MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar is-sitwazzjoni fil-Belarussja
type: Work
work had participation: RC-8-2016-1232 124887
work had participation: RC-8-2016-1232 124754
is realized by: sv
work had participation: RC-8-2016-1232 124846
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124746
work had participation: RC-8-2016-1232 124990
work had participation: RC-8-2016-1232 124867
creator: PPE
work had participation: RC-8-2016-1232 124702
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/130100
work had participation: RC-8-2016-1232 134243
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124708
work had participation: RC-8-2016-1232 23785
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124803
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28284
work had participation: RC-8-2016-1232 125043
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124936
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la situația din Belarus @ro
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125043
work had participation: RC-8-2016-1232 96696
work had participation: RC-8-2016-1232 97968
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96680
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125038
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/2341
work had participation: RC-8-2016-1232 28219
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124821
work had participation: RC-8-2016-1232 97203
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la situación en Bielorrusia @es
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96857
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124948
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124883
work had participation: RC-8-2016-1232 124803
is derivative of: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1240
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125003
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124754
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/111024
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96880
work had participation: RC-8-2016-1232 28276
is realized by: ro
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124730
title: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o stanju u Bjelarusu @hr
work had participation: RC-8-2016-1232 28269
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124766
work had participation: RC-8-2016-1232 96681
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124892
work had participation: RC-8-2016-1232 124883
work had participation: RC-8-2016-1232 23791
based on: RULES-8-2016-09-15-ITM-A123
creator: S-D
original language: ENG
work had participation: RC-8-2016-1232 4465
work had participation: RC-8-2016-1232 112748
work had participation: RC-8-2016-1232 125038
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124990
work had participation: RC-8-2016-1232 28353
is derivative of: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-8-2016-1234
work had participation: RC-8-2016-1232 95281
work had participation: RC-8-2016-1232 119431
creator: ECR
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125099
parliamentary term: ep-8
is realized by: sl
work had participation: RC-8-2016-1232 33989
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124706
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96922
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28166
work had participation: RC-8-2016-1232 1473
is realized by: lv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125041
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/95281
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28269
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96934
work had participation: RC-8-2016-1232 124898
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/2054
publisher: EU PARLIAMENT
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124707
work had participation: RC-8-2016-1232 2341
work had participation: RC-8-2016-1232 96840

sv
type: Expression
title: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om situationen i Vitryssland @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sv/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sv/pdf
is embodied by: doc
language: SWE
title alternative: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 123.2 och 123.4 i arbetsordningen - som ersätter resolutionsförslagen från följande grupper: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - om situationen i Vitryssland - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - för PPE-gruppen - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - för S&D-gruppen - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - för ECR-gruppen - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, José… @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sv/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T17:40:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 sv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T17:40:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 sv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:59:02+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:59:02+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 sv.doc
format: DOC
media type: msword

ro
type: Expression
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la situația din Belarus @ro
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/ro/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/ro/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/ro/pdf
language: RON
title alternative: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 123 alineatele (2) și (4) din Regulamentul de procedură - în locul propunerilor de rezoluție depuse de grupurile: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - referitoare la situația din Belarus - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - în numele Grupului PPE - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - în numele Grupului S&D - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - în numele Grupului ECR - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Bas… @ro

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:58:06+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 ro.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/ro/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T16:22:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 ro.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/ro/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T16:22:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 ro.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:58:06+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o razmerah v Belorusiji @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sl/html
language: SLV
title alternative: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 123(2) in 123(4) Poslovnika, - ki nadomesti predloge resolucij naslednjih skupin: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - o razmerah v Belorusiji - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrej Kovačev (Andrey Kovatchev), Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - v imenu skupine PPE - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Andrulakis (Nikos Androulakis), Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - v imenu skupine S&D - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Džambazki (Angel Dzhambazki), Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - v imenu skupine ECR - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bi… @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T17:28:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 sl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:58:32+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 sl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:58:32+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sl/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T17:28:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 sl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

lv
type: Expression
title: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par stāvokli Baltkrievijā @lv
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/lv/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/lv/xml
language: LAV
title alternative: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 123. panta 2. un 4. punktu - nolūkā aizstāt rezolūcijas priekšlikumus, kurus iesniedza šādas grupas: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - par stāvokli Baltkrievijā - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - PPE grupas vārdā - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - S&D grupas vārdā - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - ECR grupas vārdā - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita C… @lv

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:03:37+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 lv.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/lv/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T19:48:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 lv.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:03:37+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/lv/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T19:48:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 lv.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

pl
type: Expression
title: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie sytuacji na Białorusi @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/pl/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/pl/html
is embodied by: doc
language: POL
title alternative: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 123 ust. 2 i 4 Regulaminu - zastępujący tym samym projekty rezolucji złożone przez następujące grupy: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - w sprawie sytuacji na Białorusi - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - w imieniu grupy PPE - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - w imieniu grupy S&D - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - w imieniu grupy ECR - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita … @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/pl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T21:48:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 pl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:11:03+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/pl/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T21:48:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 pl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:11:03+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 pl.doc
format: DOC
media type: msword

hu
type: Expression
title: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a belarusz helyzetről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/hu/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/hu/html
is embodied by: doc
language: HUN
title alternative: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 123. cikkének (2) és (4) bekezdése alapján - amely a következő képviselőcsoportok állásfoglalási indítványai helyébe lép: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - a belarusz helyzetről - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - a PPE képviselőcsoport nevében - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - az S&D képviselőcsoport nevében - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - az ECR képviselőcsoport nevében - Petras Auštrevičius, B… @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:55:37+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/hu/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T10:40:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 hu.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/hu/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T10:40:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 hu.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:55:37+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 hu.doc
format: DOC
media type: msword

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a situação na Bielorrússia @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/pt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/pt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/pt/html
is embodied by: doc
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM - apresentada nos termos do artigo 123.º, n.ºs 2 e 4, do Regimento - em substituição das propostas de resolução apresentadas pelos seguintes Grupos: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - sobre a situação na Bielorrússia - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - em nome do Grupo PPE - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - em nome do Grupo S&D - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - em nome do Grupo ECR - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Iza… @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/pt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T10:36:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 pt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:55:13+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/pt/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T10:36:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 pt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:55:13+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 pt.doc
format: DOC
media type: msword

sk
type: Expression
title: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o situácii v Bielorusku @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sk/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sk/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sk/pdf
language: SLK
title alternative: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 123 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku - ktorý nahrádza návrhy uznesenia skupín: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - o situácii v Bielorusku - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - v mene skupiny PPE - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - v mene skupiny S&D - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - v mene skupiny ECR - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, José Inácio Faria… @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sk/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T21:12:46+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 sk.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sk/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T21:12:46+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 sk.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:07:30+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 sk.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:07:30+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur la situation en Biélorussie @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/fr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/fr/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/fr/html
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE - déposée conformément à l'article 123, paragraphes 2 et 4, du règlement - en remplacement des propositions de résolution déposées par les groupes: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - sur la situation en Biélorussie - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - au nom du groupe PPE - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - au nom du groupe S&D - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - au nom du groupe ECR - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea,… @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/fr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T14:06:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 fr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:57:10+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:57:10+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 fr.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/fr/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T14:06:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 fr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

da
type: Expression
title: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om situationen i Hviderusland @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/da/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/da/html
is embodied by: doc
language: DAN
title alternative: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG - jf. forretningsordenens artikel 123, stk. 2 og 4 - til erstatning af beslutningsforslag fremsat af grupperne: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - om situationen i Hviderusland - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - for PPE-Gruppen - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - for S&D-Gruppen - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - for ECR-Gruppen - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, José Inácio Faria… @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:57:44+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/da/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T16:02:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 da.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/da/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T16:02:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 da.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:57:44+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 da.doc
format: DOC
media type: msword

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la situación en Bielorrusia @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/es/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/es/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/es/pdf
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN - presentada de conformidad con el artículo 123, apartados 2 y 4, del Reglamento - para sustituir a las propuestas de Resolución presentadas por los siguientes grupos: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - sobre la situación en Bielorrusia - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - en nombre del Grupo PPE - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - en nombre del Grupo S&D - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - en nombre del Grupo ECR - Petras Auštrevičius, Be… @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/es/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T15:48:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 es.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:57:32+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 es.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/es/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T15:48:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 es.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:57:32+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

en
type: Expression
title: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the situation in Belarus @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/en/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/en/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/en/xml
language: ENG
title alternative: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 123(2) and (4) of the Rules of Procedure - replacing the motions by the following groups: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - on the situation in Belarus - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - on behalf of the PPE Group - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - on behalf of the S&D Group - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - on behalf of the ECR Group - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Di… @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T11:06:40+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T11:06:40+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 en.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/en/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-22T14:58:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 en.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/en/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-22T14:58:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 en.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE on the situation in Belarus @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/it/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/it/xml
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE - presentata a norma dell'articolo 123, paragrafi 2 e 4, del regolamento - in sostituzione delle proposte di risoluzione presentate dai gruppi: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - on the situation in Belarus - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - a nome del gruppo PPE - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - a nome del gruppo S&D - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - a nome del gruppo ECR - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun… @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:56:42+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/it/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T13:40:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 it.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:56:42+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 it.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/it/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T13:40:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 it.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

bg
type: Expression
title: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ относно положението в Беларус @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/bg/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/bg/pdf
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/bg/html
language: BUL
title alternative: ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА ОБЩА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено съгласно член 123, параграфи 2 и 4 от Правилника за дейността - вместо предложенията за резолюция, внесени от следните групи: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - относно положението в Беларус - (2016/2934(RSP)) - Богдан Анджей Здройевски, Яцек Сариуш-Волски, Сандра Калниете, Кристиан Дан Преда, Елмар Брок, Йежи Бузек, Михаел Галер, Дейвид Макалистър, Туне Келам, Алгирдас Саударгас, Яромир Щетина, Лоренцо Чеза, Ларс Адактусон, Едуард Кукан, Алойз Петерле, Дубравка Шуйца, Анджей Гжиб, Лайма Люция Андрикене, Андрей Ковачев, Траян Унгуряну, Фернанду Руаш, Юлия Питера, Барбара Кудрицка, Даниел Каспари, Агнешка Козловска-Райевич - от името на групата PPE - Клара Еухения Агилера Гарсия, Никос Андрулакис, Мария Арена, Зигмантас Балчитис, Юг Байе, Брандо Бенифеи, Хосе Бланко Лопес, Вилия Блинкевичуте, Биляна Борзан, Соледад Кабесон Руис, Никола Капуто, Андреа Коцолино, Анди Кристя, Василика Виорика Дънчила, Никола Данти, Изабела Де Монте, Моника Флашикова Беньова, Дору-Клаудиан Фрунзулика, Енрико Газбара, Нина Гил, Микела Джуфрида, Серхио Гутиерес Прието, Кътълин Сорин Иван, Лиса Яконсари, Ева Каили, Миапетра Кумпула-Натри, Кристина Либацка, Марлене Мици, Алесия Мария Моска, Виктор Негреску, Венсан Пейон, Пина Пичерно, Кати Пири, Мирослав Похе, Лилиана Родригеш, Дачиана Октавиа Сърбу, Шон Саймън, Тибор Сани, Клаудия Цапардел, Елена Валенсиано, Джули Уорд, Карлуш Зориню, Андрейс Мамикинс, Кнут Флекенщайн, Инмакулада Родригес-Пинеро Фернандес, Йенс Нилсон - от името на групата S&D - Чарлз Танък, Марк Демесмакер, Анна Елжбета Фотига, Ришард Антони Легутко, Ришард Чарнецки, Томаш Пьотър Поремба, Карол Карски, Ангел Джамбазки, Рафаеле Фито, Ружа Томашич, Кажимеж Михал Уяздовски, Марек Юрек, Зджислав Краснодембски - от името на групата ECR - Петрас Аущревичюс, Беатрис Бесера Бастеречеа, Исаскун Билбао Барандика, Дита Харанзова, Жузе Инасиу Фария, Мариел дьо Сарнез,… @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/bg/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T13:44:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 bg.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:56:57+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:56:57+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 bg.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/bg/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T13:44:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 bg.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

lt
type: Expression
title: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl padėties Baltarusijoje @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/lt/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/lt/xml
language: LIT
title alternative: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 123 straipsnio 2 ir 4 dalis - keičiantis šių frakcijų pateiktus pasiūlymus dėl rezoliucijų: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - dėl padėties Baltarusijoje - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - PPE frakcijos vardu - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - S&D frakcijos vardu - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - ECR frakcijos vardu - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Bara… @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/lt/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T17:28:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 lt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:58:50+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 lt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:58:50+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/lt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T17:28:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 lt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

hr
type: Expression
title: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o stanju u Bjelarusu @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/hr/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/hr/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/hr/pdf
is embodied by: doc
language: HRV
title alternative: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 123. stavcima 2. i 4. Poslovnika, - koji zamjenjuje prijedloge rezolucija sljedećih klubova: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - o stanju u Bjelarusu - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - u ime Kluba zastupnika ECR-a - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilba… @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/hr/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T18:40:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 hr.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/hr/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T18:40:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 hr.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:00:15+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:00:15+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 hr.doc
format: DOC
media type: msword

el
type: Expression
title: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την κατάσταση στη Λευκορωσία @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/el/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/el/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/el/pdf
is embodied by: doc
language: ELL
title alternative: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 123 παράγραφοι 2 και 4, του Κανονισμού - που αντικαθιστά τις προτάσεις ψηφίσματος των ομάδων: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - σχετικά με την κατάσταση στη Λευκορωσία - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - εξ ονόματος της Ομάδας PPE - Clara Eugenia Aguilera García, Νίκος Ανδρουλάκης, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Εύα Καϊλή, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - εξ ονόματος της Ομάδας ECR - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao… @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/el/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T10:40:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 el.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/el/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T10:40:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 el.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:55:55+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:55:55+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 el.doc
format: DOC
media type: msword

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar is-sitwazzjoni fil-Belarussja
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/mt/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/mt/html
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/mt/pdf
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA - imressqa skont l-Artikolu 123(2) u (4) tar-Regoli ta' Proċedura - li tissostitwixxi l-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni mressqa mill-gruppi: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - dwar is-sitwazzjoni fil-Belarussja - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - f'isem il-Grupp PPE - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - f'isem il-Grupp S&D - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - f'isem il-Grupp ECR - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izask…

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:13:36+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 mt.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/mt/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T22:40:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 mt.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/mt/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T22:40:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 mt.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:13:36+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK olukorra kohta Valgevenes @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/et/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/et/xml
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK - vastavalt kodukorra artikli 123 lõigetele 2 ja 4 - asendades järgmiste fraktsioonide esitatud resolutsiooni ettepanekuid: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - olukorra kohta Valgevenes - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - fraktsiooni PPE nimel - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - fraktsiooni S&D nimel - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - fraktsiooni ECR nimel - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita C… @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:10:34+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/et/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T21:46:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 et.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:10:34+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 et.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/et/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T21:46:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 et.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

cs
type: Expression
title: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o situaci v Bělorusku @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/cs/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/cs/html
is embodied by: doc
language: CES
title alternative: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s čl. 123 odst. 2 a 4 jednacího řádu - a nahrazující návrhy usnesení předložené skupinami: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - o situaci v Bělorusku - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - za skupinu PPE - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, DoruClaudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - za skupinu S&D - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - za skupinu ECR - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, José Inácio Faria, Marielle d… @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:59:50+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/cs/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T17:56:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 cs.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/cs/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T17:56:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 cs.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:59:50+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 cs.doc
format: DOC
media type: msword

de
type: Expression
title: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zur Lage in Belarus @de
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/de/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/de/html
language: DEU
title alternative: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 123 Absätze 2 und 4 der Geschäftsordnung - anstelle der Entschließungsanträge der Fraktionen: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - zur Lage in Belarus - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - im Namen der PPE-Fraktion - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - im Namen der S&D-Fraktion - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - im Namen der ECR-Fraktion - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandi… @de

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:59:31+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 de.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:59:31+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/de/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T17:46:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 de.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/de/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T17:46:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 de.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

nl
type: Expression
title: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de situatie in Belarus @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/nl/xml
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/nl/html
language: NLD
title alternative: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 123, leden 2 en 4, van het Reglement - ter vervanging van de ontwerpresoluties ingediend door de fracties: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - over de situatie in Belarus - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - namens de PPE-Fractie - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - namens de S&D-Fractie - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - namens de ECR-Fractie - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bi… @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/nl/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T12:14:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 nl.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:56:18+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 nl.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T18:56:18+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/nl/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T12:14:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 nl.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

fi
type: Expression
title: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Valko-Venäjän tilanne @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/fi/html
is embodied by: doc
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/fi/xml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/fi/pdf
language: FIN
title alternative: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 123 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti - joka korvaa seuraavat poliittisten ryhmien jättämät päätöslauselmaesitykset: - Verts/ALE (B8-1232/2016) - S&D (B8-1233/2016) - PPE (B8-1234/2016) - ALDE (B8-1237/2016) - ECR (B8-1240/2016) - Valko-Venäjän tilanne - (2016/2934(RSP)) - Bogdan Andrzej Zdrojewski, Jacek Saryusz-Wolski, Sandra Kalniete, Cristian Dan Preda, Elmar Brok, Jerzy Buzek, Michael Gahler, David McAllister, Tunne Kelam, Algirdas Saudargas, Jaromír Štětina, Lorenzo Cesa, Lars Adaktusson, Eduard Kukan, Alojz Peterle, Dubravka Šuica, Andrzej Grzyb, Laima Liucija Andrikienė, Andrey Kovatchev, Traian Ungureanu, Fernando Ruas, Julia Pitera, Barbara Kudrycka, Daniel Caspary, Agnieszka Kozłowska-Rajewicz - PPE-ryhmän puolesta - Clara Eugenia Aguilera García, Nikos Androulakis, Maria Arena, Zigmantas Balčytis, Hugues Bayet, Brando Benifei, José Blanco López, Vilija Blinkevičiūtė, Biljana Borzan, Soledad Cabezón Ruiz, Nicola Caputo, Andrea Cozzolino, Andi Cristea, Viorica Dăncilă, Nicola Danti, Isabella De Monte, Monika Flašíková Beňová, Doru-Claudian Frunzulică, Enrico Gasbarra, Neena Gill, Michela Giuffrida, Sergio Gutiérrez Prieto, Cătălin Sorin Ivan, Liisa Jaakonsaari, Eva Kaili, Miapetra Kumpula-Natri, Krystyna Łybacka, Marlene Mizzi, Alessia Maria Mosca, Victor Negrescu, Vincent Peillon, Pina Picierno, Kati Piri, Miroslav Poche, Liliana Rodrigues, Daciana Octavia Sârbu, Siôn Simon, Tibor Szanyi, Claudia Țapardel, Elena Valenciano, Julie Ward, Carlos Zorrinho, Andrejs Mamikins, Knut Fleckenstein, Inmaculada Rodríguez-Piñero Fernández, Jens Nilsson - S&D-ryhmän puolesta - Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Anna Elżbieta Fotyga, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Karol Karski, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Ruža Tomašić, Kazimierz Michał Ujazdowski, Marek Jurek, Zdzisław Krasnodębski - ECR-ryhmän puolesta - Petras Auštrevičius, Beatriz Becerra Basterrechea, Izaskun Bilbao Barandica, Dit… @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/fi/html
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T19:50:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 fi.html
format: HTML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/text/html

doc
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:03:49+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 fi.doc
format: DOC
media type: msword

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/fi/xml
type: Manifestation
issued: 2016-11-23T19:50:44+01:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 fi.xml
format: XML
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-8-2016-1232/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-08-26T19:03:49+02:00
is exemplified by: RC-8-2016-1232 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf