PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sull'intensificarsi delle tensioni a Varosia in seguito alle azioni illegali della Turchia e la necessità di riprendere con urgenza i colloqui
type: Work
parliamentary term: ep-9
is realized by: en
work had participation: RC-9-2020-0355 197499
work had participation: RC-9-2020-0355 96934
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197414
is about: http://eurovoc.europa.eu/3490
is realized by: hu
title: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on escalating tensions in Varosha following the illegal actions by Turkey and the urgent need for the resumption of talks @en
is realized by: hr
title: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно ескалацията на напрежението във „Вароша“ след незаконните действия на Турция и спешната необходимост от възобновяване на преговорите @bg
is realized by: lv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197537
title: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om ökande spänningar i Varosha efter Turkiets olagliga agerande och det brådskande behovet av återupptagna samtal @sv
is realized by: et
is derivative of: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0357
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197722
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/37229
work had participation: RC-9-2020-0355 96903
based on: RULES-9-2020-06-30-ITM-A132
is realized by: it
is realized by: ro
is derivative of: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2020-0358
work type: RESOLUTION MOTION JOINT
work had participation: RC-9-2020-0355 112744
is realized by: fi
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197588
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197421
is about: http://eurovoc.europa.eu/3465
creator: EP GROUP EPP
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a escalada das tensões em Varosha na sequência das ações ilegais levadas a cabo pela Turquia e a necessidade urgente de reatar as conversações @pt
is about: http://eurovoc.europa.eu/5989
is about: http://eurovoc.europa.eu/3495
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197499
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197517
creator: EP GROUP ECR
work had participation: RC-9-2020-0355 125068
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125065
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28399
work had participation: RC-9-2020-0355 197494
work had participation: RC-9-2020-0355 96933
work had participation: RC-9-2020-0355 2341
is about: http://eurovoc.europa.eu/3112
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96934
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/58766
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/2341
work had participation: RC-9-2020-0355 197767
work had participation: RC-9-2020-0355 197460
date document: 2020-11-23
is realized by: el
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125068
title: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji napetosti u Varoshi nakon nezakonitih radnji koje je poduzela Turska i hitnoj potrebi za nastavkom pregovora @hr
work had participation: RC-9-2020-0355 204336
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96697
is realized by: lt
is realized by: sl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/130100
title: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om voksende spændinger i Varosha efter Tyrkiets ulovlige handlinger og det presserende behov for at genoptage forhandlingerne @da
is about: http://eurovoc.europa.eu/4580
work had participation: RC-9-2020-0355 124812
title: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji napięć w Waroszy w związku z nielegalnymi działaniami Turcji oraz pilnej potrzeby wznowienia rozmów @pl
work had participation: RC-9-2020-0355 197469
is realized by: sk
is realized by: fr
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar l-eskalazzjoni tat-tensjonijiet f'Varosha wara l-azzjonijiet illegali mit-Turkija u l-ħtieġa urġenti li jissuktaw it-taħditiet @mt
work had participation: RC-9-2020-0355 197421
work had participation: RC-9-2020-0355 26837
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197494
work had participation: RC-9-2020-0355 37229
is realized by: es
title: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Türgi ebaseaduslikule tegevusele järgnenud pingete kasvu kohta Varoshas ja tungiva vajaduse kohta alustada uuesti läbirääkimisi @et
work had participation: RC-9-2020-0355 130100
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/204336
title: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o eskalácii napätia vo Varoši po protiprávnom konaní Turecka a o naliehavej potrebe obnovenia rozhovorov @sk
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/112744
is realized by: pl
is about: c 99e6dc30
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124812
is realized by: de

en
type: Expression
title: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on escalating tensions in Varosha following the illegal actions by Turkey and the urgent need for the resumption of talks @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/en/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/en/docx
language: ENG
title alternative: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION pursuant to Rule 132(2) and (4) of the Rules of Procedure replacing the following motions: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) on escalating tensions in Varosha following the illegal actions by Turkey and the urgent need for the resumption of talks (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas on behalf of the PPE Group Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor on behalf of the S&D Group Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans on behalf of the Renew Group Sergey Lagodinsky on behalf of the Verts/ALE Group Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski on behalf of the ECR Group Giorgos Georgiou on behalf of the GUE/NGL Group Fabio Massimo Castaldo @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T11:06:52+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 en.pdf
byte size: 161530
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/en/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T11:06:52+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 en.xhtml
byte size: 51972
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/en/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T11:06:52+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 en.docx
byte size: 52315
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a feszültségek fokozódásáról Varósziában Törökország jogellenes tevékenységeit követően, és a tárgyalások újrakezdésének sürgős szükségéről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/hu/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/hu/docx
language: HUN
title alternative: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) és (4) bekezdése alapján amely a következő állásfoglalási indítványok helyébe lép: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) a feszültségek fokozódásáról Varósziában Törökország jogellenes tevékenységeit követően, és a tárgyalások újrakezdésének sürgős szükségéről (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas a PPE képviselőcsoport nevében Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor az S&D képviselőcsoport nevében Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans a Renew képviselőcsoport nevében Sergey Lagodinsky a Verts/ALE képviselőcsoport nevében Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski az ECR képviselőcsoport nevében Giorgos Georgiou a GUE/NGL képviselőcsoport nevében Fabio Massimo Castaldo @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/hu/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:29:16+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 hu.xhtml
byte size: 54094
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:29:16+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 hu.pdf
byte size: 168349
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:29:16+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 hu.docx
byte size: 52803
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o eskalaciji napetosti u Varoshi nakon nezakonitih radnji koje je poduzela Turska i hitnoj potrebi za nastavkom pregovora @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/hr/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/hr/docx
language: HRV
title alternative: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE podnesen u skladu s člankom 132. stavcima 2. i 4. Poslovnika, koji zamjenjuje sljedeće prijedloge rezolucija: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) o eskalaciji napetosti u Varoshi nakon nezakonitih radnji koje je poduzela Turska i hitnoj potrebi za nastavkom pregovora (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas u ime Kluba zastupnika PPE-a Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor u ime Kluba zastupnika S&D-a Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans u ime Kluba zastupnika Renew Sergey Lagodinsky u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski u ime Kluba zastupnika ECR-a Giorgos Georgiou u ime Kluba zastupnika GUE/NGL-a Fabio Massimo Castaldo @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:34:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 hr.pdf
byte size: 165037
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/hr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:34:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 hr.xhtml
byte size: 52510
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:34:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 hr.docx
byte size: 50530
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par spriedzes palielināšanos Varošā pēc Turcijas nelikumīgajām darbībām un steidzamo nepieciešamību atsākt sarunas @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/lv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/lv/pdf
language: LAV
title alternative: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS iesniegts saskaņā ar Reglamenta 132. panta 2. un 4. punktu nolūkā aizstāt šādus rezolūcijas priekšlikumus: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) par spriedzes palielināšanos Varošā pēc Turcijas nelikumīgajām darbībām un steidzamo nepieciešamību atsākt sarunas (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas PPE grupas vārdā Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor S&D grupas vārdā Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans grupas “Renew” vārdā Sergey Lagodinsky Verts/ALE grupas vārdā Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski ECR grupas vārdā Giorgos Georgiou GUE/NGL grupas vārdā Fabio Massimo Castaldo @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:53:55+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 lv.docx
byte size: 50727
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/lv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:53:55+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 lv.xhtml
byte size: 54331
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:53:55+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 lv.pdf
byte size: 194698
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Türgi ebaseaduslikule tegevusele järgnenud pingete kasvu kohta Varoshas ja tungiva vajaduse kohta alustada uuesti läbirääkimisi @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/et/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/et/pdf
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK vastavalt kodukorra artikli 132 lõigetele 2 ja 4 millega asendatakse järgmised resolutsiooni ettepanekud: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) Türgi ebaseaduslikule tegevusele järgnenud pingete kasvu kohta Varoshas ja tungiva vajaduse kohta alustada uuesti läbirääkimisi (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas fraktsiooni PPE nimel Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor fraktsiooni S&D nimel Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans fraktsiooni Renew nimel Sergey Lagodinsky fraktsiooni Verts/ALE nimel Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski fraktsiooni ECR nimel Giorgos Georgiou fraktsiooni GUE/NGL nimel Fabio Massimo Castaldo @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/et/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:58:20+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 et.xhtml
byte size: 52341
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/et/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:58:20+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 et.docx
byte size: 52389
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:58:20+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 et.pdf
byte size: 160482
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sull'intensificarsi delle tensioni a Varosia in seguito alle azioni illegali della Turchia e la necessità di riprendere con urgenza i colloqui
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/it/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/it/xhtml
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE presentata a norma dell'articolo 132, paragrafi 2 e 4, del regolamento in sostituzione delle proposte di risoluzione seguenti: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) sull'intensificarsi delle tensioni a Varosia in seguito alle azioni illegali della Turchia e la necessità di riprendere con urgenza i colloqui (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas a nome del gruppo PPE Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor a nome del gruppo S&D Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans a nome del gruppo Renew Sergey Lagodinsky a nome del gruppo Verts/ALE Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski a nome del gruppo ECR Giorgos Georgiou a nome del gruppo GUE/NGL Fabio Massimo Castaldo

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/it/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:44:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 it.docx
byte size: 50155
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:44:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 it.pdf
byte size: 161312
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/it/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:44:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 it.xhtml
byte size: 52896
format: XHTML
media type: xhtml+xml

ro
type: Expression
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la escaladarea tensiunilor în Varosha în urma acțiunilor ilegale ale Turciei și la necesitatea urgentă de a relua discuțiile @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/ro/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/ro/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/ro/docx
language: RON
title alternative: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE depusă în conformitate cu articolul 132 alineatele (2) și (4) din Regulamentul de procedură în locul următoarelor propuneri de rezoluție: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) referitoare la escaladarea tensiunilor în Varosha în urma acțiunilor ilegale ale Turciei și la necesitatea urgentă de a relua discuțiile (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas în numele Grupului PPE Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor în numele Grupului S&D Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans în numele Grupului Renew Sergey Lagodinsky în numele Grupului Verts/ALE Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski în numele Grupului ECR Giorgos Georgiou în numele Grupului GUE/NGL Fabio Massimo Castaldo @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/ro/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:52:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 ro.xhtml
byte size: 53132
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:52:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 ro.pdf
byte size: 166741
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:52:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 ro.docx
byte size: 52375
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS jännitteiden lisääntymisestä Varoshassa Turkin laittomien toimien johdosta ja tarpeesta käynnistää neuvottelut pikaisesti uudelleen @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/fi/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/fi/docx
language: FIN
title alternative: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti joka korvaa seuraavat päätöslauselmaesitykset: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) jännitteiden lisääntymisestä Varoshassa Turkin laittomien toimien johdosta ja tarpeesta käynnistää neuvottelut pikaisesti uudelleen (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas PPE-ryhmän puolesta Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor S&D-ryhmän puolesta Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans Renew-ryhmän puolesta Sergey Lagodinsky Verts/ALE-ryhmän puolesta Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski ECR-ryhmän puolesta Giorgos Georgiou GUE/NGL-ryhmän puolesta Fabio Massimo Castaldo @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:00:47+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 fi.pdf
byte size: 161645
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/fi/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:00:47+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 fi.xhtml
byte size: 52824
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:00:47+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 fi.docx
byte size: 52604
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

el
type: Expression
title: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την κλιμάκωση των εντάσεων στα Βαρώσια έπειτα από τις παράνομες ενέργειες της Τουρκίας και η επείγουσα ανάγκη για επανέναρξη των συνομιλιών @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/el/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/el/xhtml
language: ELL
title alternative: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σύμφωνα με το άρθρο 132 παράγραφοι 2 και 4 του Κανονισμού που αντικαθιστά τις ακόλουθες προτάσεις ψηφίσματος: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) σχετικά με την κλιμάκωση των εντάσεων στα Βαρώσια έπειτα από τις παράνομες ενέργειες της Τουρκίας και η επείγουσα ανάγκη για επανέναρξη των συνομιλιών (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Βαγγέλης Μεϊμαράκης, Λευτέρης Χριστοφόρου, Sandra Kalniete, Μανώλης Κεφαλογιάννης, Isabel Wiseler-Lima, Λουκάς Φουρλάς, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Ελισσάβετ Βόζεμπεργκ-Βρυωνίδη, Milan Zver, Adam Jarubas εξ ονόματος της Ομάδας PPE Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor εξ ονόματος της Ομάδας S&D Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans εξ ονόματος της Ομάδας Renew Sergey Lagodinsky εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski εξ ονόματος της Ομάδας ECR Γιώργος Γεωργίου εξ ονόματος της Ομάδας GUE/NGL Fabio Massimo Castaldo @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/el/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:34:55+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 el.docx
byte size: 55032
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:34:55+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 el.pdf
byte size: 189330
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/el/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:34:55+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 el.xhtml
byte size: 66409
format: XHTML
media type: xhtml+xml

lt
type: Expression
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/lt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/lt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/lt/docx
language: LIT
title alternative: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 ir 4 dalis keičiantis šiuos pasiūlymus dėl rezoliucijų: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (RENEW) B9-0361/2020 (PPE) dėl didėjančios įtampos Varošoje po neteisėtų Turkijos veiksmų ir neatidėliotinos būtinybės atnaujinti derybas (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas EPP frakcijos vardu Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor S&D frakcijos vardu, Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans RENEW frakcijos vardu Sergey Lagodinsky Verts/ALE frakcijos vardu Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski ECR frakcijos vardu Giorgos Georgiou GUE/NGL frakcijos vardu Fabio Massimo Castaldo @lt
title: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl didėjančios įtampos Varošoje po neteisėtų Turkijos veiksmų ir neatidėliotinos būtinybės atnaujinti derybas @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-25T09:28:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 lt.pdf
byte size: 170543
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/lt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-25T09:28:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 lt.xhtml
byte size: 53942
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-25T09:28:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 lt.docx
byte size: 50637
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sl
type: Expression
title: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o stopnjevanju napetosti v Varoši po nezakonitem ravnanju Turčije in nujno potrebnem nadaljevanju pogovorov @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sl/docx
language: SLV
title alternative: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE v skladu s členom 132(2) in (4) Poslovnika, ki nadomesti naslednje predloge resolucij: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) o stopnjevanju napetosti v Varoši po nezakonitem ravnanju Turčije in nujno potrebnem nadaljevanju pogovorov (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Levteris Hristoforu (Lefteris Christoforou), Sandra Kalniete, Manolis Kefalojanis (Manolis Kefalogiannis), Isabel Wiseler-Lima, Lukas Furlas (Loucas Fourlas), Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elisavet Vozemberg-Vrionidi (Elissavet Vozemberg-Vrionidi), Milan Zver, Adam Jarubas v imenu skupine PPE Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor v imenu skupine S&D Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans v imenu skupine Renew Sergey Lagodinsky v imenu skupine Verts/ALE Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski v imenu skupine ECR Jorgos Jeorjiu (Giorgos Georgiou) v imenu skupine GUE/NGL Fabio Massimo Castaldo @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:57:56+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 sl.pdf
byte size: 162654
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:57:56+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 sl.xhtml
byte size: 50945
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:57:56+01:00
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
format: DOCX
is exemplified by: RC-9-2020-0355 sl.docx
byte size: 50478

sk
type: Expression
title: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o eskalácii napätia vo Varoši po protiprávnom konaní Turecka a o naliehavej potrebe obnovenia rozhovorov @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sk/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sk/docx
language: SLK
title alternative: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA predložený v súlade s článkom 132 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku, ktorý nahrádza tieto návrhy uznesenia: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) o eskalácii napätia vo Varoši po protiprávnom konaní Turecka a o naliehavej potrebe obnovenia rozhovorov (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas v mene skupiny PPE Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor v mene skupiny S&D Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans v mene skupiny Renew Sergey Lagodinsky v mene skupiny Verts/ALE Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski v mene skupiny ECR Giorgos Georgiou v mene skupiny GUE/NGL Fabio Massimo Castaldo @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:08:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 sk.pdf
byte size: 169029
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sk/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:08:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 sk.xhtml
byte size: 51819
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:08:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 sk.docx
byte size: 52413
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur l’escalade des tensions à Varosia à la suite des mesures illégales prises par la Turquie et la nécessité de rouvrir les pourparlers de toute urgence @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/fr/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/fr/docx
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE déposée conformément à l’article 132, paragraphes 2 et 4, du règlement intérieur en remplacement des propositions de résolution suivantes: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) sur l’escalade des tensions à Varosia à la suite des mesures illégales prises par la Turquie et la nécessité de rouvrir les pourparlers de toute urgence (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas au nom du groupe PPE Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor au nom du groupe S&D Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans au nom du groupe Renew Sergey Lagodinsky au nom du groupe Verts/ALE Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski au nom du groupe ECR Giorgos Georgiou au nom du groupe GUE/NGL Fabio Massimo Castaldo @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:08:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 fr.pdf
byte size: 153102
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/fr/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:08:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 fr.xhtml
byte size: 53775
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:08:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 fr.docx
byte size: 52664
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la escalada de tensiones en Varosha tras las acciones ilegales de Turquía y la necesidad urgente de reanudar las conversaciones @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/es/xhtml
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN presentada de conformidad con el artículo 132, apartados 2 y 4, del Reglamento interno para sustituir a las propuestas de Resolución siguientes: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) sobre la escalada de tensiones en Varosha tras las acciones ilegales de Turquía y la necesidad urgente de reanudar las conversaciones (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas en nombre del grupo PPE Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor en nombre del Grupo S&D Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans en nombre del Grupo Renew Sergey Lagodinsky en nombre del Grupo Verts/ALE Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski en nombre del Grupo ECR Giorgos Georgiou en nombre del Grupo GUE/NGL Fabio Massimo Castaldo @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/es/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:18:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 es.docx
byte size: 52609
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:18:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 es.pdf
byte size: 164228
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/es/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:18:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 es.xhtml
byte size: 53799
format: XHTML
media type: xhtml+xml

pl
type: Expression
title: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie eskalacji napięć w Waroszy w związku z nielegalnymi działaniami Turcji oraz pilnej potrzeby wznowienia rozmów @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/pl/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/pl/pdf
language: POL
title alternative: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI złożony zgodnie z art. 132 ust. 2 i 4 Regulaminu zastępujący tym samym następujące projekty rezolucji: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) w sprawie eskalacji napięć w Waroszy w związku z nielegalnymi działaniami Turcji oraz pilnej potrzeby wznowienia rozmów (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas w imieniu grupy PPE Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor w imieniu grupy S&D Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans w imieniu grupy Renew Sergey Lagodinsky w imieniu grupy Verts/ALE Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski w imieniu grupy ECR Giorgos Georgiou w imieniu grupy GUE/NGL Fabio Massimo Castaldo @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T19:34:51+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 pl.docx
byte size: 53050
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/pl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T19:34:51+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 pl.xhtml
byte size: 53262
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T19:34:51+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 pl.pdf
byte size: 173396
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu der Eskalation der Spannungen in Varosia nach dem illegalen Vorgehen der Türkei und zur dringend notwendigen Wiederaufnahme der Gespräche @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/de/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/de/pdf
language: DEU
title alternative: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG eingereicht gemäß Artikel 132 Absätze 2 und 4 der Geschäftsordnung anstelle der folgenden Entschließungsanträge: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) zu der Eskalation der Spannungen in Varosia nach dem illegalen Vorgehen der Türkei und zur dringend notwendigen Wiederaufnahme der Gespräche (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas im Namen der PPE-Fraktion Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor im Namen der S&D-Fraktion Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans im Namen der Renew-Fraktion Sergey Lagodinsky im Namen der Verts/ALE-Fraktion Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski im Namen der ECR-Fraktion Giorgos Georgiou im Namen der GUE/NGL-Fraktion Fabio Massimo Castaldo @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/de/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:32:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 de.xhtml
byte size: 54989
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/de/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:32:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 de.docx
byte size: 51642
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:32:46+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 de.pdf
byte size: 168220
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

bg
type: Expression
title: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно ескалацията на напрежението във „Вароша“ след незаконните действия на Турция и спешната необходимост от възобновяване на преговорите @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/bg/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/bg/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/bg/docx
language: BUL
title alternative: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ внесено съгласно член 132, параграфи 2 и 4 от Правилника за дейността вместо следните предложения за резолюция: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) относно ескалацията на напрежението във „Вароша“ след незаконните действия на Турция и спешната необходимост от възобновяване на преговорите (2020/2844(RSP)) Михаел Галер, Крис Петерс, Желяна Зовко, Вангелис Меймаракис, Лефтерис Христофору, Сандра Калниете, Манолис Кефалоянис, Изабел Визелер Лима, Лукас Фурлас, Антонио Лопес-Истурис Уайт, Паулу Ранжел, Мириам Лексман, Елисавет Воземберг Вриониди, Милан Звер, Адам Ярубас от името на групата PPE Кати Пири, Тонино Пицула, Начо Санчес Амор от името на групата S&D Каталин Чех, Хрисула Захаропулу, Оливие Шастел, Натали Лоазо, Николае Щефънуца, Хилде Вотманс от името на групата Renew Сергей Лагодински от името на групата Verts/ALE Асита Канко, Еуген Юржица, Александър Вондра, Валдемар Томашевски от името на групата ECR Йоргос Георгиу от името на групата GUE/NGL Фабио Масимо Касталдо @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:03:24+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 bg.pdf
byte size: 177966
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/bg/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:03:24+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 bg.xhtml
byte size: 65503
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:03:24+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 bg.docx
byte size: 54331
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de escalerende spanningen in Varosha na de illegale acties van Turkije en de dringende noodzaak om de gesprekken te hervatten @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/nl/xhtml
language: NLD
title alternative: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE ingediend overeenkomstig artikel 132, leden 2 en 4, van het Reglement ter vervanging van de volgende ontwerpresoluties: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) over de escalerende spanningen in Varosha na de illegale acties van Turkije en de dringende noodzaak om de gesprekken te hervatten (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas namens de PPE-Fractie Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor namens de S&D-Fractie Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans namens de Renew-Fractie Sergey Lagodinsky namens de Verts/ALE-Fractie Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski namens de ECR-Fractie Giorgos Georgiou namens de GUE/NGL-Fractie Fabio Massimo Castaldo @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T19:50:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 nl.pdf
byte size: 163821
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T19:50:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 nl.docx
byte size: 52689
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/nl/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T19:50:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 nl.xhtml
byte size: 53379
format: XHTML
media type: xhtml+xml

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar l-eskalazzjoni tat-tensjonijiet f'Varosha wara l-azzjonijiet illegali mit-Turkija u l-ħtieġa urġenti li jissuktaw it-taħditiet @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/mt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/mt/pdf
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA imressqa skont l-Artikolu 132(2) u (4) tar-Regoli ta' Proċedura li tissostitwixxi l-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni li ġejjin: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) dwar l-eskalazzjoni tat-tensjonijiet f'Varosha wara l-azzjonijiet illegali mit-Turkija u l-ħtieġa urġenti li jissuktaw it-taħditiet (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas f'isem il-Grupp PPE Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor f'isem il-Grupp S&D Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans f'isem il-Grupp Renew Sergey Lagodinsky f'isem il-Grupp Verts/ALE Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski f'isem il-Grupp ECR Giorgos Georgiou f'isem il-Grupp GUE/NGL Fabio Massimo Castaldo @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/mt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:19:56+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 mt.xhtml
byte size: 54503
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:19:56+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 mt.docx
byte size: 50986
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:19:56+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 mt.pdf
byte size: 173411
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre a escalada das tensões em Varosha na sequência das ações ilegais levadas a cabo pela Turquia e a necessidade urgente de reatar as conversações @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/pt/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/pt/pdf
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM apresentada nos termos do artigo 132.º, n.os 2 e 4, do Regimento em substituição das propostas de resolução seguintes: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) sobre a escalada das tensões em Varosha na sequência das ações ilegais levadas a cabo pela Turquia e a necessidade urgente de reatar as conversações (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas em nome do Grupo PPE Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor em nome do Grupo S&D Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans em nome do Grupo Renew Sergey Lagodinsky em nome do Grupo Verts/ALE Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski em nome do Grupo ECR Giorgos Georgiou em nome do Grupo GUE/NGL Fabio Massimo Castaldo @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/pt/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:39:07+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 pt.xhtml
byte size: 53532
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:39:07+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 pt.docx
byte size: 52492
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T17:39:07+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 pt.pdf
byte size: 163458
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om ökande spänningar i Varosha efter Turkiets olagliga agerande och det brådskande behovet av återupptagna samtal @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sv/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sv/docx
language: SWE
title alternative: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION i enlighet med artikel 132.2 och 132.4 i arbetsordningen som ersätter resolutionsförslagen från följande grupper: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) om ökande spänningar i Varosha efter Turkiets olagliga agerande och det brådskande behovet av återupptagna samtal (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas för PPE-gruppen Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor för S&D-gruppen Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans för Renew-gruppen Sergey Lagodinsky för Verts/ALE-gruppen Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski för ECR-gruppen Giorgos Georgiou för GUE/NGL-gruppen Fabio Massimo Castaldo @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sv/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T19:14:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 sv.xhtml
byte size: 50855
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T19:14:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 sv.pdf
byte size: 162694
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T19:14:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 sv.docx
byte size: 52525
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o rostoucím napětí ve Varoši po nezákonných aktivitách Turecka a potřebě bezodkladného obnovení rozhovorů @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/cs/xhtml
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/cs/docx
language: CES
title alternative: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ předložený v souladu s čl. 132 odst. 2 a 4 jednacího řádu a nahrazující tyto návrhy usnesení: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) o rostoucím napětí ve Varoši po nezákonných aktivitách Turecka a potřebě bezodkladného obnovení rozhovorů (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas za skupinu PPE Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor za skupinu S&D Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans za skupinu Renew Sergey Lagodinsky za skupinu Verts/ALE Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski za skupinu ECR Giorgos Georgiou za skupinu GUE/NGL Fabio Massimo Castaldo @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/cs/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:42:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 cs.xhtml
byte size: 53486
format: XHTML
media type: xhtml+xml

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:42:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 cs.pdf
byte size: 171067
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T20:42:44+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 cs.docx
byte size: 50303
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om voksende spændinger i Varosha efter Tyrkiets ulovlige handlinger og det presserende behov for at genoptage forhandlingerne @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/da/xhtml
language: DAN
title alternative: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG jf. forretningsordenens artikel 132, stk. 2 og 4 til erstatning af følgende beslutningsforslag: B9-0355/2020 (GUE/NGL) B9-0357/2020 (Verts/ALE) B9-0358/2020 (S&D) B9-0359/2020 (ECR) B9-0360/2020 (Renew) B9-0361/2020 (PPE) om voksende spændinger i Varosha efter Tyrkiets ulovlige handlinger og det presserende behov for at genoptage forhandlingerne (2020/2844(RSP)) Michael Gahler, Kris Peeters, Željana Zovko, Vangelis Meimarakis, Lefteris Christoforou, Sandra Kalniete, Manolis Kefalogiannis, Isabel Wiseler-Lima, Loucas Fourlas, Antonio López-Istúriz White, Paulo Rangel, Miriam Lexmann, Elissavet Vozemberg-Vrionidi, Milan Zver, Adam Jarubas for PPE-Gruppen Kati Piri, Tonino Picula, Nacho Sánchez Amor for S&D-Gruppen Katalin Cseh, Chrysoula Zacharopoulou, Olivier Chastel, Nathalie Loiseau, Nicolae Ştefănuță, Hilde Vautmans for Renew-Gruppen Sergey Lagodinsky for Verts/ALE-Gruppen Assita Kanko, Eugen Jurzyca, Alexandr Vondra, Valdemar Tomaševski for ECR-Gruppen Giorgos Georgiou for GUE/NGL-Gruppen Fabio Massimo Castaldo @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/da/docx
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:19:27+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 da.docx
byte size: 51931
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:19:27+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 da.pdf
byte size: 162439
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2020-0355/da/xhtml
type: Manifestation
issued: 2020-11-24T18:19:27+01:00
is exemplified by: RC-9-2020-0355 da.xhtml
byte size: 52277
format: XHTML
media type: xhtml+xml