ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o kršenju ljudskih prava u kontekstu prisilne deportacije ukrajinskih civila u Rusiju i prisilnog posvajanja ukrajinske djece u Rusiji
type: Work
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197840
work had participation: RC-9-2022-0388 134605
work had participation: RC-9-2022-0388 197541
work had participation: RC-9-2022-0388 197490
work had participation: RC-9-2022-0388 204368
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197517
work had participation: RC-9-2022-0388 197514
is realized by: sl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28617
work had participation: RC-9-2022-0388 28297
work had participation: RC-9-2022-0388 28617
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197445
work had participation: RC-9-2022-0388 197820
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124713
parliamentary term: ep-9
is realized by: da
work had participation: RC-9-2022-0388 197662
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96801
work had participation: RC-9-2022-0388 97968
work had participation: RC-9-2022-0388 197537
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197566
work had participation: RC-9-2022-0388 197545
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124866
work had participation: RC-9-2022-0388 28615
work had participation: RC-9-2022-0388 197458
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197437
is realized by: de
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96791
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197458
work had participation: RC-9-2022-0388 96697
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la încălcările drepturilor omului în contextul deportării forțate de civili ucraineni și al adopției forțate de copii ucraineni în Rusia @ro
identifier year: 2022
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/130100
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/221463
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124708
work had participation: RC-9-2022-0388 197445
publisher: EU PARLIAMENT
work had participation: RC-9-2022-0388 197692
work had participation: RC-9-2022-0388 28269
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96899
is realized by: pl
work had participation: RC-9-2022-0388 124887
work had participation: RC-9-2022-0388 124895
title: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om menneskerettighedskrænkelser i forbindelse med tvangsdeportationen af ukrainske civile til og tvangsadoptionen af ukrainske børn i Rusland @da
work had participation: RC-9-2022-0388 197566
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/4344
is derivative of: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/B-9-2022-0399
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28372
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197548
is realized by: mt
title: COMHTHAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le sáruithe ar chearta an duine i gcomhthéacs díbirt éigeantais sibhialtach de chuid na hÚcráine chuig an Rúis agus uchtú éigeantais leanaí de chuid na hÚcráine sa Rúis @ga
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis ucranianos para a Rússia e da adoção forçada de crianças ucranianas na Rússia @pt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96810
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/4253
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124766
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197463
work had participation: RC-9-2022-0388 197543
is realized by: cs
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/134605
title: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG Menschenrechtsverletzungen im Zusammenhang mit der Deportation ukrainischer Zivilisten nach Russland und der Zwangsadoption ukrainischer Kinder in Russland @de
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197538
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/4465
work had participation: RC-9-2022-0388 197838
date document: 2022-09-14
creator: VERTS-ALE
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124929
work had participation: RC-9-2022-0388 129164
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/96668
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197451
work had participation: RC-9-2022-0388 103746
work had participation: RC-9-2022-0388 197538
work had participation: RC-9-2022-0388 221463
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124887
work had participation: RC-9-2022-0388 130100
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197421
work had participation: RC-9-2022-0388 197649
work had participation: RC-9-2022-0388 197451
work had participation: RC-9-2022-0388 96810

sl
type: Expression
title: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o kršitvah človekovih pravic pri prisilni deportaciji ukrajinskih civilistov in prisilnih posvojitvah ukrajinskih otrok v Rusiji @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/sl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/sl/docx
language: SLV
title alternative: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členoma 144(5) in 132(4) Poslovnika, - ki nadomesti naslednje predloge resolucij: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - o kršitvah človekovih pravic pri prisilni deportaciji ukrajinskih civilistov in prisilnih posvojitvah ukrajinskih otrok v Rusiji - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kiburopulos (Stelios Kympouropoulos), Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrej Kovačev (Andrey Kovatchev), Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - v imenu skupine PPE - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - v imenu skupine S&D - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kjučuk (Ilhan Kyuchyuk), Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - v imenu skupine Renew - Viola von Cramon-Taubadel - v imenu skupine Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski, Tomasz Piotr Po… @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T21:26:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 sl.pdf
byte size: 54806
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T21:26:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 sl.docx
byte size: 54806
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om menneskerettighedskrænkelser i forbindelse med tvangsdeportationen af ukrainske civile til og tvangsadoptionen af ukrainske børn i Rusland @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/da/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/da/docx
language: DAN
title alternative: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG - jf. forretningsordenens artikel 144, stk. 5, og artikel 132, stk. 4 - til erstatning af følgende beslutningsforslag: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - om menneskerettighedskrænkelser i forbindelse med tvangsdeportationen af ukrainske civile til og tvangsadoptionen af ukrainske børn i Rusland - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - for PPE-Gruppen - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - for S&D-Gruppen - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - for Renew-Gruppen - Viola von Cramon-Taubadel - for Verts/ALE-Gruppen - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski, Tomasz Piotr Poręba, Hermann Tertsch, Roberts Zī… @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T21:16:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 da.pdf
byte size: 55015
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/da/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T21:16:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 da.docx
byte size: 55015
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG Menschenrechtsverletzungen im Zusammenhang mit der Deportation ukrainischer Zivilisten nach Russland und der Zwangsadoption ukrainischer Kinder in Russland @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/de/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/de/docx
language: DEU
title alternative: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 144 Absatz 5 und Artikel 132 Absatz 4 der Geschäftsordnung - anstelle der folgenden Entschließungsanträge: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - Menschenrechtsverletzungen im Zusammenhang mit der Deportation ukrainischer Zivilisten nach Russland und der Zwangsadoption ukrainischer Kinder in Russland - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - im Namen der PPE-Fraktion - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - im Namen der S&D-Fraktion - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - im Namen der Renew-Fraktion - Viola von Cramon-Taubadel - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assit… @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:56:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 de.pdf
byte size: 54385
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/de/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:56:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 de.docx
byte size: 54385
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

pl
type: Expression
title: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie łamania praw człowieka w związku z przymusową wywózką cywilów ukraińskich i przymusową adopcją dzieci ukraińskich w Rosji @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/pl/docx
language: POL
title alternative: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 144 ust. 5 i art. 132 ust. 4 Regulaminu - zastępujący tym samym następujące projekty rezolucji: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - w sprawie łamania praw człowieka w związku z przymusową wywózką cywilów ukraińskich i przymusową adopcją dzieci ukraińskich w Rosji - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - w imieniu grupy PPE - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - w imieniu grupy S&D - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - w imieniu grupy Renew - Viola von Cramon-Taubadel - w imieniu grupy Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski, Tomasz Piotr Poręba, Hermann Tertsch, Ro… @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:50:22+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 pl.pdf
byte size: 55924
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:50:22+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 pl.docx
byte size: 55924
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar il-ksur tad-drittijiet tal-bniedem fil-kuntest tad-deportazzjoni furzata ta' ċivili Ukreni lejn ir-Russja u tal-adozzjoni furzata ta' tfal Ukreni fir-Russja @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/mt/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/mt/docx
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA - imressqa skont l-Artikoli 144(5) u 132(4) tar-Regoli ta' Proċedura - li tissostitwixxi l-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni li ġejjin: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - dwar il-ksur tad-drittijiet tal-bniedem fil-kuntest tad-deportazzjoni furzata ta' ċivili Ukreni lejn ir-Russja u tal-adozzjoni furzata ta' tfal Ukreni fir-Russja - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - f'isem il-Grupp PPE - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - f'isem il-Grupp S&D - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - f'isem il-Grupp Renew - Viola von Cramon-Taubadel - f'isem il-Grupp Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdemar … @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T22:27:08+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 mt.pdf
byte size: 55559
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T22:27:08+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 mt.docx
byte size: 55559
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

cs
type: Expression
title: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o porušování lidských práv v souvislosti s nucenou deportací ukrajinských civilistů do Ruska a s nucenou adopcí ukrajinských dětí v této zemi @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/cs/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/cs/docx
language: CES
title alternative: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s čl. 144 odst. 5 a čl. 132 odst. 4 jednacího řádu - a nahrazující tyto návrhy usnesení: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - o porušování lidských práv v souvislosti s nucenou deportací ukrajinských civilistů do Ruska a s nucenou adopcí ukrajinských dětí v této zemi - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - za skupinu PPE - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - za skupinu S&D - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - za skupinu Renew - Viola von Cramon-Taubadel - za skupinu Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski, Tomasz Piotr Poręba, Hermann Tertsch, Roberts Zīle, Zbigniew … @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-15T00:00:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 cs.pdf
byte size: 55055
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-15T00:00:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 cs.docx
byte size: 55055
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om människorättskränkningar i samband med tvångsdeporteringen av ukrainska civila till Ryssland och tvångsadoptionen av ukrainska barn i Ryssland @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/sv/pdf
language: SWE
title alternative: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artiklarna 144.5 och 132.4 i arbetsordningen - som ersätter resolutionsförslagen från följande grupper: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - om människorättskränkningar i samband med tvångsdeporteringen av ukrainska civila till Ryssland och tvångsadoptionen av ukrainska barn i Ryssland - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - för PPE-gruppen - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - för S&D-gruppen - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - för Renew-gruppen - Viola von Cramon-Taubadel - för Verts/ALE-gruppen - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski, Tomasz Piotr Poręba, Hermann Terts… @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:55:03+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 sv.docx
byte size: 53598
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:55:03+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 sv.pdf
byte size: 53598
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis ucranianos para a Rússia e da adoção forçada de crianças ucranianas na Rússia @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/pt/pdf
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM - apresentada nos termos do artigo 144.º, n.º 5, e do artigo 132.º, n.º 4, do Regimento - em substituição das propostas de resolução seguintes: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - sobre violações dos direitos humanos no contexto da deportação forçada de civis ucranianos para a Rússia e da adoção forçada de crianças ucranianas na Rússia - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - em nome do Grupo PPE - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - em nome do Grupo S&D - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - em nome do Grupo Renew - Viola von Cramon-Taubadel - em nome do Grupo Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdem… @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:20:33+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 pt.docx
byte size: 54362
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:20:33+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 pt.pdf
byte size: 54362
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

el
type: Expression
title: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο πλαίσιο της αναγκαστικής απέλασης Ουκρανών πολιτών και της αναγκαστικής υιοθεσίας παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία @el
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/el/docx
language: ELL
title alternative: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 144 παράγραφος 5 και το άρθρο 132 παράγραφος 4 του Κανονισμού - που αντικαθιστά τις ακόλουθες προτάσεις ψηφίσματος: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - σχετικά με τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο πλαίσιο της αναγκαστικής απέλασης Ουκρανών πολιτών και της αναγκαστικής υιοθεσίας παιδιών από την Ουκρανία στη Ρωσία - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Βαγγέλης Μεϊμαράκης, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Στέλιος Κυμπουρόπουλος, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - εξ ονόματος της Ομάδας PPE - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - εξ ονόματος της Ομάδας Renew - Viola von Cramon-Taubadel - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elż… @el

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-15T09:40:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 el.pdf
byte size: 60440
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/el/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-15T09:40:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 el.docx
byte size: 60440
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre las violaciones de derechos humanos en la deportación forzosa de civiles ucranianos a Rusia y la adopción forzosa de menores ucranianos en Rusia @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/es/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/es/pdf
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN - presentada de conformidad con el artículo 144, apartado 5, y el artículo 132, apartado 4, del Reglamento interno - para sustituir a las propuestas de Resolución siguientes: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - sobre las violaciones de derechos humanos en la deportación forzosa de civiles ucranianos a Rusia y la adopción forzosa de menores ucranianos en Rusia - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - en nombre del Grupo PPE - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - en nombre del Grupo S&D - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - en nombre del Grupo Renew - Viola von Cramon-Taubadel - en nombre del Grupo Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kemp… @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/es/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T22:36:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 es.docx
byte size: 54042
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T22:36:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 es.pdf
byte size: 54042
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

ro
type: Expression
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la încălcările drepturilor omului în contextul deportării forțate de civili ucraineni și al adopției forțate de copii ucraineni în Rusia @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/ro/pdf
language: RON
title alternative: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 144 alineatul (5) și articolul 132 alineatul (4) din Regulamentul de procedură - în locul următoarelor propuneri de rezoluție: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - referitoare la încălcările drepturilor omului în contextul deportării forțate de civili ucraineni și al adopției forțate de copii ucraineni în Rusia - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - în numele Grupului PPE - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - în numele Grupului S&D - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - în numele Grupului Renew - Viola von Cramon-Taubadel - în numele Grupului Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk… @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:02:40+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 ro.docx
byte size: 56017
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:02:40+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 ro.pdf
byte size: 56017
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lv
type: Expression
title: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par cilvēktiesību pārkāpumiem saistībā ar Ukrainas civiliedzīvotāju piespiedu deportāciju un ukraiņu bērnu piespiedu adopciju Krievijā @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/lv/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/lv/docx
language: LAV
title alternative: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 144. panta 5. punktu un 132. panta 4. punktu - nolūkā aizstāt šādus rezolūcijas priekšlikumus: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - par cilvēktiesību pārkāpumiem saistībā ar Ukrainas civiliedzīvotāju piespiedu deportāciju un ukraiņu bērnu piespiedu adopciju Krievijā - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - PPE grupas vārdā - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - S&D grupas vārdā - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - grupas “Renew” vārdā - Viola von Cramon-Taubadel - Verts/ALE grupas vārdā - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski, Tomasz Piotr Poręba, Hermann Tert… @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:48:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 lv.pdf
byte size: 53941
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:48:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 lv.docx
byte size: 53941
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sulla violazione dei diritti umani nel contesto della deportazione forzata di civili ucraini e dell'adozione forzata di minori ucraini in Russia @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/it/docx
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE - presentata a norma dell'articolo 144, paragrafo 5, e dell'articolo 132, paragrafo 4, del regolamento - in sostituzione delle proposte di risoluzione seguenti: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - sulla violazione dei diritti umani nel contesto della deportazione forzata di civili ucraini e dell'adozione forzata di minori ucraini in Russia - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - a nome del gruppo PPE - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - a nome del gruppo S&D - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - a nome del gruppo Renew - Viola von Cramon-Taubadel - a nome del gruppo Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Ka… @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:50:19+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 it.pdf
byte size: 55429
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/it/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:50:19+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 it.docx
byte size: 55429
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

hu
type: Expression
title: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY az emberi jogoknak az ukrán polgári lakosság kényszerdeportálása és ukrán gyermekek oroszországi kényszeradoptálása összefüggésében történő megsértéséről @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/hu/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/hu/docx
language: HUN
title alternative: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 144. cikkének (5) bekezdése és 132. cikkének (4) bekezdése alapján - amely a következő állásfoglalási indítványok helyébe lép: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - az emberi jogoknak az ukrán polgári lakosság kényszerdeportálása és ukrán gyermekek oroszországi kényszeradoptálása összefüggésében történő megsértéséről - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - a PPE képviselőcsoport nevében - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - az S&D képviselőcsoport nevében - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - a Renew képviselőcsoport nevében - Viola von Cramon-Taubadel - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladisl… @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-15T16:20:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 hu.pdf
byte size: 55133
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-15T16:20:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 hu.docx
byte size: 55133
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

en
type: Expression
title: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on human rights violations in the context of the forced deportation of Ukrainian civilians to and the forced adoption of Ukrainian children in Russia @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/en/docx
language: ENG
title alternative: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rules 144(5) and 132(4) of the Rules of Procedure - replacing the following motions: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - on human rights violations in the context of the forced deportation of Ukrainian civilians to and the forced adoption of Ukrainian children in Russia - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - on behalf of the PPE Group - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - on behalf of the S&D Group - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - on behalf of the Renew Group - Viola von Cramon-Taubadel - on behalf of the Verts/ALE Group - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski, Tomasz Piotr… @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T19:52:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 en.pdf
byte size: 57906
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/en/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T19:52:44+02:00
byte size: 57906
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document
is exemplified by: RC-9-2022-0388 en.docx

ga
type: Expression
title: COMHTHAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN maidir le sáruithe ar chearta an duine i gcomhthéacs díbirt éigeantais sibhialtach de chuid na hÚcráine chuig an Rúis agus uchtú éigeantais leanaí de chuid na hÚcráine sa Rúis @ga
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/ga/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/ga/pdf
language: GLE
title alternative: COMHTHAIRISCINT I gCOMHAIR RÚIN - arna chur síos de bhun Rialacha 144(5) agus 132(4) de na Rialacha Nós Imeachta - ag teacht in ionad na rún seo a leanas: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - maidir le sáruithe ar chearta an duine i gcomhthéacs díbirt éigeantais sibhialtach de chuid na hÚcráine chuig an Rúis agus uchtú éigeantais leanaí de chuid na hÚcráine sa Rúis - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - thar ceann an Ghrúpa PPE - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - thar ceann an Ghrúpa S&D - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - thar ceann an Ghrúpa Renew - Viola von Cramon-Taubadel - thar ceann an Ghrúpa Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Ass… @ga

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/ga/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T20:14:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 ga.docx
byte size: 54579
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/ga/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T20:14:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 ga.pdf
byte size: 54579
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

nl
type: Expression
title: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de mensenrechtenschendingen in de context van gedwongen uitzetting van Oekraïense burgers naar en gedwongen adoptie van Oekraïense kinderen in Rusland @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/nl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/nl/pdf
language: NLD
title alternative: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 144, lid 5, en artikel 132, lid 4, van het Reglement - ter vervanging van de volgende ontwerpresoluties: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - over de mensenrechtenschendingen in de context van gedwongen uitzetting van Oekraïense burgers naar en gedwongen adoptie van Oekraïense kinderen in Rusland - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - namens de PPE-Fractie - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - namens de S&D-Fractie - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - namens de Renew-Fractie - Viola von Cramon-Taubadel - namens de Verts/ALE-Fractie - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdem… @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T21:21:00+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 nl.docx
byte size: 55744
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T21:21:00+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 nl.pdf
byte size: 55744
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur les violations des droits de l’homme dans le contexte de la déportation forcée de civils ukrainiens et de l’adoption forcée d’enfants ukrainiens en Russie @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/fr/pdf
language: FRA
title alternative: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE - déposée conformément à l’article 144, paragraphe 5, et à l’article 132, paragraphe 4, du règlement intérieur - en remplacement des propositions de résolution suivantes: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - sur les violations des droits de l’homme dans le contexte de la déportation forcée de civils ukrainiens et de l’adoption forcée d’enfants ukrainiens en Russie - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - au nom du groupe PPE - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - au nom du groupe S&D - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - au nom du groupe Renew - Viola von Cramon-Taubadel - au nom du groupe Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, E… @fr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-15T10:16:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 fr.docx
byte size: 55990
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-15T10:16:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 fr.pdf
byte size: 55990
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

sk
type: Expression
title: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o porušovaní ľudských práv v súvislosti s nútenou deportáciou ukrajinských civilistov do Ruska a núteným osvojením ukrajinských detí v Rusku @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/sk/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/sk/docx
language: SLK
title alternative: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 144 ods. 5 a článkom 132 ods. 4 rokovacieho poriadku, - ktorý nahrádza tieto návrhy uznesenia: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - o porušovaní ľudských práv v súvislosti s nútenou deportáciou ukrajinských civilistov do Ruska a núteným osvojením ukrajinských detí v Rusku - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - v mene skupiny PPE - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - v mene skupiny S&D - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - v mene skupiny Renew - Viola von Cramon-Taubadel - v mene skupiny Verts/ALE - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski, Tomasz Piotr Poręba, Hermann T… @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T22:48:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 sk.pdf
byte size: 52871
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T22:48:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 sk.docx
byte size: 52871
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

fi
type: Expression
title: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS ihmisoikeusloukkauksista, jotka liittyvät ukrainalaisten siviilien pakkosiirtoihin ja ukrainalaisten lasten pakkoadoptioihin Venäjälle @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/fi/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/fi/docx
language: FIN
title alternative: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 144 artiklan 5 kohdan ja 132 artiklan 4 kohdan mukaisesti - joka korvaa seuraavat päätöslauselmaesitykset: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - ihmisoikeusloukkauksista, jotka liittyvät ukrainalaisten siviilien pakkosiirtoihin ja ukrainalaisten lasten pakkoadoptioihin Venäjälle - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - PPE-ryhmän puolesta - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - S&D-ryhmän puolesta - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - Renew-ryhmän puolesta - Viola von Cramon-Taubadel - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski, Tomasz Piotr Poręba, Hermann … @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T22:38:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 fi.pdf
byte size: 55671
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T22:38:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 fi.docx
byte size: 55671
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно нарушенията на правата на човека в контекста на принудителното депортиране на украински цивилни лица в Русия и принудителното осиновяване на украински деца в Русия @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - внесено съгласно член 144, параграф 5 и член 132, параграф 4 от Правилника за дейността - вместо следните предложения за резолюция: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - относно нарушенията на правата на човека в контекста на принудителното депортиране на украински цивилни лица в Русия и принудителното осиновяване на украински деца в Русия - (2022/2825(RSP)) - Желяна Зовко, Михаела Шойдрова, Ева Копач, Георге Фалка, Еуджен Томак, Раса Юкнявичиене, Томаш Здеховски, Радослав Шикорски, Дейвид Макалистър, Магдалена Адамович, Сара Шютедал, Антонио Лопес-Истурис Уайт, Том Ванденкенделаре, Петер Полак, Жузе Мануел Фернандеш, Адам Ярубас, Елжбета Катажина Лукачийевска, Вангелис Меймаракис, Паулу Ранжел, Кристиан Загарц, Кшищоф Хетман, Инесе Вайдере, Сандра Калниете, Шон Кели, Беноа Лютджен, Владимир Билчик, Стелиос Кимбуропулос, Лорант Винце, Мириам Лексман, Андрюс Кубилюс, Михаел Галер, Изабел Визелер-Лима, Иван Щефанец, Иржи Поспишил, Станислав Полчак, Арба Кокалари, Янина Охойска, Романа Томц, Андрей Ковачев, Анджей Халицки, Йежи Бузек, Траян Бъсеску - от името на групата EPP - Педру Маркеш, Андреа Коцолино, Евин Инсир, Рафаел Глюксман, Радка Максова, Юозас Олекас - от името на групата S&D - Петрас Аущревичюс, Никола Бер, Исаскун Билбао Барандика, Дита Харанзова, Оливие Шастел, Влад Дан Георге, Клемен Грошел, Бернар Гета, Свеня Хан, Карин Карлсбро, Мориц Кьорнер, Илхан Кючюк, Натали Лоазо, Карен Мелкиор, Урмас Пает, Фредерик Рийс, Мария Сорая Родригес Рамос, Михал Шимечка, Николае Щефънуца, Рамона Стругариу, Драгош Тудораке, Хилде Вотманс - от името на групата Renew - Виола фон Крамон-Таубадел - от името на групата Verts/ALE - Рафаеле Фито, Анна Елжбета Фотига, Карол Карски, Ядвига Вишневска, Витолд Ян Вашчиковски, Яцек Сариуш-Волски, Александър Вондра, Ладислав Илчич, Беата Кемпа, Елжбета Крук, Асита Канко, Валдемар Томашевски, Томаш Пьотър Поремба, Херман Терч, … @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:03:22+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 bg.docx
byte size: 56600
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:03:22+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 bg.pdf
byte size: 56600
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK inimõiguste rikkumiste kohta seoses Ukraina tsiviilisikute sunniviisilise väljasaatmisega Venemaale ja Ukraina laste sunniviisilise lapsendamisega Venemaal @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/et/pdf
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK - vastavalt kodukorra artikli 144 lõikele 5 ja artikli 132 lõikele 4, - millega asendatakse järgmised resolutsiooni ettepanekud: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - inimõiguste rikkumiste kohta seoses Ukraina tsiviilisikute sunniviisilise väljasaatmisega Venemaale ja Ukraina laste sunniviisilise lapsendamisega Venemaal - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - fraktsiooni PPE nimel - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - fraktsiooni S&D nimel - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - fraktsiooni Renew nimel - Viola von Cramon-Taubadel - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdemar Tomaševski… @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/et/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T22:32:16+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 et.docx
byte size: 54615
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T22:32:16+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 et.pdf
byte size: 54615
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

lt
type: Expression
title: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl žmogaus teisių pažeidimų, susijusių su priverstine Ukrainos civilių gyventojų deportacija į Rusiją ir priverstiniu Ukrainos vaikų įvaikinimu Rusijoje @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/lt/pdf
language: LIT
title alternative: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 144 straipsnio 5 dalį ir 132 straipsnio 4 dalį - keičiantis šiuos pasiūlymus dėl rezoliucijų: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (RENEW) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - dėl žmogaus teisių pažeidimų, susijusių su priverstine Ukrainos civilių gyventojų deportacija į Rusiją ir priverstiniu Ukrainos vaikų įvaikinimu Rusijoje - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - PPE frakcijos vardu - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - S&D frakcijos vardu - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - RENEW frakcijos vardu - Viola von Cramon-Taubadel - Verts/ALE frakcijos vardu - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valdemar Tomaš… @lt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-15T00:04:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 lt.docx
byte size: 55110
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-15T00:04:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 lt.pdf
byte size: 55110
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

hr
type: Expression
title: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o kršenju ljudskih prava u kontekstu prisilne deportacije ukrajinskih civila u Rusiju i prisilnog posvajanja ukrajinske djece u Rusiji
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/hr/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/hr/docx
language: HRV
title alternative: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 144. stavkom 5. i člankom 132. stavkom 4. Poslovnika, - koji zamjenjuje sljedeće prijedloge rezolucija: - B9-0388/2022 (Verts/ALE) - B9-0390/2022 (S&D) - B9-0399/2022 (Renew) - B9-0402/2022 (ECR) - B9-0407/2022 (PPE) - o kršenju ljudskih prava u kontekstu prisilne deportacije ukrajinskih civila u Rusiju i prisilnog posvajanja ukrajinske djece u Rusiji - (2022/2825(RSP)) - Željana Zovko, Michaela Šojdrová, Ewa Kopacz, Gheorghe Falcă, Eugen Tomac, Rasa Juknevičienė, Tomáš Zdechovský, Radosław Sikorski, David McAllister, Magdalena Adamowicz, Sara Skyttedal, Antonio López-Istúriz White, Tom Vandenkendelaere, Peter Pollák, José Manuel Fernandes, Adam Jarubas, Elżbieta Katarzyna Łukacijewska, Vangelis Meimarakis, Paulo Rangel, Christian Sagartz, Krzysztof Hetman, Inese Vaidere, Sandra Kalniete, Seán Kelly, Benoît Lutgen, Vladimír Bilčík, Stelios Kympouropoulos, Loránt Vincze, Miriam Lexmann, Andrius Kubilius, Michael Gahler, Isabel Wiseler-Lima, Ivan Štefanec, Jiří Pospíšil, Stanislav Polčák, Arba Kokalari, Janina Ochojska, Romana Tomc, Andrey Kovatchev, Andrzej Halicki, Jerzy Buzek, Traian Băsescu - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Pedro Marques, Andrea Cozzolino, Evin Incir, Raphaël Glucksmann, Radka Maxová, Juozas Olekas - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Izaskun Bilbao Barandica, Dita Charanzová, Olivier Chastel, Vlad Gheorghe, Klemen Grošelj, Bernard Guetta, Svenja Hahn, Karin Karlsbro, Moritz Körner, Ilhan Kyuchyuk, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Urmas Paet, Frédérique Ries, María Soraya Rodríguez Ramos, Michal Šimečka, Nicolae Ştefănuță, Ramona Strugariu, Dragoş Tudorache, Hilde Vautmans - u ime Kluba zastupnika Renew - Viola von Cramon-Taubadel - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Raffaele Fitto, Anna Fotyga, Karol Karski, Jadwiga Wiśniewska, Witold Jan Waszczykowski, Jacek Saryusz-Wolski, Alexandr Vondra, Ladislav Ilčić, Beata Kempa, Elżbieta Kruk, Assita Kanko, Valde…

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:20:40+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 hr.pdf
byte size: 52899
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/application/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2022-0388/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2022-09-14T23:20:40+02:00
is exemplified by: RC-9-2022-0388 hr.docx
byte size: 52899
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document