VÉLEMÉNYTERVEZET az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap 2007–2014. évi tevékenységéről, hatásáról és hozzáadott értékéről
VÉLEMÉNYTERVEZET - a Regionális Fejlesztési Bizottság részéről - a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság részére - az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap 2007-2014. évi tevékenységéről, hatásáról és hozzáadott értékéről - (2015/2284(INI)) - A vélemény előadója: Tamás Deutsch
PROGETTO DI PARERE sulle attività, l'incidenza e il valore aggiunto del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione tra il 2007 e il 2014
PROGETTO DI PARERE - della commissione per lo sviluppo regionale - destinato alla commissione per l'occupazione e gli affari sociali - sulle attività, l'incidenza e il valore aggiunto del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione tra il 2007 e il 2014 - (2015/2284(INI)) - Relatore per parere: Tamás Deutsch
PROIECT DE AVIZ referitor la activitățile, impactul și valoarea adăugată a Fondului european de ajustare la globalizare între 2007 și 2014
PROIECT DE AVIZ - al Comisiei pentru dezvoltare regională - destinat Comisiei pentru ocuparea forței de muncă și afaceri sociale - referitor la activitățile, impactul și valoarea adăugată a Fondului european de ajustare la globalizare între 2007 și 2014 - (2015/2284(INI)) - Raportor pentru aviz: Tamás Deutsch
PROJET D'AVIS sur les activités, les incidences et la valeur ajoutée du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation entre 2007 et 2014
PROJEKT OPINII w sprawie działalności, oddziaływania i wartości dodanej Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji w latach 2007–2014
PROJEKT OPINII - Komisji Rozwoju Regionalnego - dla Komisji Zatrudnienia i Spraw Socjalnych - w sprawie działalności, oddziaływania i wartości dodanej Europejskiego Funduszu Dostosowania do Globalizacji w latach 2007-2014 - (2015/2284(INI)) - Sprawozdawca komisji opiniodawczej: Tamás Deutsch
ATZINUMA PROJEKTS par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda darbībām, ietekmi un pievienoto vērtību laikposmā no 2007. gada līdz 2014. gadam
ATZINUMA PROJEKTS - Sniegusi Reģionālās attīstības komiteja - Nodarbinātības un sociālo lietu komitejai - par Eiropas Globalizācijas pielāgošanās fonda darbībām, ietekmi un pievienoto vērtību laikposmā no 2007. gada līdz 2014. gadam - (2015/2284(INI)) - Atzinuma sagatavotājs: Tamás Deutsch
FÖRSLAG TILL YTTRANDE över verksamheten inom och effekterna och mervärdet av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter mellan 2007 och 2014
LAUSUNTOLUONNOS Euroopan globalisaatiorahaston toiminnasta, vaikutuksesta ja lisäarvosta 2007-2014
DRAFT OPINION on the activities, impact and added value of the European Globalisation Adjustment Fund between 2007 and 2014
UDKAST TIL UDTALELSE om aktiviteterne i samt indvirkningen af og merværdien ved Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen mellem 2007 og 2014
ПРОЕКТОСТАНОВИЩЕ относно дейностите, въздействието и добавената стойност на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията през периода 2007 – 2014 г.
NUOMONĖS PROJEKTAS dėl 2007–2014 m. Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo veiklos, poveikio ir pridėtinės vertės
PROJETO DE PARECER sobre as realizações, o impacto e o valor acrescentado do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização entre 2007 e 2014
PROJET D'AVIS - de la commission du développement régional - à l'intention de la commission de l'emploi et des affaires sociales - sur les activités, les incidences et la valeur ajoutée du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation entre 2007 et 2014 - (2015/2284(INI)) - Rapporteur pour avis: Tamás Deutsch
ABBOZZ TA' OPINJONI dwar l-attivitajiet, l-impatt u l-valur miżjud tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni bejn l-2007 u l-2014
ABBOZZ TA' OPINJONI - tal-Kumitat għall-Iżvilupp Reġjonali - għall-Kumitat għall-Impjiegi u l-Affarijiet Soċjali - dwar l-attivitajiet, l-impatt u l-valur miżjud tal-Fond Ewropew ta' Aġġustament għall-Globalizzazzjoni bejn l-2007 u l-2014 - (2015/2284(INI)) - Rapporteur għal opinjoni: Tamás Deutsch
NACRT MIŠLJENJA o aktivnostima, učinku i dodanoj vrijednosti Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji od 2007. do 2014.
NACRT MIŠLJENJA - Odbora za regionalni razvoj - upućen Odboru za zapošljavanje i socijalna pitanja - o aktivnostima, učinku i dodanoj vrijednosti Europskog fonda za prilagodbu globalizaciji od 2007. do 2014. - (2015/2284(INI)) - Izvjestitelj za mišljenje: Tamás Deutsch
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ σχετικά με τις δραστηριότητες, τον αντίκτυπο και την προστιθέμενη αξία του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση μεταξύ 2007 και 2014
ΣΧΕΔΙΟ ΓΝΩΜΟΔΟΤΗΣΗΣ - της Επιτροπής Περιφερειακής Ανάπτυξης - προς την Επιτροπή Απασχόλησης και Κοινωνικών Υποθέσεων - σχετικά με τις δραστηριότητες, τον αντίκτυπο και την προστιθέμενη αξία του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσαρμογής στην Παγκοσμιοποίηση μεταξύ 2007 και 2014 - 2015/2284(INI) - Συντάκτης γνωμοδότησης: Tamás Deutsch
PROJETO DE PARECER - da Comissão do Desenvolvimento Regional - dirigido à Comissão do Emprego e dos Assuntos Sociais - sobre as realizações, o impacto e o valor acrescentado do Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização entre 2007 e 2014 - (2015/2284(INI)) - Relator de parecer: Tamás Deutsch
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME zu den Tätigkeiten, den Auswirkungen und dem Mehrwert des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung zwischen 2007 und 2014
ENTWURF EINER STELLUNGNAHME - des Ausschusses für regionale Entwicklung - für den Ausschuss für Beschäftigung und soziale Angelegenheiten - zu den Tätigkeiten, den Auswirkungen und dem Mehrwert des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung zwischen 2007 und 2014 - (2015/2284(INI)) - Verfasser der Stellungnahme: Tamás Deutsch
OSNUTEK MNENJA o dejavnostih, učinku in dodani vrednosti Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji med letoma 2007 in 2014
NÁVRH STANOVISKA k činnostem, dopadu a přidané hodnotě Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci v letech 2013 a 2014
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pro regionální rozvoj - pro Výbor pro zaměstnanost a sociální věci - k činnostem, dopadu a přidané hodnotě Evropského fondu pro přizpůsobení se globalizaci v letech 2013 a 2014 - (2015/2284(INI)) - Navrhovatel: Tamás Deutsch
LAUSUNTOLUONNOS - aluekehitysvaliokunnalta - työllisyyden ja sosiaaliasioiden valiokunnalle - Euroopan globalisaatiorahaston toiminnasta, vaikutuksesta ja lisäarvosta 2007-2014 - (2015/2284(INI)) - Valmistelija: Tamás Deutsch
PROYECTO DE OPINIÓN sobre las actividades, el impacto y el valor añadido del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización entre 2007 y 2014
ARVAMUSE PROJEKT Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi tegevuse, mõju ja lisaväärtuse kohta aastatel 2007–2014
NÁVRH STANOVISKA o činnosti, vplyve a pridanej hodnote Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii v rokoch 2007 až 2014
ПРОЕКТОСТАНОВИЩЕ - на комисията по регионално развитие - на вниманието на комисията по заетост и социални въпроси - относно дейностите, въздействието и добавената стойност на Европейския фонд за приспособяване към глобализацията през периода 2007 - 2014 г. - (2015/2284(INI)) - Докладчик по становище: Тамаш Дойч
ONTWERPADVIES over de werkzaamheden, impact en toegevoegde waarde van het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering tussen 2007 en 2014
ONTWERPADVIES - van de Commissie regionale ontwikkeling - aan de Commissie werkgelegenheid en sociale zaken - over de werkzaamheden, impact en toegevoegde waarde van het Europees Fonds voor aanpassing aan de globalisering tussen 2007 en 2014 - (2015/2284(INI)) - Rapporteur voor advies: Tamás Deutsch
DRAFT OPINION - of the Committee on Regional Development - for the Committee on Employment and Social Affairs - on the activities, impact and added value of the European Globalisation Adjustment Fund between 2007 and 2014 - (2015/2284(INI)) - Rapporteur: Tamás Deutsch
NUOMONĖS PROJEKTAS - Regioninės plėtros komiteto - pateiktas Užimtumo ir socialinių reikalų komitetui - dėl 2007-2014 m. Europos prisitaikymo prie globalizacijos padarinių fondo veiklos, poveikio ir pridėtinės vertės - (2015/2284(INI)) - Nuomonės referentas: Tamás Deutsch
UDKAST TIL UDTALELSE - fra Regionaludviklingsudvalget - til Udvalget om Beskæftigelse og Sociale Anliggender - om aktiviteterne i samt indvirkningen af og merværdien ved Den Europæiske Fond for Tilpasning til Globaliseringen mellem 2007 og 2014 - (2015/2284(INI)) - Ordfører for udtalelse: Tamás Deutsch
ARVAMUSE PROJEKT - Esitaja: regionaalarengukomisjon - Saaja: tööhõive- ja sotsiaalkomisjon - Globaliseerumisega Kohanemise Euroopa Fondi tegevuse, mõju ja lisaväärtuse kohta aastatel 2007-2014 - (2015/2284(INI)) - Arvamuse koostaja: Tamás Deutsch
OSNUTEK MNENJA - Odbora za regionalni razvoj - za Odbor za zaposlovanje in socialne zadeve - o dejavnostih, učinku in dodani vrednosti Evropskega sklada za prilagoditev globalizaciji med letoma 2007 in 2014 - (2015/2284(INI)) - Pripravljavec mnenja: Tamás Deutsch
PROYECTO DE OPINIÓN - de la Comisión de Desarrollo Regional - para la Comisión de Empleo y Asuntos Sociales - sobre las actividades, el impacto y el valor añadido del Fondo Europeo de Adaptación a la Globalización entre 2007 y 2014 - (2015/2284(INI)) - Ponente de opinión: Tamás Deutsch
FÖRSLAG TILL YTTRANDE - från utskottet för regional utveckling - till utskottet för sysselsättning och sociala frågor - över verksamheten inom och effekterna och mervärdet av Europeiska fonden för justering för globaliseringseffekter mellan 2007 och 2014 - (2015/2284(INI)) - Föredragande av yttrande: Tamás Deutsch
NÁVRH STANOVISKA - Výboru pre regionálny rozvoj - pre Výbor pre zamestnanosť a sociálne veci - o činnosti, vplyve a pridanej hodnote Európskeho fondu na prispôsobenie sa globalizácii v rokoch 2007 až 2014 - (2015/2284(INI)) - Spravodajca výboru požiadaného o stanovisko: Tamás Deutsch