MTG-PL-2024-11-25-OTH-2017006340579
type: Activity
had activity type: PLENARY DEBATE SPEECH
activity label: Υπογραφή πράξεων που εγκρίνονται κατά τη συνήθη νομοθετική διαδικασία (άρθρο 81 του Κανονισμού)
recorded in a realization of: CRE-10-2024-11-25-OTH-2017006340579
had participation: MTG-PL-2024-11-25-OTH-2017006340579 256969
activity label: Potpisivanje akata usvojenih u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom (članak 81. Poslovnika) @hr
activity label: Unterzeichnung von nach dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren angenommenen Rechtsakten (Artikel 81 GO) @de
activity label: Pagal įprastą teisėkūros procedūrą priimtų aktų pasirašymas (Darbo tvarkos taisyklių 81 straipsnis) @lt
activity label: Tavallista lainsäätämisjärjestystä noudattaen annettujen säädösten allekirjoittaminen (työjärjestykset 81 artikla) @fi
activity label: Seadusandliku tavamentluse korras vastuvõetud õigusaktide allakirjutamine (kodukorra artikkel 81) @et
activity label: A rendes jogalkotási eljárás keretében elfogadott jogi aktusok aláírása (az eljárási szabályzat 81. cikke) @hu
activity label: Undertegnelse af retsakter vedtaget efter den almindelige lovgivningsprocedure (forretningsordenens artikel 81) @da
activity label: Iffirmar tal-atti adottati skont il-proċedura leġiżlattiva ordinarja (Artikolu 81 tar-Regoli ta' Proċedura) @mt
activity label: Signature of acts adopted in accordance with the ordinary legislative procedure (Rule 81) @en
activity label: Assinatura dos atos aprovados em conformidade com o processo legislativo ordinário (artigo 81.º do Regimento) @pt
activity label: Firma di atti adottati in conformità della procedura legislativa ordinaria (articolo 81 del regolamento) @it
activity label: Signature d'actes adoptés conformément à la procédure législative ordinaire (article 81 du règlement) @fr
activity id: MTG-PL-2024-11-25-OTH-2017006340579
activity date: 2024-11-25
activity label: Podpisanie aktów przyjętych w zwykłej procedurze ustawodawczej (art. 81 Regulaminu) @pl
activity label: Firma de actos adoptados de conformidad con el procedimiento legislativo ordinario (artículo 81 del Reglamento interno) @es
activity end date: 2024-11-25T17:09:38+01:00
activity label: Podpis aktov, sprejetih po rednem zakonodajnem postopku (člen 81 Poslovnika) @sl
activity label: Подписване на актове, приети в съответствие с обикновената законодателна процедура (член 81 от Правилника за дейността) @bg
activity label: Síniú gníomhartha arna nglacadh i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach (Riail 81) @ga
activity start date: 2024-11-25T17:08:46+01:00
activity label: Saskaņā ar parasto likumdošanas procedūru pieņemto tiesību aktu parakstīšana (Reglamenta 81. pants) @lv
activity label: Ondertekening van volgens de gewone wetgevingsprocedure vastgestelde handelingen (artikel 81 van het Reglement) @nl
activity label: Podpis aktov prijatých v súlade s riadnym legislatívnym postupom (článok 81 rokovacieho poriadku) @sk
activity label: Podepisování aktů přijatých řádným legislativním postupem (článek 81 jednacího řádu) @cs
activity label: Semnarea actelor adoptate în conformitate cu procedura legislativă ordinară (articolul 81 din Regulamentul de procedură) @ro
activity label: Undertecknande av rättsakter som antagits i enlighet med det ordinarie lagstiftningsförfarandet (artikel 81 i arbetsordningen) @sv