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Rima Hassan - im Namen der Fraktion The Left @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/de/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:52:52+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 de.docx
byte size: 48023
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:52:52+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 de.pdf
byte size: 48023
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o ozbiljnoj političkoj i humanitarnoj krizi te krizi ljudskih prava u Sudanu, posebno o seksualnom nasilju i silovanju djece
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/hr/docx
language: HRV
title alternative: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 150. stavkom 5. i člankom 136. stavkom 4. Poslovnika - koji zamjenjuje sljedeće prijedloge rezolucija: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - o ozbiljnoj političkoj i humanitarnoj krizi te krizi ljudskih prava u Sudanu, posebno o seksualnom nasilju i silovanju djece - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - u ime Kluba zastupnika ECR-a - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - u ime Kluba zastupnika Renew - Catarina Vieira - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Rima Hassan - u ime Kluba zastupnika The Left

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:48:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 hr.pdf
byte size: 47713
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:48:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 hr.docx
byte size: 47713
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sulla grave crisi politica, umanitaria e dei diritti umani in Sudan, in particolare le violenze sessuali e lo stupro di minori @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/it/docx
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE - presentata a norma dell'articolo 150, paragrafo 5, e dell'articolo 136, paragrafo 4, del regolamento - in sostituzione delle proposte di risoluzione seguenti: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - sulla grave crisi politica, umanitaria e dei diritti umani in Sudan, in particolare le violenze sessuali e lo stupro di minori - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - a nome del gruppo PPE - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - a nome del gruppo S&D - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - a nome del gruppo ECR - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - a nome del gruppo Renew - Catarina Vieira - a nome del gruppo Verts/ALE - Rima Hassan - a nome del gruppo The Left @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:35:15+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 it.pdf
byte size: 48089
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/it/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:35:15+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 it.docx
byte size: 48089
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно тежката политическа и хуманитарна криза и криза в областта на правата на човека в Судан, по-специално сексуалното насилие и изнасилването на деца @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено съгласно член 150, параграф 5 и член 136, параграф 4 от Правилника на дейността - вместо следните предложения за резолюция: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - относно тежката политическа и хуманитарна криза и криза в областта на правата на човека в Судан, по-специално сексуалното насилие и изнасилването на деца - (2025/2595(RSP)) - Себастиан Бугалю, Лукас Мандл, Михаел Галер, Изабел Визелер-Лима, Михал Ваврикевич, Мирослава Никел, Давор Иво Щир, Дариуш Йонски, Ингеборг Тер Лак, Ваутер Беке, Желяна Зовко, Лудек Нидермайер, Ян Фарски, Мириам Лексман, Шон Кели, Михал Шчерба, Вангелис Меймаракис, Елеонора Мелети, Андрей Ковачев, Инесе Вайдере, Томаш Здеховски, Дануше Нерудова - от името на групата PPE - Янис Маниатис, Франсишку Асиш, Марта Темидо - от името на групата S&D - Адам Белан, Йоахим Станислав Бруджински, Вероника Вреционова, Ондржей Крутилек, Себастиан Тюнкюнен, Александър Вондра, Валдемар Томашевски, Асита Канко - от името на групата ECR - Хилде Вотманс, Ояне Агирегойтия Мартинес, Петрас Аущревичюс, Дан Барна, Беноа Касар, Оливие Шастел, Бернар Гета, Свеня Хан, Карин Карлсбро, Мориц Кьорнер, Илхан Кючюк, Ян-Кристоф Йотен, Урмас Пает, Мари-Агнес Щрак-Цимерман, Иван Веругстрат, Михал Виезик, Луция Яр - от името на групата Renew - Катарина Виейра - от името на групата Verts/ALE - Рима Асан - от името на групата The Left @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T20:58:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 bg.docx
byte size: 48836
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T20:58:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 bg.pdf
byte size: 48836
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK tõsise poliitilise, humanitaar- ja inimõiguste kriisi kohta Sudaanis, eelkõige seksuaalvägivalla ja laste vägistamise kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/et/pdf
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK - vastavalt kodukorra artikli 150 lõikele 5 ja artikli 136 lõikele 4, - millega asendatakse järgmised resolutsiooni ettepanekud: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - tõsise poliitilise, humanitaar- ja inimõiguste kriisi kohta Sudaanis, eelkõige seksuaalvägivalla ja laste vägistamise kohta - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - fraktsiooni PPE nimel - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - fraktsiooni S&D nimel - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - fraktsiooni ECR nimel - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - fraktsiooni Renew nimel - Catarina Vieira - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Rima Hassan - fraktsiooni The Left nimel @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/et/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T20:02:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 et.docx
byte size: 47810
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T20:02:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 et.pdf
byte size: 47810
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl didelės politinės, humanitarinės ir žmogaus teisių krizės Sudane, visų pirma seksualinio smurto ir vaikų žaginimo @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/lt/pdf
language: LIT
title alternative: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 150 straipsnio 5 dalį ir 136 straipsnio 4 dalį - pakeičiantis šiuos pasiūlymus dėl rezoliucijų: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (RENEW) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - dėl didelės politinės, humanitarinės ir žmogaus teisių krizės Sudane, visų pirma seksualinio smurto ir vaikų žaginimo - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - PPE frakcijos vardu - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - S&D frakcijos vardu - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - ECR frakcijos vardu - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - RENEW frakcijos vardu - Catarina Vieira - Verts/ALE frakcijos vardu - Rima Hassan - The Left frakcijos vardu @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T17:51:54+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 lt.docx
byte size: 47911
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T17:51:54+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 lt.pdf
byte size: 47911
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la grava criză politică, umanitară și în materie de drepturi ale omului din Sudan, în special violența sexuală și violul copiilor @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/ro/pdf
language: RON
title alternative: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 150 alineatul (5) și articolul 136 alineatul (4) din Regulamentul de procedură - în locul următoarelor propuneri de rezoluție: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - referitoare la grava criză politică, umanitară și în materie de drepturi ale omului din Sudan, în special violența sexuală și violul copiilor - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - în numele Grupului PPE - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - în numele Grupului S&D - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - în numele Grupului ECR - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - în numele Grupului Renew - Catarina Vieira - în numele Grupului Verts/ALE - Rima Hassan - în numele Grupului The Left @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T20:48:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 ro.docx
byte size: 47798
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T20:48:44+01:00
byte size: 47798
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf
is exemplified by: RC-10-2025-0175 ro.pdf

fi
type: Expression
title: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Sudanin vakavasta poliittisesta, humanitaarisesta ja ihmisoikeuskriisistä, etenkin seksuaalisesta väkivallasta ja lapsenraiskauksista @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/fi/docx
language: FIN
title alternative: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 150 artiklan 5 kohdan ja 136 artiklan 4 kohdan mukaisesti - joka korvaa seuraavat päätöslauselmaesitykset: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - Sudanin vakavasta poliittisesta, humanitaarisesta ja ihmisoikeuskriisistä, etenkin seksuaalisesta väkivallasta ja lapsenraiskauksista - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - PPE-ryhmän puolesta - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - S&D-ryhmän puolesta - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - ECR-ryhmän puolesta - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - Renew-ryhmän puolesta - Catarina Vieira - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Rima Hassan - The Left -ryhmän puolesta @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:14:33+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 fi.pdf
byte size: 48025
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:14:33+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 fi.docx
byte size: 48025
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar il-kriżi politika, umanitarja u tad-drittijiet tal-bniedem gravi fis-Sudan, b’mod partikolari l-vjolenza sesswali u l-istupru tat-tfal @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/mt/pdf
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA - imressqa skont l-Artikolu 150(5) u l-Artikolu 136(4) tar-Regoli ta’ Proċedura - li tissostitwixxi l-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni li ġejjin: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - dwar il-kriżi politika, umanitarja u tad-drittijiet tal-bniedem gravi fis-Sudan, b’mod partikolari l-vjolenza sesswali u l-istupru tat-tfal - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - f’isem il-Grupp PPE - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - f’isem il-Grupp S&D - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - f’isem il-Grupp ECR - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - f’isem il-Grupp Renew - Catarina Vieira - f’isem il-Grupp Verts/ALE - Rima Hassan - f’isem il-Grupp The Left @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T20:00:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 mt.docx
byte size: 47887
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T20:00:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 mt.pdf
byte size: 47887
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om den allvarliga politiska, humanitära och människorättsliga krisen i Sudan, särskilt sexuellt våld och våldtäkt mot barn @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/sv/pdf
language: SWE
title alternative: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artiklarna 150.5 och 136.4 i arbetsordningen - som ersätter resolutionsförslagen från följande grupper: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - om den allvarliga politiska, humanitära och människorättsliga krisen i Sudan, särskilt sexuellt våld och våldtäkt mot barn - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - för PPE-gruppen - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - för S&D-gruppen - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - för ECR-gruppen - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - för Renew-gruppen - Catarina Vieira - för Verts/ALE-gruppen - Rima Hassan - för The Left-gruppen @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T19:46:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 sv.docx
byte size: 47746
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T19:46:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 sv.pdf
byte size: 47746
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la grave crisis política, humanitaria y de derechos humanos en Sudán, en particular la violencia sexual y las violaciones de menores @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/es/docx
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN - presentada de conformidad con el artículo 150, apartado 5, y el artículo 136, apartado 4, del Reglamento interno - para sustituir a las propuestas de Resolución siguientes: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - sobre la grave crisis política, humanitaria y de derechos humanos en Sudán, en particular la violencia sexual y las violaciones de menores - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - en nombre del Grupo PPE - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - en nombre del Grupo S&D - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - en nombre del Grupo ECR - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - en nombre del Grupo Renew - Catarina Vieira - en nombre del Grupo Verts/ALE - Rima Hassan - en nombre del Grupo The Left @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T19:10:45+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 es.pdf
byte size: 46458
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/es/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T19:10:45+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 es.docx
byte size: 46458
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the severe political, humanitarian and human rights crisis in Sudan, in particular the sexual violence and child rape @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/en/docx
language: ENG
title alternative: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rules 150(5) and 136(4) of the Rules of Procedure - replacing the following motions: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - on the severe political, humanitarian and human rights crisis in Sudan, in particular the sexual violence and child rape - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - on behalf of the PPE Group - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - on behalf of the S&D Group - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - on behalf of the ECR Group - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - on behalf of the Renew Group - Catarina Vieira - on behalf of the Verts/ALE Group - Rima Hassan - on behalf of The Left Group @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T16:34:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 en.pdf
byte size: 49206
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/en/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T16:34:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 en.docx
byte size: 49206
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie poważnego kryzysu politycznego, humanitarnego i kryzysu praw człowieka w Sudanie, szczególnie przemocy seksualnej i gwałtów na dzieciach @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/pl/docx
language: POL
title alternative: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 150 ust. 5 i art. 136 ust. 4 Regulaminu - zastępujący tym samym następujące projekty rezolucji: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - w sprawie poważnego kryzysu politycznego, humanitarnego i kryzysu praw człowieka w Sudanie, szczególnie przemocy seksualnej i gwałtów na dzieciach - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - w imieniu grupy PPE - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - w imieniu grupy S&D - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - w imieniu grupy ECR - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - w imieniu grupy Renew - Catarina Vieira - w imieniu grupy Verts/ALE - Rima Hassan - w imieniu grupy The Left @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T21:38:45+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 pl.pdf
byte size: 47971
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T21:38:45+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 pl.docx
byte size: 47971
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o vážnej politickej, humanitárnej a ľudskoprávnej kríze v Sudáne, najmä o sexuálnom násilí a znásilňovaní detí @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/sk/docx
language: SLK
title alternative: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 150 ods. 5 a článkom 136 ods. 4 rokovacieho poriadku, - ktorý nahrádza tieto návrhy uznesenia: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - o vážnej politickej, humanitárnej a ľudskoprávnej kríze v Sudáne, najmä o sexuálnom násilí a znásilňovaní detí - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - v mene skupiny PPE - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - v mene skupiny S&D - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - v mene skupiny ECR - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - v mene skupiny Renew - Catarina Vieira - v mene skupiny Verts/ALE - Rima Hassan - v mene skupiny The Left @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T19:54:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 sk.pdf
byte size: 46731
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T19:54:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 sk.docx
byte size: 46731
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de ernstige politieke, humanitaire en mensenrechtencrisis in Sudan, met name seksueel geweld en verkrachting van kinderen @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/nl/docx
language: NLD
title alternative: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 150, lid 5, en artikel 136, lid 4, van het Reglement - ter vervanging van de volgende ontwerpresoluties: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - over de ernstige politieke, humanitaire en mensenrechtencrisis in Sudan, met name seksueel geweld en verkrachting van kinderen - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - namens de PPE-Fractie - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - namens de S&D-Fractie - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - namens de ECR-Fractie - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - namens de Renew‑Fractie - Catarina Vieira - namens de Verts/ALE-Fractie - Rima Hassan - namens de Fractie The Left @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:34:55+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 nl.pdf
byte size: 46511
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:34:55+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 nl.docx
byte size: 46511
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur la grave crise politique, humanitaire et des droits de l’homme au Soudan, en particulier les violences sexuelles et les viols d’enfants @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/fr/pdf
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE - déposée conformément à l’article 150, paragraphe 5, et à l’article 136, paragraphe 4, du règlement intérieur - en remplacement des propositions de résolution suivantes: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - sur la grave crise politique, humanitaire et des droits de l’homme au Soudan, en particulier les violences sexuelles et les viols d’enfants - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - au nom du groupe PPE - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - au nom du groupe S&D - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - au nom du groupe ECR - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - au nom du groupe Renew - Catarina Vieira - au nom du groupe Verts/ALE - Rima Hassan - au nom du groupe The Left @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T19:06:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 fr.docx
byte size: 47924
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T19:06:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 fr.pdf
byte size: 47924
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o resni politični in humanitarni krizi ter krizi na področju človekovih pravic v Sudanu, zlasti spolnem nasilju in posilstvih otrok @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/sl/pdf
language: SLV
title alternative: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členoma 150(5) in 136(4) Poslovnika, - ki nadomesti naslednje predloge resolucij: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - o resni politični in humanitarni krizi ter krizi na področju človekovih pravic v Sudanu, zlasti spolnem nasilju in posilstvih otrok - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler‑Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrej Kovačev (Andrey Kovatchev), Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - v imenu skupine PPE - Janis Maniatis (Yannis Maniatis), Francisco Assis, Marta Temido - v imenu skupine S&D - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - v imenu skupine ECR - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kjučuk (Ilhan Kyuchyuk), Jan‑Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie‑Agnes Strack‑Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - v imenu skupine Renew - Catarina Vieira - v imenu skupine Verts/ALE - Rima Hassan - v imenu skupine The Left @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T20:22:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 sl.docx
byte size: 47673
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T20:22:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 sl.pdf
byte size: 47673
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a grave crise política, humanitária e dos direitos humanos no Sudão, em particular a violência sexual e a violação de crianças @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/pt/docx
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM - apresentada nos termos do artigo 150.º, n.º 5, e do artigo 136.º, n.º 4, do Regimento - em substituição das propostas de resolução seguintes: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - sobre a grave crise política, humanitária e dos direitos humanos no Sudão, em particular a violência sexual e a violação de crianças - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Vangelis Meimarakis, Eleonora Meleti, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - em nome do Grupo PPE - Yannis Maniatis, Francisco Assis, Marta Temido - em nome do Grupo S&D - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - em nome do Grupo ECR - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - em nome do Grupo Renew - Catarina Vieira - em nome do Grupo Verts/ALE - Rima Hassan - em nome do Grupo The Left @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:32:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 pt.pdf
byte size: 47910
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T18:32:44+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 pt.docx
byte size: 47910
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
language: ELL
title alternative: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 150 παράγραφος 5 και το άρθρο 136 παράγραφος 4 του Κανονισμού - που αντικαθιστά τις ακόλουθες προτάσεις ψηφίσματος: - B10-0175/2025 (The Left) - B10-0185/2025 (Verts/ALE) - B10-0187/2025 (Renew) - B10-0188/2025 (S&D) - B10-0189/2025 (PPE) - B10-0190/2025 (ECR) - σχετικά με τη σοβαρή πολιτική και ανθρωπιστική κρίση και κρίση ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Σουδάν: ειδικότερα, τα κρούσματα σεξουαλικής βίας και βιασμού παιδιών - (2025/2595(RSP)) - Sebastião Bugalho, Lukas Mandl, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Michał Wawrykiewicz, Mirosława Nykiel, Davor Ivo Stier, Dariusz Joński, Ingeborg Ter Laak, Wouter Beke, Željana Zovko, Luděk Niedermayer, Jan Farský, Miriam Lexmann, Seán Kelly, Michał Szczerba, Βαγγέλης Μεϊμαράκης, Ελεονώρα Μελέτη, Andrey Kovatchev, Inese Vaidere, Tomáš Zdechovský, Danuše Nerudová - εξ ονόματος της Ομάδας PPE - Γιάννης Μανιάτης, Francisco Assis, Leire Pajín - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Adam Bielan, Joachim Stanisław Brudziński, Veronika Vrecionová, Ondřej Krutílek, Sebastian Tynkkynen, Alexandr Vondra, Waldemar Tomaszewski, Assita Kanko - εξ ονόματος της Ομάδας ECR - Hilde Vautmans, Oihane Agirregoitia Martínez, Petras Auštrevičius, Dan Barna, Benoit Cassart, Olivier Chastel, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Jan-Christoph Oetjen, Urmas Paet, Marie-Agnes Strack-Zimmermann, Yvan Verougstraete, Michal Wiezik, Lucia Yar - εξ ονόματος της Ομάδας Renew - Catarina Vieira - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE - Rima Hassan - εξ ονόματος της Ομάδας The Left @el
title: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τη σοβαρή πολιτική και ανθρωπιστική κρίση και κρίση ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Σουδάν: ειδικότερα, τα κρούσματα σεξουαλικής βίας και βιασμού παιδιών @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/el/docx

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T21:34:46+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 el.pdf
byte size: 47715
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-10-2025-0175/el/docx
type: Manifestation
issued: 2025-03-12T21:34:46+01:00
is exemplified by: RC-10-2025-0175 el.docx
byte size: 47715
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document