ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Δημοκρατία της Μολδαβίας
type: Work
work had participation: RC-9-2023-0198 197437
work had participation: RC-9-2023-0198 197672
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/33982
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124802
work had participation: RC-9-2023-0198 197543
work had participation: RC-9-2023-0198 125012
is realized by: el
is realized by: bg
is realized by: lv
is about: http://eurovoc.europa.eu/584
work had participation: RC-9-2023-0198 96697
work had participation: RC-9-2023-0198 38420
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/134605
work had participation: RC-9-2023-0198 197537
work had participation: RC-9-2023-0198 197843
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28399
is about: http://eurovoc.europa.eu/6697
work had participation: RC-9-2023-0198 202112
is realized by: fr
work had participation: RC-9-2023-0198 197548
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/97968
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124766
work had participation: RC-9-2023-0198 197514
is realized by: sk
title: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wyzwań stojących przed Republiką Mołdawii @pl
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/2341
work had participation: RC-9-2023-0198 124812
work had participation: RC-9-2023-0198 197838
work had participation: RC-9-2023-0198 197771
title: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om utmaningar för Republiken Moldavien @sv
work had participation: RC-9-2023-0198 197541
title: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Moldova Vabariigi ees seisvate ülesannete kohta @et
is realized by: ro
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197566
work had participation: RC-9-2023-0198 124873
work had participation: RC-9-2023-0198 197519
work had participation: RC-9-2023-0198 28399
title: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om de udfordringer, som Republikken Moldova står over for @da
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre os desafios que se colocam à República da Moldávia @pt
work had participation: RC-9-2023-0198 197634
is realized by: lt
is about: http://eurovoc.europa.eu/5858
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197647
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197514
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/130100
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28353
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la provocările cu care se confruntă Republica Moldova @ro
creator: EP GROUP SD
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197649
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197636
work had participation: RC-9-2023-0198 218347
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197541
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/185341
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197840
is about: http://eurovoc.europa.eu/5335
work had participation: RC-9-2023-0198 197663
creator: EP GROUP ECR
based on: RULES-9-2023-04-17-ITM-A132
work had participation: RC-9-2023-0198 185341
work had participation: RC-9-2023-0198 28297
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124806
work had participation: RC-9-2023-0198 204336
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/124873
original language: ENG
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197631
title: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o výzvach, ktorým čelí Moldavská republika @sk
is realized by: pt
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197406
is about: http://eurovoc.europa.eu/100145
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/197567
is realized by: cs
is realized by: es
work had participation: RC-9-2023-0198 197636
title: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o výzvách, kterým čelí Moldavská republika @cs
work had participation: RC-9-2023-0198 197421
creator: https://data.europarl.europa.eu/person/28372
title: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o izzivih pred Republiko Moldavijo @sl
work had participation: RC-9-2023-0198 124806

el
type: Expression
title: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ σχετικά με τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Δημοκρατία της Μολδαβίας
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/el/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/el/docx
language: ELL
title alternative: ΚΟΙΝΗ ΠΡΟΤΑΣΗ ΨΗΦΙΣΜΑΤΟΣ - σύμφωνα με το άρθρο 132 παράγραφοι 2 και 4 του Κανονισμού - που αντικαθιστά τις ακόλουθες προτάσεις ψηφίσματος: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - σχετικά με τις προκλήσεις που αντιμετωπίζει η Δημοκρατία της Μολδαβίας - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - εξ ονόματος της Ομάδας PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - εξ ονόματος της Ομάδας S&D - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - εξ ονόματος της Ομάδας Renew - Viola von Cramon-Taubadel - εξ ονόματος της Ομάδας Verts/ALE - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - εξ ονόματος της Ομάδας ECR - Fabio Massimo Castaldo

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/el/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T16:08:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 el.pdf
byte size: 67442
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/el/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T16:08:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 el.docx
byte size: 67442
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

bg
type: Expression
title: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ относно предизвикателствата, пред които е изправена Република Молдова @bg
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/bg/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/bg/pdf
language: BUL
title alternative: ОБЩО ПРЕДЛОЖЕНИЕ ЗА РЕЗОЛЮЦИЯ - съгласно член 132, параграфи 2 и 4 от Правилника на дейността - вместо следните предложения за резолюция: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - относно предизвикателствата, пред които е изправена Република Молдова - (2023/2595(RSP)) - Анджей Халицки, Зигфрид Мурешан, Михаел Галер, Раса Юкнявичиене, Желяна Зовко, Дейвид Макалистър, Андрюс Кубилюс, Изабел Визелер-Лима, Траян Бъсеску, Владимир Билчик, Йоан-Рареш Богдан, Даниел Буда, Кристиан Силвиу Бушой, Георге Фалка, Сандра Калниете, Арба Кокалари, Андрей Ковачев, Давид Лега, Мириам Лексман, Антонио Лопес-Истурис Уайт, Мариан-Жан Маринеску, Дан-Щефан Мотряну, Георге-Влад Нистор, Радослав Шикорски, Еуджен Томак, Лорант Винце - от името на групата PPE - Педру Маркеш, Тонино Пицула, Тейс Рьотен, Юозас Олекас - от името на групата S&D - Драгош Тудораке, Дачиан Чолош, Петрас Аущревичюс, Никола Бер, Влад-Мариус Ботош, Влад Дан Георге, Бернар Гета, Натали Лоазо, Карен Мелкиор, Драгош Пъслару, Рамона Стругариу, Хилде Вотманс - от името на групата Renew - Виола фон Крамон-Таубадел - от името на групата Verts/ALE - Анна Елжбета Фотига, Ангел Джамбазки, Александър Вондра, Вероника Вреционова, Беата Мазурек, Богдан Жонца, Елжбета Рафалска, Ришард Чарнецки, Елжбета Крук, Витолд Ян Вашчиковски, Карло Фиданца, Беата Кемпа, Йоахим Станислав Бруджински, Анджелика Анна Можджановска, Адам Белан, Валдемар Томашевски, Яцек Сариуш-Волски, Анна Залевска - от името на групата ECR - Фабио Масимо Касталдо @bg

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/bg/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T17:44:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 bg.docx
byte size: 65574
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/bg/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T17:44:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 bg.pdf
byte size: 65574
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

lv
type: Expression
title: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS par problēmām, ar kurām saskaras Moldovas Republika @lv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/lv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/lv/pdf
language: LAV
title alternative: KOPĪGS REZOLŪCIJAS PRIEKŠLIKUMS - iesniegts saskaņā ar Reglamenta 132. panta 2. un 4. punktu - nolūkā aizstāt šādus rezolūcijas priekšlikumus: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - par problēmām, ar kurām saskaras Moldovas Republika - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - PPE grupas vārdā - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - S&D grupas vārdā - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - grupas “Renew” vārdā - Viola von Cramon-Taubadel - Verts/ALE grupas vārdā - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - ECR grupas vārdā - Fabio Massimo Castaldo @lv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/lv/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:38:28+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 lv.docx
byte size: 60919
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/lv/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:38:28+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 lv.pdf
byte size: 60919
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

fr
type: Expression
title: PROPOSITION DE RÉSOLUTION COMMUNE sur les défis auxquels la République de Moldavie se trouve confrontée @fr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/fr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/fr/pdf
language: FRA

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/fr/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:39:14+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 fr.docx
byte size: 62004
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/fr/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:39:14+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 fr.pdf
byte size: 62004
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

sk
type: Expression
title: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA o výzvach, ktorým čelí Moldavská republika @sk
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/sk/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/sk/pdf
language: SLK
title alternative: SPOLOČNÝ NÁVRH UZNESENIA - predložený v súlade s článkom 132 ods. 2 a 4 rokovacieho poriadku, - ktorý nahrádza tieto návrhy uznesenia: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - o výzvach, ktorým čelí Moldavská republika - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - v mene skupiny PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - v mene skupiny S&D - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - v mene skupiny Renew - Viola von Cramon-Taubadel - v mene skupiny Verts/ALE - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - v mene skupiny ECR - Fabio Massimo Castaldo @sk

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/sk/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:25:59+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 sk.docx
byte size: 60909
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/sk/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:25:59+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 sk.pdf
byte size: 60909
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

ro
type: Expression
title: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE referitoare la provocările cu care se confruntă Republica Moldova @ro
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/ro/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/ro/pdf
language: RON
title alternative: PROPUNERE COMUNĂ DE REZOLUȚIE - depusă în conformitate cu articolul 132 alineatele (2) și (4) din Regulamentul de procedură - în locul următoarelor propuneri de rezoluție: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - referitoare la provocările cu care se confruntă Republica Moldova - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - în numele Grupului PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - în numele Grupului S&D - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - în numele Grupului Renew - Viola von Cramon-Taubadel - în numele Grupului Verts/ALE - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - în numele Grupului ECR - Fabio Massimo Castaldo @ro

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/ro/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:38:50+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 ro.docx
byte size: 61827
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/ro/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:38:50+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 ro.pdf
byte size: 61827
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

lt
type: Expression
language: LIT
title alternative: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS - pateiktas pagal Darbo tvarkos taisyklių 132 straipsnio 2 ir 4 dalis - keičiantis šiuos pasiūlymus dėl rezoliucijų: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - dėl iššūkių, su kuriais susiduria Moldovos Respublika - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - PPE frakcijos vardu - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - S&D frakcijos vardu - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - RENEW frakcijos vardu - Viola von Cramon-Taubadel - Verts/ALE frakcijos vardu - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - ECR frakcijos vardu - Fabio Massimo Castaldo @lt
title: BENDRAS PASIŪLYMAS DĖL REZOLIUCIJOS dėl iššūkių, su kuriais susiduria Moldovos Respublika @lt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/lt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/lt/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/lt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T19:05:55+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 lt.docx
byte size: 60675
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/lt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T19:05:55+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 lt.pdf
byte size: 60675
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

pt
type: Expression
title: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM sobre os desafios que se colocam à República da Moldávia @pt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/pt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/pt/pdf
language: POR
title alternative: PROPOSTA DE RESOLUÇÃO COMUM - apresentada nos termos do artigo 132.º, n.ºs 2 e 4, do Regimento - em substituição das propostas de resolução seguintes: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - sobre os desafios que se colocam à República da Moldávia - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - em nome do Grupo PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - em nome do Grupo S&D - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - em nome do Grupo Renew - Viola von Cramon-Taubadel - em nome do Grupo Verts/ALE - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - em nome do Grupo ECR - Fabio Massimo Castaldo @pt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/pt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:13:29+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 pt.docx
byte size: 61331
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/pt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:13:29+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 pt.pdf
byte size: 61331
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

cs
type: Expression
title: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ o výzvách, kterým čelí Moldavská republika @cs
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/cs/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/cs/pdf
language: CES
title alternative: SPOLEČNÝ NÁVRH USNESENÍ - předložený v souladu s čl. 132 odst. 2 a 4 jednacího řádu - a nahrazující tyto návrhy usnesení: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - o výzvách, kterým čelí Moldavská republika - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - za skupinu PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - za skupinu S&D - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - za skupinu Renew - Viola von Cramon-Taubadel - za skupinu Verts/ALE - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - za skupinu ECR - Fabio Massimo Castaldo @cs

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/cs/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:49:05+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 cs.docx
byte size: 58760
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/cs/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:49:05+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 cs.pdf
byte size: 58760
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

es
type: Expression
title: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN sobre los desafíos a los que se enfrenta la República de Moldavia @es
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/es/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/es/docx
language: SPA
title alternative: PROPUESTA DE RESOLUCIÓN COMÚN - presentada de conformidad con el artículo 132, apartados 2 y 4, del Reglamento interno - para sustituir a las propuestas de Resolución siguientes: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - sobre los desafíos a los que se enfrenta la República de Moldavia - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - en nombre del Grupo PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - en nombre del Grupo S&D - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - en nombre del Grupo Renew - Viola von Cramon-Taubadel - en nombre del Grupo Verts/ALE - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - en nombre del Grupo ECR - Fabio Massimo Castaldo @es

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/es/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:39:42+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 es.pdf
byte size: 60136
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/es/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:39:42+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 es.docx
byte size: 60136
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

de
type: Expression
title: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG zu den Herausforderungen für die Republik Moldau @de
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/de/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/de/pdf
language: DEU
title alternative: GEMEINSAMER ENTSCHLIESSUNGSANTRAG - eingereicht gemäß Artikel 132 Absätze 2 und 4 der Geschäftsordnung - anstelle der folgenden Entschließungsanträge: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - zu den Herausforderungen für die Republik Moldau - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - im Namen der PPE-Fraktion - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - im Namen der S&D-Fraktion - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - im Namen der Renew-Fraktion - Viola von Cramon-Taubadel - im Namen der Verts/ALE-Fraktion - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - im Namen der ECR-Fraktion - Fabio Massimo Castaldo @de

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/de/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:49:52+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 de.docx
byte size: 62598
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/de/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:49:52+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 de.pdf
byte size: 62598
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

et
type: Expression
title: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK Moldova Vabariigi ees seisvate ülesannete kohta @et
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/et/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/et/pdf
language: EST
title alternative: RESOLUTSIOONI ÜHISETTEPANEK - vastavalt kodukorra artikli 132 lõigetele 2 ja 4, - millega asendatakse järgmised resolutsiooni ettepanekud: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - Moldova Vabariigi ees seisvate ülesannete kohta - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - fraktsiooni PPE nimel - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - fraktsiooni S&D nimel - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - fraktsiooni Renew nimel - Viola von Cramon-Taubadel - fraktsiooni Verts/ALE nimel - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - fraktsiooni ECR nimel - Fabio Massimo Castaldo @et

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/et/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T17:36:10+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 et.docx
byte size: 59762
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/et/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T17:36:10+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 et.pdf
byte size: 59762
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

fi
type: Expression
title: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS Moldovan tasavallan haasteet @fi
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/fi/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/fi/pdf
language: FIN
title alternative: YHTEINEN PÄÄTÖSLAUSELMAESITYS - työjärjestyksen 132 artiklan 2 ja 4 kohdan mukaisesti - joka korvaa seuraavat päätöslauselmaesitykset: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - Moldovan tasavallan haasteet - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - PPE-ryhmän puolesta - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - S&D-ryhmän puolesta - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - Renew-ryhmän puolesta - Viola von Cramon-Taubadel - Verts/ALE-ryhmän puolesta - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - ECR-ryhmän puolesta - Fabio Massimo Castaldo @fi

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/fi/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T19:17:10+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 fi.docx
byte size: 61303
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/fi/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T19:17:10+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 fi.pdf
byte size: 61303
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

sl
type: Expression
title: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE o izzivih pred Republiko Moldavijo @sl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/sl/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/sl/pdf
language: SLV
title alternative: SKUPNI PREDLOG RESOLUCIJE - v skladu s členom 132(2) in (4) Poslovnika, - ki nadomesti naslednje predloge resolucij: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - o izzivih pred Republiko Moldavijo - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrej Kovačev (Andrey Kovatchev), David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - v imenu skupine PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - v imenu skupine S&D - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - v imenu skupine Renew - Viola von Cramon-Taubadel - v imenu skupine Verts/ALE - Anna Fotyga, Angel Džambazki (Angel Dzhambazki), Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - v imenu skupine ECR - Fabio Massimo Castaldo @sl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/sl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:40:15+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 sl.docx
byte size: 58044
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/sl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:40:15+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 sl.pdf
byte size: 58044
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

hr
type: Expression
title: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE o izazovima s kojima se suočava Republika Moldova @hr
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/hr/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/hr/pdf
language: HRV
title alternative: ZAJEDNIČKI PRIJEDLOG REZOLUCIJE - podnesen u skladu s člankom 132. stavcima 2. i 4. Poslovnika - koji zamjenjuje sljedeće prijedloge rezolucija: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - o izazovima s kojima se suočava Republika Moldova - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - u ime Kluba zastupnika PPE-a - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - u ime Kluba zastupnika S&D-a - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - u ime Kluba zastupnika Renew - Viola von Cramon-Taubadel - u ime Kluba zastupnika Verts/ALE-a - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - u ime Kluba zastupnika ECR-a - Fabio Massimo Castaldo @hr

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/hr/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T17:33:36+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 hr.docx
byte size: 60777
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/hr/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T17:33:36+02:00
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf
format: PDF
is exemplified by: RC-9-2023-0198 hr.pdf
byte size: 60777

hu
type: Expression
title: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY a Moldovai Köztársaság előtt álló kihívásokról @hu
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/hu/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/hu/pdf
language: HUN
title alternative: KÖZÖS ÁLLÁSFOGLALÁSRA IRÁNYULÓ INDÍTVÁNY - az eljárási szabályzat 132. cikkének (2) és (4) bekezdése alapján - amely a következő állásfoglalási indítványok helyébe lép: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - a Moldovai Köztársaság előtt álló kihívásokról - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - a PPE képviselőcsoport nevében - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - az S&D képviselőcsoport nevében - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - a Renew képviselőcsoport nevében - Viola von Cramon-Taubadel - a Verts/ALE képviselőcsoport nevében - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - az ECR képviselőcsoport nevében - Fabio Massimo Castaldo @hu

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/hu/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:38:03+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 hu.docx
byte size: 62766
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/hu/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:38:03+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 hu.pdf
byte size: 62766
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

mt
type: Expression
title: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA dwar l-isfidi li r-Repubblika tal-Moldova trid tiffaċċja @mt
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/mt/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/mt/pdf
language: MLT
title alternative: MOZZJONI GĦAL RIŻOLUZZJONI KONĠUNTA - imressqa skont l-Artikolu 132(2) u (4) tar-Regoli ta' Proċedura - li tissostitwixxi l-mozzjonijiet għal riżoluzzjoni li ġejjin: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - dwar l-isfidi li r-Repubblika tal-Moldova trid tiffaċċja - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - f'isem il-Grupp PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - f'isem il-Grupp S&D - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - f'isem il-Grupp Renew - Viola von Cramon-Taubadel - f'isem il-Grupp Verts/ALE - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - f'isem il-Grupp ECR - Fabio Massimo Castaldo @mt

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/mt/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T17:40:39+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 mt.docx
byte size: 59997
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/mt/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T17:40:39+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 mt.pdf
byte size: 59997
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

en
type: Expression
title: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION on the challenges facing the Republic of Moldova @en
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/en/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/en/docx
language: ENG
title alternative: JOINT MOTION FOR A RESOLUTION - pursuant to Rule 132(2) and (4) of the Rules of Procedure - replacing the following motions: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - on the challenges facing the Republic of Moldova - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - on behalf of the PPE Group - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - on behalf of the S&D Group - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - on behalf of the Renew Group - Viola von Cramon-Taubadel - on behalf of the Verts/ALE Group - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - on behalf of the ECR Group - Fabio Massimo Castaldo @en

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/en/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T11:28:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 en.pdf
byte size: 61443
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/en/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T11:28:44+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 en.docx
byte size: 61443
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

it
type: Expression
title: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE sulle sfide per la Repubblica di Moldova @it
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/it/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/it/docx
language: ITA
title alternative: PROPOSTA DI RISOLUZIONE COMUNE - presentata a norma dell'articolo 132, paragrafi 2 e 4, del regolamento - in sostituzione delle proposte di risoluzione seguenti: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - sulle sfide per la Repubblica di Moldova - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - a nome del gruppo PPE - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - a nome del gruppo S&D - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - a nome del gruppo Renew - Viola von Cramon-Taubadel - a nome del gruppo Verts/ALE - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - a nome del gruppo ECR - Fabio Massimo Castaldo @it

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/it/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T17:56:52+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 it.pdf
byte size: 61892
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/it/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T17:56:52+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 it.docx
byte size: 61892
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

nl
type: Expression
title: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE over de uitdagingen voor de Republiek Moldavië @nl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/nl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/nl/docx
language: NLD
title alternative: GEZAMENLIJKE ONTWERPRESOLUTIE - ingediend overeenkomstig artikel 132, leden 2 en 4, van het Reglement - ter vervanging van de volgende ontwerpresoluties: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - over de uitdagingen voor de Republiek Moldavië - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - namens de PPE-Fractie - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - namens de S&D-Fractie - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - namens de Renew-Fractie - Viola von Cramon-Taubadel - namens de Verts/ALE-Fractie - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - namens de ECR-Fractie - Fabio Massimo Castaldo @nl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/nl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:26:24+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 nl.pdf
byte size: 61528
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/nl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:26:24+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 nl.docx
byte size: 61528
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

da
type: Expression
title: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG om de udfordringer, som Republikken Moldova står over for @da
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/da/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/da/pdf
language: DAN
title alternative: FÆLLES BESLUTNINGSFORSLAG - jf. forretningsordenens artikel 132, stk. 2 og 4 - til erstatning af følgende beslutningsforslag: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - om de udfordringer, som Republikken Moldova står over for - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - for PPE-Gruppen - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - for S&D-Gruppen - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - for Renew-Gruppen - Viola von Cramon-Taubadel - for Verts/ALE-Gruppen - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - for ECR-Gruppen - Fabio Massimo Castaldo @da

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/da/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T17:19:50+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 da.docx
byte size: 60427
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/da/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T17:19:50+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 da.pdf
byte size: 60427
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

pl
type: Expression
title: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI w sprawie wyzwań stojących przed Republiką Mołdawii @pl
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/pl/pdf
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/pl/docx
language: POL
title alternative: WSPÓLNY PROJEKT REZOLUCJI - złożony zgodnie z art. 132 ust. 2 i 4 Regulaminu - zastępujący tym samym następujące projekty rezolucji: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - w sprawie wyzwań stojących przed Republiką Mołdawii - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - w imieniu grupy EPL - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - w imieniu grupy S&D - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - w imieniu grupy Renew - Viola von Cramon-Taubadel - w imieniu grupy Verts/ALE - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - w imieniu grupy ECR - Fabio Massimo Castaldo @pl

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/pl/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:56:49+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 pl.pdf
byte size: 60534
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/pl/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:56:49+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 pl.docx
byte size: 60534
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

sv
type: Expression
title: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION om utmaningar för Republiken Moldavien @sv
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/sv/docx
is embodied by: https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/sv/pdf
language: SWE
title alternative: GEMENSAMT FÖRSLAG TILL RESOLUTION - i enlighet med artikel 132.2 och 132.4 i arbetsordningen - som ersätter resolutionsförslagen från följande grupper: - B9-0198/2023 (PPE) - B9-0199/2023 (Renew) - B9-0200/2023 (S&D) - B9-0203/2023 (Verts/ALE) - B9-0204/2023 (ECR) - om utmaningar för Republiken Moldavien - (2023/2595(RSP)) - Andrzej Halicki, Siegfried Mureşan, Michael Gahler, Rasa Juknevičienė, Željana Zovko, David McAllister, Andrius Kubilius, Isabel Wiseler-Lima, Traian Băsescu, Vladimír Bilčík, Ioan-Rareş Bogdan, Daniel Buda, Cristian-Silviu Buşoi, Gheorghe Falcă, Sandra Kalniete, Arba Kokalari, Andrey Kovatchev, David Lega, Miriam Lexmann, Antonio López-Istúriz White, Marian-Jean Marinescu, Dan-Ştefan Motreanu, Gheorghe-Vlad Nistor, Radosław Sikorski, Eugen Tomac, Loránt Vincze - för PPE-gruppen - Pedro Marques, Tonino Picula, Thijs Reuten, Juozas Olekas - för S&D-gruppen - Dragoş Tudorache, Dacian Cioloş, Petras Auštrevičius, Nicola Beer, Vlad-Marius Botoş, Vlad Gheorghe, Bernard Guetta, Nathalie Loiseau, Karen Melchior, Dragoş Pîslaru, Ramona Strugariu, Hilde Vautmans - för Renew-gruppen - Viola von Cramon-Taubadel - för Verts/ALE-gruppen - Anna Fotyga, Angel Dzhambazki, Alexandr Vondra, Veronika Vrecionová, Beata Mazurek, Bogdan Rzońca, Elżbieta Rafalska, Ryszard Czarnecki, Elżbieta Kruk, Witold Jan Waszczykowski, Carlo Fidanza, Beata Kempa, Joachim Stanisław Brudziński, Andżelika Anna Możdżanowska, Adam Bielan, Waldemar Tomaszewski, Jacek Saryusz-Wolski, Anna Zalewska - för ECR-gruppen - Fabio Massimo Castaldo @sv

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/sv/docx
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:49:27+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 sv.docx
byte size: 59180
format: DOCX
media type: vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

https://data.europarl.europa.eu/eli/dl/doc/RC-9-2023-0198/sv/pdf
type: Manifestation
issued: 2023-04-18T18:49:27+02:00
is exemplified by: RC-9-2023-0198 sv.pdf
byte size: 59180
format: PDF
media type: https://www.iana.org/assignments/media-types/pdf