KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par kopēju lādētāju mobilajām radioiekārtām
type: Work
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124929
work had participation: RC-9-2020-0070 23699
is realized by: sv
title: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o univerzalnem polnilniku za mobilno radijsko opremo @sl
title: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu einem einheitlichen Ladegerät für Mobilfunkgeräte @de
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197541
is realized by: en
is realized by: fr
work had participation: RC-9-2020-0070 96776
date document: 2020-01-27
work had participation: RC-9-2020-0070 27714
title: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om en universaloplader til mobilt radioudstyr @da
is realized by: cs
work had participation: RC-9-2020-0070 28586
creator: ECR
publisher: EU PARLIAMENT
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE su un caricabatteria standardizzato per le apparecchiature radio mobili @it
work type: RESOLUTION MOTION JOINT
is realized by: da
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197503
is realized by: ro
work had participation: RC-9-2020-0070 124708
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/4560
title: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o univerzálnej nabíjačke pre mobilné rádiové zariadenia @sk
is realized by: sl
original language: ENG
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28586
is derivative of: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0072
is derivative of: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0070
title: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over een universele oplader voor mobiele radioapparatuur @nl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197869
is realized by: es
identifier year: 2020
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124708
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/23788
work had participation: RC-9-2020-0070 124929
creator: RENEW
work had participation: RC-9-2020-0070 4560
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre um carregador comum para equipamentos de rádio móveis @pt
is realized by: et
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/97968
title: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl universalaus kroviklio mobiliojo radijo ryšio įrenginiams @lt
title: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно общо зарядно устройство за мобилните радиосъоръжения @bg
title: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK mobiilsete raadioseadmete ühtse laadija kohta @et
work had participation: RC-9-2020-0070 197684
is realized by: pl
work had participation: RC-9-2020-0070 197403
work had participation: RC-9-2020-0070 197420
work had participation: RC-9-2020-0070 23788
title: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS yleislaturista mobiileille radiolaitteille @fi
is derivative of: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0076
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197417
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96808
title: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie uniwersalnej ładowarki do przenośnych urządzeń radiowych @pl
is realized by: nl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197403
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96776
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la un încărcător comun pentru echipamentele radio mobile @ro
work had participation: RC-9-2020-0070 97968
work had participation: RC-9-2020-0070 197503
creator: VERTS-ALE
work had participation: RC-9-2020-0070 197541
creator: PPE
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/37312
work had participation: RC-9-2020-0070 28223
work had participation: RC-9-2020-0070 37312
parliamentary term: ep-9
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar ċarġer komuni għat-tagħmir tar-radju mobbli @mt
is realized by: el
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125023
is realized by: sk
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28223
title: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om en gemensam laddare för mobil radioutrustning @sv
work had participation: RC-9-2020-0070 130833
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/130833
is realized by: bg
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197701
is realized by: mt

sv
type: Expression
title alternative: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 132.2 och 132.4 i arbetsordningen - som ersätter resolutionsförslagen från följande grupper: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - om en gemensam laddare för mobil radioutrustning - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - för PPE-gruppen - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - för S&D-gruppen - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - för Renew-gruppen - David Cormand - för Verts/ALE-gruppen - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - för ECR-gruppen - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - för GUE/NGL-gruppen @sv
title: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om en gemensam laddare för mobil radioutrustning @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/sv/docx
language: SWE

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:42:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:42:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 sv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title alternative: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 132(2) and (4) of the Rules of Procedure - replacing the following motions: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - on a common charger for mobile radio equipment - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - on behalf of the PPE Group - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - on behalf of the S&D Group - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - on behalf of the Renew Group - David Cormand - on behalf of the Verts/ALE Group - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - on behalf of the ECR Group - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - on behalf of the GUE/NGL Group @en
title: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on a common charger for mobile radio equipment @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/en/pdf
language: ENG

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/en/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T12:06:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 en.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T12:06:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE - déposée conformément à l’article 132, paragraphes 2 et 4, du règlement intérieur - en remplacement des propositions de résolution suivantes: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - sur un chargeur universel pour les équipements radioélectriques mobiles - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - au nom du groupe PPE - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - au nom du groupe S&D - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - au nom du groupe Renew - David Cormand - au nom du groupe Verts/ALE - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - au nom du groupe ECR - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - au nom du groupe GUE/NGL @fr
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur un chargeur universel pour les équipements radioélectriques mobiles @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/fr/docx
language: FRA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T15:42:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T15:42:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 fr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title alternative: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s čl. 132 odst. 2 a 4 jednacího řádu - a nahrazující tyto návrhy usnesení: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - o univerzální nabíječce pro mobilní rádiová zařízení - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - za skupinu PPE - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - za skupinu S&D - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - za skupinu Renew - David Cormand - za skupinu Verts/ALE - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - za skupinu ECR - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - za skupinu GUE/NGL @cs
title: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o univerzální nabíječce pro mobilní rádiová zařízení @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/cs/docx
language: CES

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T15:08:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T15:08:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 cs.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title alternative: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG - jf. forretningsordenens artikel 132, stk. 2 og 4 - til erstatning af følgende beslutningsforslag: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - om en universaloplader til mobilt radioudstyr - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - for PPE-Gruppen - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - for S&D-Gruppen - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - for Renew-Gruppen - David Cormand - for Verts/ALE-Gruppen - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - for ECR-Gruppen - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - for GUE/NGL-Gruppen @da
title: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om en universaloplader til mobilt radioudstyr @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/da/docx
language: DAN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:58:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/da/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:58:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 da.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

ro
type: Expression
title alternative: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 132 alineatele (2) și (4) din Regulamentul de procedură - în locul următoarelor propuneri de rezoluție: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - referitoare la un încărcător comun pentru echipamentele radio mobile - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - în numele Grupului PPE - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - în numele Grupului S&D - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - în numele Grupului Renew - David Cormand - în numele Grupului Verts/ALE - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - în numele Grupului ECR - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - în numele Grupului GUE/NGL @ro
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la un încărcător comun pentru echipamentele radio mobile @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/ro/docx
language: RON

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:38:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:38:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 ro.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title alternative: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 132(2) in (4) Poslovnika - ki nadomesti naslednje predloge resolucij: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - o univerzalnem polnilniku za mobilno radijsko opremo - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrej Kovačev (Andrey Kovatchev), Kris Peeters - v imenu skupine PPE - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - v imenu skupine S&D - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - v imenu skupine Renew - David Cormand - v imenu skupine Verts/ALE - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - v imenu skupine ECR - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kuloglu (Stelios Kouloglou), Dimitrios Papadimulis (Dimitrios Papadimoulis), Konstandinos Arvanitis (Konstantinos Arvanitis), Petros Kokalis (Petros Kokkalis) - v imenu skupine GUE/NGL @sl
title: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o univerzalnem polnilniku za mobilno radijsko opremo @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/sl/pdf
language: SLV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T15:54:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 sl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T15:54:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN - presentada de conformidad con el artículo 132, apartados 2 y 4, del Reglamento interno - para sustituir a las propuestas de Resolución siguientes: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - sobre un cargador común para los equipos radioeléctricos móviles - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - en nombre del Grupo PPE - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - en nombre del Grupo S&D - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - en nombre del Grupo Renew - David Cormand - en nombre del Grupo Verts/ALE - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - en nombre del Grupo ECR - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - en nombre del Grupo GUE/NGL @es
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre un cargador común para los equipos radioeléctricos móviles @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/es/docx
language: SPA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T17:00:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/es/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T17:00:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 es.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

et
type: Expression
title alternative: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK - vastavalt kodukorra artikli 132 lõigetele 2 ja 4 - millega asendatakse järgmised resolutsiooni ettepanekud: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - mobiilsete raadioseadmete ühtse laadija kohta - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - fraktsiooni PPE nimel - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - fraktsiooni S&D nimel - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - fraktsiooni Renew nimel - David Cormand - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - fraktsiooni ECR nimel - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - fraktsiooni GUE/NGL nimel @et
title: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK mobiilsete raadioseadmete ühtse laadija kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/et/pdf
language: EST

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/et/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:32:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 et.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:32:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pl
type: Expression
title alternative: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 132 ust. 2 i 4 Regulaminu - zastępujący tym samym następujące projekty rezolucji: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - w sprawie uniwersalnej ładowarki do przenośnych urządzeń radiowych - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - w imieniu grupy PPE - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - w imieniu grupy S&D - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - w imieniu grupy Renew - David Cormand - w imieniu grupy Verts/ALE - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - w imieniu grupy ECR - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - w imieniu grupy GUE/NGL @pl
title: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie uniwersalnej ładowarki do przenośnych urządzeń radiowych @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/pl/docx
language: POL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:16:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:16:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 pl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/nl/pdf
language: NLD
title alternative: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 132, leden 2 en 4, van het Reglement - ter vervanging van de volgende ontwerpresoluties: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - over een universele oplader voor mobiele radioapparatuur - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - namens de PPE-Fractie - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - namens de S&D-Fractie - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - namens de Renew­Fractie - David Cormand - namens de Verts/ALE-Fractie - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - namens de ECR-Fractie - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - namens de GUE/NGL-Fractie @nl
title: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over een universele oplader voor mobiele radioapparatuur @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/nl/docx

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T15:32:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T15:32:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 nl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title alternative: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 132 παράγραφοι 2 και 4 του Κανονισμού - που αντικαθιστά τις ακόλουθες προτάσεις ψηφίσματος: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - σχετικά με κοινό φορτιστή για κινητό ραδιοεξοπλισμό - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - εξ ονόματος της Ομάδας PPE - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - εξ ονόματος της Ομάδας Renew - David Cormand - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - εξ ονόματος της Ομάδας ECR - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Στέλιος Κούλογλου, Δημήτριος Παπαδημούλης, Κωνσταντίνος Αρβανίτης, Πέτρος Κόκκαλης - εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL @el
title: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με κοινό φορτιστή για κινητό ραδιοεξοπλισμό @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/el/pdf
language: ELL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/el/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:50:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 el.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:50:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title alternative: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 132 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku, - ktorý nahrádza tieto návrhy uznesenia: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - o univerzálnej nabíjačke pre mobilné rádiové zariadenia - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - v mene skupiny PPE - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - v mene skupiny S&D - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - v mene skupiny Renew - David Cormand - v mene skupiny Verts/ALE - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - v mene skupiny ECR - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - v mene skupiny GUE/NGL @sk
title: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o univerzálnej nabíjačke pre mobilné rádiové zariadenia @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/sk/docx
language: SLK

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T14:16:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T14:16:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 sk.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title alternative: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - съгласно член 132, параграфи 2 и 4 от Правилника за дейността - вместо следните предложения за резолюция: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - относно общо зарядно устройство за мобилните радиосъоръжения - (2019/2983(RSP)) - Андреас Шваб, Ружа Тун унд Хоенщайн, Тоан Мандерс, Иван Щефанец, Едина Тот, Пабло Ариас Ечеверия, Томислав Сокол, Мария Да Граса Карвалю, Андрей Ковачев, Крис Питeрс - от името на групата PPE - Кристел Шалдемозе, Алекс Аджус Салиба - от името на групата S&D - Дита Харанзова, Лише Схренемахер - от името на групата Renew - Давид Корман - от името на групата Verts/ALE - Адам Белан, Анджелика Анна Можджановска - от името на групата ECR - Катержина Конечна, Пернандо Барена Арса, Аня Хазекамп, Стелиос Кулоглу, Димитриос Пападимулис, Констандинос Арванитис, Петрос Кокалис - от името на групата GUE/NGL @bg
title: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно общо зарядно устройство за мобилните радиосъоръжения @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/bg/docx
language: BUL

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:12:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:12:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 bg.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA - imressqa skont l-Artikolu 132(2) u (4) tar-Regoli ta' Proċedura - li tissostitwixxi l-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni li ġejjin: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - dwar ċarġer komuni għat-tagħmir tar-radju mobbli - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - f'isem il-Grupp PPE - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - f'isem il-Grupp S&D - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - f'isem il-Grupp Renew - David Cormand - f'isem il-Grupp Verts/ALE - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - f'isem il-Grupp ECR - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - f'isem il-Grupp GUE/NGL @mt
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar ċarġer komuni għat-tagħmir tar-radju mobbli @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/mt/docx
language: MLT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T17:04:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T17:04:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 mt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title alternative: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 ir 4 dalis - keičiantis šiuos pasiūlymus dėl rezoliucijų: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - dėl universalaus kroviklio mobiliojo radijo ryšio įrenginiams - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - PPE frakcijos vardu - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - S&D frakcijos vardu - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - RENEW frakcijos vardu - David Cormand - Verts/ALE frakcijos vardu - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - ECR frakcijos vardu - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - GUE/NGL frakcijos vardu @lt
title: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl universalaus kroviklio mobiliojo radijo ryšio įrenginiams @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/lt/docx
language: LIT

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T17:18:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T17:18:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 lt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title alternative: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 132. panta 2. un 4. punktu, - nolūkā aizstāt šādus rezolūcijas priekšlikumus: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - par kopēju lādētāju mobilajām radioiekārtām - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - PPE grupas vārdā - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - S&D grupas vārdā - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - grupas "Renew" vārdā - David Cormand - Verts/ALE grupas vārdā - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - ECR grupas vārdā - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - GUE/NGL grupas vārdā
title: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par kopēju lādētāju mobilajām radioiekārtām
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/lv/docx
language: LAV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:20:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:20:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 lv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title alternative: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 132. stavcima 2. i 4. Poslovnika - koji zamjenjuje sljedeće prijedloge rezolucija: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - o jedinstvenom punjaču za mobilnu radijsku opremu - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - u ime Kluba zastupnika Renew - David Cormand - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - u ime Kluba zastupnika ECR-a - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a @hr
title: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o jedinstvenom punjaču za mobilnu radijsku opremu @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/hr/docx
language: HRV

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:20:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:20:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 hr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title alternative: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 132 Absätze 2 und 4 der Geschäftsordnung - anstelle der folgenden Entschließungsanträge: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - zu einem einheitlichen Ladegerät für Mobilfunkgeräte - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - im Namen der PPE-Fraktion - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - im Namen der S&D-Fraktion - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - im Namen der Renew-Fraktion - David Cormand - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - im Namen der ECR-Fraktion - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - im Namen der GUE/NGL-Fraktion @de
title: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu einem einheitlichen Ladegerät für Mobilfunkgeräte @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/de/docx
language: DEU

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T17:00:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/de/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T17:00:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 de.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE - presentata a norma dell'articolo 132, paragrafi 2 e 4, del regolamento - in sostituzione delle proposte di risoluzione seguenti: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - su un caricabatteria standardizzato per le apparecchiature radio mobili - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - a nome del gruppo PPE - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - a nome del gruppo S&D - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - a nome del gruppo Renew - David Cormand - a nome del gruppo Verts/ALE - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - a nome del gruppo ECR - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - a nome del gruppo GUE/NGL @it
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE su un caricabatteria standardizzato per le apparecchiature radio mobili @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/it/docx
language: ITA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T15:10:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/it/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T15:10:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 it.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM - apresentada nos termos do artigo 132.º, n.ºs 2 e 4, do Regimento - em substituição das propostas de resolução seguintes: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - sobre um carregador comum para equipamentos de rádio móveis - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - em nome do Grupo PPE - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - em nome do Grupo S&D - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - em nome do Grupo Renew - David Cormand - em nome do Grupo Verts/ALE - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - em nome do Grupo ECR - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - em nome do Grupo GUE/NGL @pt
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre um carregador comum para equipamentos de rádio móveis @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/pt/pdf
language: POR

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T15:10:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 pt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T15:10:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hu
type: Expression
title alternative: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) és (4) bekezdésével összhangban benyújtva - amely a következő állásfoglalási indítványok helyébe lép: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - a hordozható rádióberendezésekhez használható egységes töltőről - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - a PPE képviselőcsoport nevében - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - az S&D képviselőcsoport nevében - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - a Renew képviselőcsoport nevében - David Cormand - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - az ECR képviselőcsoport nevében - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - a GUE/NGL képviselőcsoport nevében @hu
title: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a hordozható rádióberendezésekhez használható egységes töltőről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/hu/pdf
language: HUN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:50:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 hu.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:50:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fi
type: Expression
title alternative: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti - joka korvaa seuraavat päätöslauselmaesitykset: - B9-0070/2020 (PPE) - B9-0072/2020 (S&D) - B9-0074/2020 (Verts/ALE) - B9-0075/2020 (Renew) - B9-0076/2020 (GUE/NGL) - B9-0085/2020 (ECR) - yleislaturista mobiileille radiolaitteille - (2019/2983(RSP)) - Andreas Schwab, Róża Thun und Hohenstein, Antonius Manders, Ivan Štefanec, Edina Tóth, Pablo Arias Echeverría, Tomislav Sokol, Maria da Graça Carvalho, Andrey Kovatchev, Kris Peeters - PPE-ryhmän puolesta - Christel Schaldemose, Alex Agius Saliba - S&D-ryhmän puolesta - Dita Charanzová, Liesje Schreinemacher - Renew-ryhmän puolesta - David Cormand - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Adam Bielan, Andżelika Anna Możdżanowska - ECR-ryhmän puolesta - Kateřina Konečná, Pernando Barrena Arza, Anja Hazekamp, Stelios Kouloglou, Dimitrios Papadimoulis, Konstantinos Arvanitis, Petros Kokkalis - GUE/NGL-ryhmän puolesta @fi
title: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS yleislaturista mobiileille radiolaitteille @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/fi/pdf
language: FIN

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:08:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 fi.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0070/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-01-28T16:08:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0070 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf