KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állásáról
type: Work
work had participation: RC-9-2022-0240 124710
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124708
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197452
title: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de stand van zaken met betrekking tot de samenwerking tussen de EU en Moldavië @nl
work had participation: RC-9-2022-0240 197494
work had participation: RC-9-2022-0240 197767
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197841
is about: http://eurovoc.europa.eu/4238
work had participation: RC-9-2022-0240 197835
work had participation: RC-9-2022-0240 197647
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124873
is realized by: el
is realized by: pt
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre o ponto da situação da cooperação UE-Moldávia @pt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/125005
is realized by: es
is realized by: lv
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28353
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197545
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/221463
work had participation: RC-9-2022-0240 197843
work had participation: RC-9-2022-0240 197637
work had participation: RC-9-2022-0240 197566
work had participation: RC-9-2022-0240 204336
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/202112
work had participation: RC-9-2022-0240 197452
work had participation: RC-9-2022-0240 112744
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28297
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197393
title: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o stanju sodelovanja med EU in Moldavijo @sl
is realized by: et
work had participation: RC-9-2022-0240 197421
creator: EP GROUP RENEW
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/4465
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197543
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197647
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar is-sitwazzjoni attwali tal-kooperazzjoni UE-Moldova @mt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124710
work had participation: RC-9-2022-0240 197519
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197469
creator: EP GROUP SD
is realized by: cs
work had participation: RC-9-2022-0240 96810
title: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o aktuálním stavu spolupráce mezi EU a Moldavskem @cs
work had participation: RC-9-2022-0240 4465
work had participation: RC-9-2022-0240 58766
work had participation: RC-9-2022-0240 221463
work had participation: RC-9-2022-0240 2341
work had participation: RC-9-2022-0240 28372
work had participation: RC-9-2022-0240 197649
is realized by: fr
title: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om lägesrapporten om samarbetet mellan EU och Moldavien @sv
work had participation: RC-9-2022-0240 197543
title: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно актуалното състояние на сътрудничеството между ЕС и Молдова @bg
title: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK ELi ja Moldova koostöö seisu kohta @et
is realized by: hu
is realized by: lt
title: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n ja Moldovan yhteistyön tilanteesta @fi
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/24505
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28372
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/185341
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/129073
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sullo stato di avanzamento della cooperazione UE-Moldova @it
work had participation: RC-9-2022-0240 197469
work had participation: RC-9-2022-0240 124873
title: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl dabartinės ES ir Moldovos bendradarbiavimo padėties @lt
work had participation: RC-9-2022-0240 4253
work had participation: RC-9-2022-0240 98582
work had participation: RC-9-2022-0240 28399
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197463
work had participation: RC-9-2022-0240 197841
title: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Stand der Zusammenarbeit zwischen der EU und der Republik Moldau @de
work had participation: RC-9-2022-0240 197636
work had participation: RC-9-2022-0240 185341
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197514
work had participation: RC-9-2022-0240 197671
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la situația actuală a cooperării dintre UE și Republica Moldova @ro
work had participation: RC-9-2022-0240 28297

el
type: Expression
title: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση της συνεργασίας ΕΕ-Μολδαβίας @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/el/docx
language: ELL
title alternative: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 132 παράγραφοι 2 και 4 του Κανονισμού - που αντικαθιστά τις ακόλουθες προτάσεις ψηφίσματος: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - σχετικά με την τρέχουσα κατάσταση της συνεργασίας ΕΕ-Μολδαβίας - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - εξ ονόματος της Ομάδας PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - εξ ονόματος της Ομάδας Renew - Viola Von Cramon-Taubadel - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - εξ ονόματος της Ομάδας ECR - Emmanuel Maurel - εξ ονόματος της Ομάδας The Left - Fabio Massimo Castaldo @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T23:15:41+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 el.pdf
byte size: 196302
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/el/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T23:15:41+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 el.docx
byte size: 55269
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre o ponto da situação da cooperação UE-Moldávia @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/pt/pdf
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM - apresentada nos termos do artigo 132.º, n.ºs 2 e 4, do Regimento - em substituição das propostas de resolução seguintes: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - sobre o ponto da situação da cooperação UE-Moldávia - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - em nome do Grupo PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - em nome do Grupo S&D - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - em nome do Grupo Renew - Viola Von Cramon-Taubadel - em nome do Grupo Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - em nome do Grupo ECR - Emmanuel Maurel - em nome do Grupo The Left - Fabio Massimo Castaldo @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:00:57+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 pt.docx
byte size: 52343
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:00:57+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 pt.pdf
byte size: 173474
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre la situación de la cooperación entre la UE y Moldavia @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/es/pdf
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN - presentada de conformidad con el artículo 132, apartados 2 y 4, del Reglamento interno - para sustituir a las propuestas de Resolución siguientes: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - sobre la situación de la cooperación entre la UE y Moldavia - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - en nombre del Grupo PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - en nombre del Grupo S&D - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - en nombre del Grupo Renew - Viola Von Cramon-Taubadel - en nombre del Grupo Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - en nombre del Grupo ECR - Emmanuel Maurel - en nombre del Grupo The Left - Fabio Massimo Castaldo @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/es/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:34:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 es.docx
byte size: 52763
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:34:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 es.pdf
byte size: 170511
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

lv
type: Expression
title: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par stāvokli ES un Moldovas sadarbībā @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/lv/pdf
language: LAV
title alternative: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 132. panta 2. un 4. punktu - nolūkā aizstāt šādus rezolūcijas priekšlikumus: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - par stāvokli ES un Moldovas sadarbībā - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - PPE grupas vārdā - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - S&D grupas vārdā - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - grupas “Renew” vārdā - Viola Von Cramon-Taubadel - Verts/ALE grupas vārdā - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - ERC grupas vārdā - Emmanuel Maurel - grupas “The Left” vārdā - Fabio Massimo Castaldo @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T23:15:36+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 lv.docx
byte size: 52263
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T23:15:36+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 lv.pdf
byte size: 200523
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK ELi ja Moldova koostöö seisu kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/et/pdf
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK - vastavalt kodukorra artikli 132 lõigetele 2 ja 4, - millega asendatakse järgmised resolutsiooni ettepanekud: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - ELi ja Moldova koostöö seisu kohta - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - fraktsiooni PPE nimel - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - fraktsiooni S&D nimel - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - fraktsiooni Renew nimel - Viola Von Cramon-Taubadel - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - fraktsiooni ECR nimel - Emmanuel Maurel - fraktsiooni The Left nimel - Fabio Massimo Castaldo @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/et/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T23:13:31+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 et.docx
byte size: 51661
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T23:13:31+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 et.pdf
byte size: 167523
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

cs
type: Expression
title: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o aktuálním stavu spolupráce mezi EU a Moldavskem @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/cs/docx
language: CES
title alternative: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s čl. 132 odst. 2 a 4 jednacího řádu - a nahrazující tyto návrhy usnesení: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - o aktuálním stavu spolupráce mezi EU a Moldavskem - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - za skupinu PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - za skupinu S&D - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - za skupinu Renew - Viola Von Cramon-Taubadel - za skupinu Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - za skupinu ECR - Emmanuel Maurel - za skupinu The Left - Fabio Massimo Castaldo @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:12:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 cs.pdf
byte size: 177246
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:12:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 cs.docx
byte size: 53817
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur l’état des lieux de la coopération UE-Moldavie @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/fr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/fr/docx
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE - déposée conformément à l’article 132, paragraphes 2 et 4, du règlement intérieur - en remplacement des propositions de résolution suivantes: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - sur l’état des lieux de la coopération UE-Moldavie - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - au nom du groupe PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - au nom du groupe S&D - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - au nom du groupe Renew - Viola Von Cramon-Taubadel - au nom du groupe Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - au nom du groupe ECR - Emmanuel Maurel - au nom du groupe The Left - Fabio Massimo Castaldo @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T22:16:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 fr.pdf
byte size: 173272
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T22:16:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 fr.docx
byte size: 52825
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állásáról
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/hu/docx
language: HUN
title alternative: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) és (4) bekezdése alapján - amely a következő állásfoglalási indítványok helyébe lép: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - az EU és Moldova közötti együttműködés jelenlegi állásáról - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - a PPE képviselőcsoport nevében - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - az S&D képviselőcsoport nevében - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - a Renew képviselőcsoport nevében - Viola Von Cramon-Taubadel - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - az ECR képviselőcsoport nevében - Emmanuel Maurel - a The Left képviselőcsoport nevében - Fabio Massimo Castaldo

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:42:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 hu.pdf
byte size: 177183
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:42:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 hu.docx
byte size: 53045
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

lt
type: Expression
title: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl dabartinės ES ir Moldovos bendradarbiavimo padėties @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/lt/pdf
language: LIT
title alternative: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 ir 4 dalis - keičiantis šiuos pasiūlymus dėl rezoliucijų: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (RENEW) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - dėl dabartinės ES ir Moldovos bendradarbiavimo padėties - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - PPE frakcijos vardu - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - S&D frakcijos vardu - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - RENEW frakcijos vardu - Viola Von Cramon-Taubadel - Verts/ALE frakcijos vardu - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - ECR frakcijos vardu - Emmanuel Maurel - The Left frakcijos vardu - Fabio Massimo Castaldo @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:04:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 lt.docx
byte size: 52197
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:04:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 lt.pdf
byte size: 178628
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

da
type: Expression
title: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om status for samarbejdet mellem EU og Moldova @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/da/pdf
language: DAN
title alternative: - FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG - jf. forretningsordenens artikel 132, stk. 2 og 4 - til erstatning af følgende beslutningsforslag: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - om status for samarbejdet mellem EU og Moldova - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - for PPE-Gruppen - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - for S&D-Gruppen - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - for Renew-Gruppen - Viola Von Cramon-Taubadel - for Verts/ALE-Gruppen - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - for ECR-Gruppen - Emmanuel Maurel - for The Left-Gruppen - Fabio Massimo Castaldo @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/da/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:16:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 da.docx
byte size: 51797
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:16:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 da.pdf
byte size: 170479
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

sv
type: Expression
language: SWE
title alternative: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 132.2 och 132.4 i arbetsordningen - som ersätter resolutionsförslagen från följande grupper: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - om lägesrapporten om samarbetet mellan EU och Moldavien - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - för PPE-gruppen - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - för S&D-gruppen - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - för Renew-gruppen - Viola Von Cramon-Taubadel - för Verts/ALE-gruppen - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - för ECR-gruppen - Emmanuel Maurel - för The Left-gruppen - Fabio Massimo Castaldo @sv
title: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om lägesrapporten om samarbetet mellan EU och Moldavien @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/sv/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T23:13:54+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 sv.docx
byte size: 52486
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T23:13:54+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 sv.pdf
byte size: 169969
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

sk
type: Expression
title: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o súčasnom stave spolupráce medzi EÚ a Moldavskom @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/sk/docx
language: SLK
title alternative: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 132 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku, - ktorý nahrádza tieto návrhy uznesenia: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - o súčasnom stave spolupráce medzi EÚ a Moldavskom - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - v mene skupiny PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - v mene skupiny S&D - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - v mene skupiny Renew - Viola Von Cramon-Taubadel - v mene skupiny Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - v mene skupiny ECR - Emmanuel Maurel - v mene skupiny The Left - Fabio Massimo Castaldo @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T22:21:02+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 sk.pdf
byte size: 177574
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T22:21:02+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 sk.docx
byte size: 52566
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu dem Stand der Zusammenarbeit zwischen der EU und der Republik Moldau @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/de/pdf
language: DEU
title alternative: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 132 Absätze 2 und 4 der Geschäftsordnung - anstelle der folgenden Entschließungsanträge: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - zu dem Stand der Zusammenarbeit zwischen der EU und der Republik Moldau - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - im Namen der PPE-Fraktion - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - im Namen der S&D-Fraktion - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - im Namen der Renew-Fraktion - Viola Von Cramon-Taubadel - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - im Namen der ECR-Fraktion - Emmanuel Maurel - im Namen der Fraktion The Left - Fabio Massimo Castaldo @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/de/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T22:44:49+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 de.docx
byte size: 53110
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T22:44:49+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 de.pdf
byte size: 176980
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

ro
type: Expression
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la situația actuală a cooperării dintre UE și Republica Moldova @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/ro/pdf
language: RON
title alternative: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 132 alineatele (2) și (4) din Regulamentul de procedură - în locul următoarelor propuneri de rezoluție: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - referitoare la situația actuală a cooperării dintre UE și Republica Moldova - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureșan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareș Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ștefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - în numele Grupului PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - în numele Grupului S&D - Dragoș Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloș, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ștefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - în numele Grupului Renew - Viola Von Cramon-Taubadel - în numele Grupului Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - în numele Grupului ECR - Emmanuel Maurel - în numele Grupului The Left - Fabio Massimo Castaldo @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T22:06:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 ro.docx
byte size: 54103
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T22:06:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 ro.pdf
byte size: 175802
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

sl
type: Expression
title: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o stanju sodelovanja med EU in Moldavijo @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/sl/pdf
language: SLV
title alternative: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 132(2) in (4) Poslovnika, - ki nadomesti naslednje predloge resolucij: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - o stanju sodelovanja med EU in Moldavijo - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Aleksander Aleksandrov Jordanov (Alexander Alexandrov Yordanov), Milan Zver - v imenu skupine PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - v imenu skupine S&D - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - v imenu skupine Renew - Viola Von Cramon-Taubadel - v imenu skupine Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Džambazki (Angel Dzhambazki), Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - v imenu skupine ECR - Emmanuel Maurel - v imenu skupine The Left - Fabio Massimo Castaldo @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:26:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 sl.docx
byte size: 51938
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:26:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 sl.pdf
byte size: 169597
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

fi
type: Expression
title: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS EU:n ja Moldovan yhteistyön tilanteesta @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/fi/docx
language: FIN
title alternative: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti - joka korvaa seuraavat päätöslauselmaesitykset: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - EU:n ja Moldovan yhteistyön tilanteesta - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - PPE-ryhmän puolesta - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - S&D-ryhmän puolesta - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - Renew-ryhmän puolesta - Viola Von Cramon-Taubadel - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - ECR-ryhmän puolesta - Emmanuel Maurel - The Left -ryhmän puolesta - Fabio Massimo Castaldo @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T20:44:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 fi.pdf
byte size: 168944
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T20:44:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 fi.docx
byte size: 52292
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно актуалното състояние на сътрудничеството между ЕС и Молдова @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - съгласно член 132, параграфи 2 и 4 от Правилника за дейността - вместо следните предложения за резолюция: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - относно актуалното състояние на сътрудничеството между ЕС и Молдова - (2022/2651(RSP)) - Зигфрид Мурешан, Михаел Галер, Анджей Халицки, Раса Юкнявичиене, Желяна Зовко, Дейвид Макалистър, Паулу Ранжел, Андрюс Кубилюс, Траян Бъсеску, Василе Блага, Йоан-Рареш Богдан, Даниел Буда, Йежи Бузек, Георге Фалка, Томаш Франковски, Мирча-Георге Хава, Давид Лега, Мириам Лексман, Антонио Лопес-Истурис Уайт, Елжбета Катажина Лукачийевска, Аушра Малдейкиене, Мариан-Жан Маринеску, Людас Мажилис, Дан-Щефан Мотряну, Георге-Влад Нистор, Радослав Шикорски, Михаела Шойдрова, Еуджен Томак, Лорант Винце, Изабел Визелер-Лима, Александър Александров Йорданов, Милан Звер - от името на групата EPP - Педру Маркеш, Тонино Пицула, Юозас Олекас - от името на групата S&D - Драгош Тудораке, Петрас Аущревичюс, Дита Харанзова, Оливие Шастел, Дачиан Чолош, Клемен Грошел, Натали Лоазо, Хавиер Нарт, Урмас Пает, Фредерик Рийс, Николае Щефънуца, Рамона Стругариу, Бернар Гета, Влад Дан Георге - от името на групата Renew - Виола фон Крамон-Таубадел - от името на групата Verts/ALE - Рафаеле Фито, Анна Елжбета Фотига, Адам Белан, Ангел Джамбазки, Анна Залевска, Асита Канко, Беата Кемпа, Богдан Жонца, Карло Фиданца, Елжбета Крук, Елжбета Рафалска, Еуген Юржица, Яцек Сариуш-Волски, Ладислав Илчич, Никола Прокачини, Ришард Чарнецки, Валдемар Томашевски, Вероника Вреционова, Витолд Ян Вашчиковски, Александър Вондра, Ядвига Вишневска - от името на групата ECR - Еманюел Морел - от името на групата The Left - Фабио Масимо Касталдо @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:00:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 bg.docx
byte size: 54620
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T21:00:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 bg.pdf
byte size: 186950
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sullo stato di avanzamento della cooperazione UE-Moldova @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/it/docx
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE - presentata a norma dell'articolo 132, paragrafi 2 e 4, del regolamento - in sostituzione delle proposte di risoluzione seguenti: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - sullo stato di avanzamento della cooperazione UE-Moldova - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - a nome del gruppo PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - a nome del gruppo S&D - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - a nome del gruppo Renew - Viola Von Cramon-Taubadel - a nome del gruppo Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - a nome del gruppo ECR - Emmanuel Maurel - a nome del gruppo The Left - Fabio Massimo Castaldo @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-05T09:38:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 it.pdf
byte size: 170912
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/it/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-05T09:38:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 it.docx
byte size: 52685
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar is-sitwazzjoni attwali tal-kooperazzjoni UE-Moldova @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/mt/docx
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA - imressqa skont l-Artikolu 132(2) u (4) tar-Regoli ta' Proċedura - li tissostitwixxi l-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni li ġejjin: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - dwar is-sitwazzjoni attwali tal-kooperazzjoni UE-Moldova - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - f'isem il-Grupp PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - f'isem il-Grupp S&D - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - f'isem il-Grupp Renew - Viola Von Cramon-Taubadel - f'isem il-Grupp Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - f'isem il-Grupp ECR - Emmanuel Maurel - f'isem il-Grupp The Left - Fabio Massimo Castaldo @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T20:50:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 mt.pdf
byte size: 183183
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T20:50:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 mt.docx
byte size: 52965
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de stand van zaken met betrekking tot de samenwerking tussen de EU en Moldavië @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/nl/docx
language: NLD
title alternative: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 132, leden 2 en 4, van het Reglement - ter vervanging van de volgende ontwerpresoluties: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - over de stand van zaken met betrekking tot de samenwerking tussen de EU en Moldavië - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - namens de PPE-Fractie - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - namens de S&D-Fractie - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - namens de Renew-Fractie - Viola Von Cramon-Taubadel - namens de Verts/ALE-Fractie - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - namens de ECR-Fractie - Emmanuel Maurel - namens de Fractie The Left - Fabio Massimo Castaldo @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T20:44:56+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 nl.pdf
byte size: 173910
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T20:44:56+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 nl.docx
byte size: 52575
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie aktualnego stanu współpracy UE–Mołdawia @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/pl/docx
language: POL
title alternative: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 132 ust. 2 i 4 Regulaminu - zastępujący tym samym następujące projekty rezolucji: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - w sprawie aktualnego stanu współpracy UE-Mołdawia - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - w imieniu grupy PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - w imieniu grupy S&D - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - w imieniu grupy Renew - Viola Von Cramon-Taubadel - w imieniu grupy Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - w imieniu grupy ECR - Emmanuel Maurel - w imieniu grupy The Left - Fabio Massimo Castaldo @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T23:16:57+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 pl.pdf
byte size: 181529
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T23:16:57+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 pl.docx
byte size: 53278
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hr
type: Expression
title: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o trenutačnom stanju suradnje EU-a i Moldove @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/hr/docx
language: HRV
title alternative: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 132. stavcima 2. i 4. Poslovnika, - koji zamjenjuje sljedeće prijedloge rezolucija: - B9-0240/2022 (The Left) - B9-0241/2022 (Verts/ALE) - B9-0242/2022 (Renew) - B9-0243/2022 (PPE) - B9-0244/2022 (S&D) - B9-0245/2022 (ECR) - o trenutačnom stanju suradnje EU-a i Moldove - (2022/2651(RSP)) - Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Andrzej Halicki, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Paulo Rangel, Andrius Kubilius, Traian Băsescu, Vasile Blaga, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Jerzy Buzek, Gheorghe Falcă, Tomasz Frankowski, Mircea-Gheorghe Hava, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Aušra Maldeikienė, Marian-Jean Marinescu, Liudas Mažylis, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Michaela Šojdrová, Eugen Tomac, Loránt Vincze, Isabel Wiseler-Lima, Alexander Alexandrov Yordanov, Milan Zver - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Pedro Marques, Tonino Picula, Juozas Olekas - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Dragoş Tudorache, Petras Auštrevičius, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Dacian Cioloş, Klemen Grošelj, Nathalie Loiseau, Javier Nart, Urmas Paet, Frédérique Ries, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Bernard Guetta, Vlad Gheorghe - u ime Kluba zastupnika Renew - Viola Von Cramon-Taubadel - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Adam Bielan, Angel Dzhambazki, Anna Zalewska, Assita Kanko, Beata Kempa, Bogdan Rzońca, Carlo Fidanza, Elżbieta Kruk, Elżbieta Rafalska, Eugen Jurzyca, Jacek Saryusz-Wolski, Ladislav Ilčić, Nicola Procaccini, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Veronika Vrecionová, Witold Jan Waszczykowski, Alexandr Vondra, Jadwiga Wiśniewska - u ime Kluba zastupnika ECR-a - Emmanuel Maurel - u ime Kluba zastupnika The Left - Fabio Massimo Castaldo @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T23:14:39+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 hr.pdf
byte size: 173694
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T23:14:39+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 hr.docx
byte size: 52896
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/en/docx
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T20:16:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 en.docx
byte size: 52867
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0240/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-05-04T20:16:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0240 en.pdf
byte size: 168576
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf