GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Europaparlamentets granskning av kommissionens och rådets pågående bedömning av de nationella återhämtnings- och resiliensplanerna
type: Work
is realized by: el
work had participation: RC-9-2021-0331 185974
is realized by: pt
is realized by: fr
original language: ENG
is realized by: lt
is realized by: cs
is derivative of: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2021-0333
title: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK parlamendi vaadete kohta seoses riiklike taaste- ja vastupidavuskavade käimasoleva hindamisega komisjonis ja nõukogus @et
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124972
work had participation: RC-9-2021-0331 197554
is realized by: en
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la opiniile Parlamentului cu privire la evaluarea în curs de către Comisie și Consiliu a planurilor naționale de redresare și reziliență @ro
title: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Parlamentnek a Bizottság és a Tanács folyamatban lévő, a nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervekre vonatkozó értékelésével kapcsolatos véleményéről @hu
is realized by: nl
work had participation: RC-9-2021-0331 96725
title: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu den Ansichten des Parlaments zur laufenden Bewertung der nationalen Aufbau- und Resilienzpläne durch die Kommission und den Rat @de
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125046
work had participation: RC-9-2021-0331 96711
work had participation: RC-9-2021-0331 197663
title: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o stališčih Parlamenta o oceni nacionalnih načrtov za okrevanje in odpornost, ki jo opravljata Komisija in Svet @sl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96725
creator: S-D
title: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS parlamentin näkemyksistä komission ja neuvoston parhaillaan suorittamasta kansallisten elpymis- ja palautumissuunnitelmien arvioinnista @fi
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197554
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28298
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/183916
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sulla posizione del Parlamento sulla valutazione in corso da parte della Commissione e del Consiglio dei piani nazionali per la ripresa e la resilienza @it
title: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις απόψεις του Κοινοβουλίου όσον αφορά την εν εξελίξει αξιολόγηση από την Επιτροπή και το Συμβούλιο των εθνικών σχεδίων ανάκαμψης και ανθεκτικότητας @el
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124802
is realized by: sv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/38398
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28229
title: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de standpunten van het Parlement over de lopende beoordeling door de Commissie en de Raad van de nationale plannen voor herstel en veerkracht @nl
title: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the views of Parliament on the ongoing assessment by the Commission and the Council of the national recovery and resilience plans @en
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/135511
work had participation: RC-9-2021-0331 124972
title: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Parlamenta viedokli attiecībā uz Komisijas un Padomes pašlaik īstenoto nacionālo atveseļošanas un noturības plānu novērtēšanu @lv
based on: RULES-9-2021-01-18-ITM-A132
work had participation: RC-9-2021-0331 135511
work had participation: RC-9-2021-0331 96991
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/1917
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197663
is realized by: sk
identifier year: 2021
work had participation: RC-9-2021-0331 38398
creator: VERTS-ALE
is realized by: es
title: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie opinii Parlamentu w sprawie prowadzonej obecnie przez Komisję i Radę oceny krajowych planów odbudowy i zwiększania odporności @pl
is derivative of: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2021-0338
is realized by: de
title: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o stanoviscích Parlamentu k průběžnému posuzování národních plánů pro oživení a odolnost Komisí a Radou @cs
work had participation: RC-9-2021-0331 197770
is realized by: ro
is derivative of: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2021-0331
is realized by: mt
is realized by: it
title: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om Parlamentets holdning til Kommissionens og Rådets igangværende vurdering af de nationale genopretnings- og resiliensplaner @da
title: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Parlamento pozicijos dėl Komisijos ir Tarybos atliekamo nacionalinių ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planų vertinimo @lt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197439
is realized by: hu
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197770
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197631
title: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o stajalištima Parlamenta o tekućem ocjenjivanju nacionalnih planova za oporavak i otpornost, koje provode Komisija i Vijeće @hr
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96899
is realized by: pl
creator: RENEW
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre os pontos de vista do Parlamento relativamente à avaliação em curso, pela Comissão e pelo Conselho, dos planos nacionais de recuperação e resiliência @pt
creator: PPE
work had participation: RC-9-2021-0331 28298
is realized by: da
is realized by: fi
is realized by: lv
work had participation: RC-9-2021-0331 28229
title: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o stanoviskách Parlamentu k prebiehajúcemu posudzovaniu národných plánov obnovy a odolnosti Komisiou a Radou @sk
publisher: EU PARLIAMENT
is realized by: sl
is realized by: bg

el
type: Expression
title: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις απόψεις του Κοινοβουλίου όσον αφορά την εν εξελίξει αξιολόγηση από την Επιτροπή και το Συμβούλιο των εθνικών σχεδίων ανάκαμψης και ανθεκτικότητας @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/el/docx
language: ELL
title alternative: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 132 παράγραφοι 2 και 4 του Κανονισμού - που αντικαθιστά τις ακόλουθες προτάσεις ψηφίσματος: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - σχετικά με τις απόψεις του Κοινοβουλίου όσον αφορά την εν εξελίξει αξιολόγηση από την Επιτροπή και το Συμβούλιο των εθνικών σχεδίων ανάκαμψης και ανθεκτικότητας - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - εξ ονόματος της Ομάδας PPE - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - εξ ονόματος της Ομάδας Renew - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:30:46+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 el.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/el/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:30:46+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 el.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre os pontos de vista do Parlamento relativamente à avaliação em curso, pela Comissão e pelo Conselho, dos planos nacionais de recuperação e resiliência @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/pt/pdf
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM - apresentada nos termos do artigo 132.º, n.ºs 2 e 4, do Regimento - em substituição das propostas de resolução seguintes: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - sobre os pontos de vista do Parlamento relativamente à avaliação em curso, pela Comissão e pelo Conselho, dos planos nacionais de recuperação e resiliência - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - em nome do Grupo PPE - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - em nome do Grupo S&D - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - em nome do Grupo Renew - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - em nome do Grupo Verts/ALE @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T17:04:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 pt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T17:04:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 pt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur le point de vue du Parlement concernant l’évaluation en cours, par la Commission et le Conseil, des plans nationaux pour la reprise et la résilience @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/fr/pdf
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE - déposée conformément à l’article 132, paragraphes 2 et 4, du règlement intérieur - en remplacement des propositions de résolution suivantes: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - sur le point de vue du Parlement concernant l’évaluation en cours, par la Commission et le Conseil, des plans nationaux pour la reprise et la résilience - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - au nom du groupe PPE - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - au nom du groupe S&D - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - au nom du groupe Renew - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - au nom du groupe Verts/ALE @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T17:14:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 fr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T17:14:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 fr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl Parlamento pozicijos dėl Komisijos ir Tarybos atliekamo nacionalinių ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planų vertinimo @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/lt/pdf
language: LIT
title alternative: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 ir 4 dalis - keičiantis šiuos pasiūlymus dėl rezoliucijų: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - dėl Parlamento pozicijos dėl Komisijos ir Tarybos atliekamo nacionalinių ekonomikos gaivinimo ir atsparumo didinimo planų vertinimo - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - PPE frakcijos vardu - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - S&D frakcijos vardu - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - RENEW frakcijos vardu - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - Verts/ALE frakcijos vardu @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T17:08:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 lt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T17:08:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 lt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

cs
type: Expression
title: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o stanoviscích Parlamentu k průběžnému posuzování národních plánů pro oživení a odolnost Komisí a Radou @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/cs/docx
language: CES
title alternative: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s čl. 132 odst. 2 a 4 jednacího řádu - a nahrazující tyto návrhy usnesení: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - o stanoviscích Parlamentu k průběžnému posuzování národních plánů pro oživení a odolnost Komisí a Radou - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - za skupinu PPE - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - za skupinu S&D - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - za skupinu Renew - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - za skupinu Verts/ALE @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:30:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 cs.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:30:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 cs.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the views of Parliament on the ongoing assessment by the Commission and the Council of the national recovery and resilience plans @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/en/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/en/pdf
language: ENG
title alternative: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 132(2) and (4) of the Rules of Procedure - replacing the following motions: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - on the views of Parliament on the ongoing assessment by the Commission and the Council of the national recovery and resilience plans - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - on behalf of the PPE Group - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - on behalf of the S&D Group - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - on behalf of the Renew Group - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - on behalf of the Verts/ALE Group @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/en/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T13:20:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 en.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T13:20:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 en.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de standpunten van het Parlement over de lopende beoordeling door de Commissie en de Raad van de nationale plannen voor herstel en veerkracht @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/nl/pdf
language: NLD
title alternative: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 132, leden 2 en 4, van het Reglement - ter vervanging van de volgende ontwerpresoluties: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - over de standpunten van het Parlement over de lopende beoordeling door de Commissie en de Raad van de nationale plannen voor herstel en veerkracht - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - namens de PPE-Fractie - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - namens de S&D-Fractie - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - namens de Renew-Fractie - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - namens de Verts/ALE-Fractie @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T16:47:22+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 nl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T16:47:22+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 nl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sv
type: Expression
title: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om Europaparlamentets granskning av kommissionens och rådets pågående bedömning av de nationella återhämtnings- och resiliensplanerna
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/sv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/sv/docx
language: SWE
title alternative: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 132.2 och 132.4 i arbetsordningen - som ersätter resolutionsförslagen från följande grupper: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - om Europaparlamentets granskning av kommissionens och rådets pågående bedömning av de nationella återhämtnings- och resiliensplanerna - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - för PPE-gruppen - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - för S&D-gruppen - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - för Renew-gruppen - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - för Verts/ALE-gruppen

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:30:47+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 sv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:30:47+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 sv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sk
type: Expression
title: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o stanoviskách Parlamentu k prebiehajúcemu posudzovaniu národných plánov obnovy a odolnosti Komisiou a Radou @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/sk/pdf
language: SLK
title alternative: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 132 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku, - ktorý nahrádza tieto návrhy uznesenia: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - o stanoviskách Parlamentu k prebiehajúcemu posudzovaniu národných plánov obnovy a odolnosti Komisiou a Radou - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - v mene skupiny PPE - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - v mene skupiny S&D - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - v mene skupiny Renew - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - v mene skupiny Verts/ALE @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:00:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 sk.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:00:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 sk.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la posición del Parlamento sobre la evaluación en curso por la Comisión y el Consejo de los planes nacionales de recuperación y resiliencia @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/es/pdf
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN - presentada de conformidad con el artículo 132, apartados 2 y 4, del Reglamento interno - para sustituir a las propuestas de Resolución siguientes: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - sobre la posición del Parlamento sobre la evaluación en curso por la Comisión y el Consejo de los planes nacionales de recuperación y resiliencia - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - en nombre del Grupo PPE - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - en nombre del Grupo S&D - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - en nombre del Grupo Renew - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - en nombre del Grupo Verts/ALE @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/es/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T16:24:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 es.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T16:24:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 es.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

de
type: Expression
title: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu den Ansichten des Parlaments zur laufenden Bewertung der nationalen Aufbau- und Resilienzpläne durch die Kommission und den Rat @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/de/pdf
language: DEU
title alternative: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 132 Absätze 2 und 4 der Geschäftsordnung - anstelle der folgenden Entschließungsanträge: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - zu den Ansichten des Parlaments zur laufenden Bewertung der nationalen Aufbau- und Resilienzpläne durch die Kommission und den Rat - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - im Namen der PPE-Fraktion - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - im Namen der S&D-Fraktion - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - im Namen der Renew-Fraktion - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - im Namen der Verts/ALE-Fraktion @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/de/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:32:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 de.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:32:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 de.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la opiniile Parlamentului cu privire la evaluarea în curs de către Comisie și Consiliu a planurilor naționale de redresare și reziliență @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/ro/pdf
language: RON
title alternative: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 132 alineatele (2) și (4) din Regulamentul de procedură - în locul următoarelor propuneri de rezoluție: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - referitoare la opiniile Parlamentului cu privire la evaluarea în curs de către Comisie și Consiliu a planurilor naționale de redresare și reziliență - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - în numele Grupului PPE - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - în numele Grupului S&D - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - în numele Grupului Renew - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - în numele Grupului Verts/ALE @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T16:58:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 ro.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T16:58:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 ro.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar il-fehmiet tal-Parlament dwar il-valutazzjoni li qed issir mill-Kummissjoni u mill-Kunsill tal-pjanijiet nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/mt/docx
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA - imressqa skont l-Artikolu 132(2) u (4) tar-Regoli ta' Proċedura - li tissostitwixxi l-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni li ġejjin: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - dwar il-fehmiet tal-Parlament dwar il-valutazzjoni li qed issir mill-Kummissjoni u mill-Kunsill tal-pjanijiet nazzjonali għall-irkupru u r-reżiljenza - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - f'isem il-Grupp PPE - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - f'isem il-Grupp S&D - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - f'isem il-Grupp Renew - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - f'isem il-Grupp Verts/ALE @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T16:32:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 mt.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T16:32:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 mt.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sulla posizione del Parlamento sulla valutazione in corso da parte della Commissione e del Consiglio dei piani nazionali per la ripresa e la resilienza @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/it/docx
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE - presentata a norma dell'articolo 132, paragrafi 2 e 4, del regolamento - in sostituzione delle proposte di risoluzione seguenti: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - sulla posizione del Parlamento sulla valutazione in corso da parte della Commissione e del Consiglio dei piani nazionali per la ripresa e la resilienza - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - a nome del gruppo PPE - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - a nome del gruppo S&D - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - a nome del gruppo Renew - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - a nome del gruppo Verts/ALE @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:29:23+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 it.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/it/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:29:23+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 it.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Parlamentnek a Bizottság és a Tanács folyamatban lévő, a nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervekre vonatkozó értékelésével kapcsolatos véleményéről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/hu/docx
language: HUN
title alternative: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) és (4) bekezdése alapján - amely a következő állásfoglalási indítványok helyébe lép: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - a Parlamentnek a Bizottság és a Tanács folyamatban lévő, a nemzeti helyreállítási és rezilienciaépítési tervekre vonatkozó értékelésével kapcsolatos véleményéről - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - a PPE képviselőcsoport nevében - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - az S&D képviselőcsoport nevében - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - a Renew képviselőcsoport nevében - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T17:52:57+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 hu.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T17:52:57+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 hu.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie opinii Parlamentu w sprawie prowadzonej obecnie przez Komisję i Radę oceny krajowych planów odbudowy i zwiększania odporności @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/pl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/pl/pdf
language: POL
title alternative: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 132 ust. 2 i 4 Regulaminu - zastępujący tym samym następujące projekty rezolucji: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - w sprawie opinii Parlamentu w sprawie prowadzonej obecnie przez Komisję i Radę oceny krajowych planów odbudowy i zwiększania odporności - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - w imieniu grupy PPE - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - w imieniu grupy S&D - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - w imieniu grupy Renew - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - w imieniu grupy Verts/ALE @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:30:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 pl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:30:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 pl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

da
type: Expression
title: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om Parlamentets holdning til Kommissionens og Rådets igangværende vurdering af de nationale genopretnings- og resiliensplaner @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/da/docx
language: DAN
title alternative: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG - jf. forretningsordenens artikel 132, stk. 2 og 4 - til erstatning af følgende beslutningsforslag: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - om Parlamentets holdning til Kommissionens og Rådets igangværende vurdering af de nationale genopretnings- og resiliensplaner - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - for PPE-Gruppen - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - for S&D-Gruppen - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - for Renew-Gruppen - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - for Verts/ALE-Gruppen @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T16:25:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 da.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/da/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T16:25:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 da.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS parlamentin näkemyksistä komission ja neuvoston parhaillaan suorittamasta kansallisten elpymis- ja palautumissuunnitelmien arvioinnista @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/fi/docx
language: FIN
title alternative: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti - joka korvaa seuraavat päätöslauselmaesitykset: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - parlamentin näkemyksistä komission ja neuvoston parhaillaan suorittamasta kansallisten elpymis- ja palautumissuunnitelmien arvioinnista - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - PPE-ryhmän puolesta - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - S&D-ryhmän puolesta - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - Renew-ryhmän puolesta - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - Verts/ALE-ryhmän puolesta @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T17:52:56+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 fi.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T17:52:56+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 fi.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lv
type: Expression
title: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par Parlamenta viedokli attiecībā uz Komisijas un Padomes pašlaik īstenoto nacionālo atveseļošanas un noturības plānu novērtēšanu @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/lv/pdf
language: LAV
title alternative: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 132. panta 2. un 4. punktu - nolūkā aizstāt šādus rezolūcijas priekšlikumus: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - par Parlamenta viedokli attiecībā uz Komisijas un Padomes pašlaik īstenoto nacionālo atveseļošanas un noturības plānu novērtēšanu - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - PPE grupas vārdā - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - S&D grupas vārdā - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - grupas “Renew” vārdā - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - Verts/ALE grupas vārdā @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:30:45+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 lv.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:30:45+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 lv.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sl
type: Expression
title: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o stališčih Parlamenta o oceni nacionalnih načrtov za okrevanje in odpornost, ki jo opravljata Komisija in Svet @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/sl/docx
language: SLV
title alternative: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 132(2) in (4) Poslovnika, - ki nadomesti naslednje predloge resolucij: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - o stališčih Parlamenta o oceni nacionalnih načrtov za okrevanje in odpornost, ki jo opravljata Komisija in Svet - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - v imenu skupine PPE - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - v imenu skupine S&D - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - v imenu skupine Renew - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - v imenu skupine Verts/ALE @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T17:52:57+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 sl.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T17:52:57+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 sl.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно възгледите на Парламента за текущата оценка на националните планове за възстановяване и устойчивост, извършвана от Комисията и Съвета @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено съгласно член 132, параграфи 2 и 4 от Правилника за дейността - вместо следните предложения за резолюция: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - относно възгледите на Парламента за текущата оценка на националните планове за възстановяване и устойчивост, извършвана от Комисията и Съвета - (2021/2738(RSP)) - Манфред Вебер, Естер де Ланге, Зигфрид Мурешан, Маркус Фербер, Жузе Мануел Фернандеш - от името на групата PPE - Ираче Гарсия Перес, Хонас Фернандес, Ейдер Гардиасабал Рубиал - от името на групата S&D - Дачиан Чолош, Луис Гарикано, Валери Айе, Драгош Пъслару, Паскал Канфен, Мартин Хойсик - от името на групата Renew - Дамиан Бьозелагер, Бас Ейкхаут, Александра Гезе, Ернест Уртасун Доменек, Жорди Соле - от името на групата Verts/ALE @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T16:47:22+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 bg.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T16:47:22+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 bg.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK parlamendi vaadete kohta seoses riiklike taaste- ja vastupidavuskavade käimasoleva hindamisega komisjonis ja nõukogus @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/et/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/et/docx
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK - vastavalt kodukorra artikli 132 lõigetele 2 ja 4, - millega asendatakse järgmised resolutsiooni ettepanekud: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - parlamendi vaadete kohta seoses riiklike taaste- ja vastupidavuskavade käimasoleva hindamisega komisjonis ja nõukogus - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - fraktsiooni PPE nimel - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - fraktsiooni S&D nimel - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - fraktsiooni Renew nimel - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - fraktsiooni Verts/ALE nimel @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:29:23+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 et.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/et/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:29:23+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 et.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o stajalištima Parlamenta o tekućem ocjenjivanju nacionalnih planova za oporavak i otpornost, koje provode Komisija i Vijeće @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/hr/docx
language: HRV
title alternative: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 132. stavcima 2. i 4. Poslovnika, - koji zamjenjuje sljedeće prijedloge rezolucija: - B9-0331/2021 (PPE) - B9-0333/2021 (Verts/ALE) - B9-0337/2021 (Renew) - B9-0338/2021 (S&D) - o stajalištima Parlamenta o tekućem ocjenjivanju nacionalnih planova za oporavak i otpornost, koje provode Komisija i Vijeće - (2021/2738(RSP)) - Manfred Weber, Esther de Lange, Siegfried Mureşan, Markus Ferber, José Manuel Fernandes - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Iratxe García Pérez, Jonás Fernández, Eider Gardiazabal Rubial - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Dacian Cioloş, Luis Garicano, Valérie Hayer, Dragoş Pîslaru, Pascal Canfin, Martin Hojsík - u ime Kluba zastupnika Renew - Damian Boeselager, Bas Eickhout, Alexandra Geese, Ernest Urtasun, Jordi Solé - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:29:24+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 hr.pdf
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2021-0331/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2021-06-09T18:29:24+02:00
is exemplified by: RC-9-2021-0331 hr.docx
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document