Řešení demografických výzev v EU – provádění souboru demografických nástrojů z roku 2023 (rozprava)
Affrontare le sfide demografiche dell'UE: verso l'attuazione dello strumentario demografico 2023 (discussione)
Bewältigung der demografischen Herausforderungen der EU und Schritte zur Umsetzung des Instrumentariums zur Bewältigung des demografischen Wandels aus dem Jahr 2023 (Aussprache)
Sprostanie wyzwaniom demograficznym w UE – wdrożenie zestawu narzędzi demograficznych na 2023 r. (debata)
L-indirizzar tal-isfidi demografiċi tal-UE: lejn l-implimentazzjoni tas-Sett ta’ Għodod tad-Demografija 2023 (dibattitu)
Relever les défis démographiques de l’Union: vers l'utilisation de la panoplie d'instruments en matière de démographie de 2023 (débat)
Riešenie demografických výziev v EÚ: úsilie o vykonávanie súboru demografických nástrojov 2023 (rozprava)
Addressing EU demographic challenges: towards the implementation of the 2023 Demography Toolbox (debate)
Aghaidh a thabhairt ar dhúshláin dhéimeagrafacha an Aontais: i dtreo chur chun feidhme Bhosca Uirlisí Déimeagrafaíochta 2023 (díospóireacht)
ES demogrāfisko izaicinājumu risināšana: ceļā uz 2023. gada demogrāfijas rīkkopas īstenošanu (debates)
Håndtering af EU's demografiske udfordringer: hen imod gennemførelsen af demografiværktøjskassen for 2023 (forhandling)
Demografische uitdagingen in de EU aanpakken: naar de toepassing van het instrumentarium voor demografie van 2023 (debat)
Αντιμετώπιση των δημογραφικών προκλήσεων της ΕΕ: προς την υλοποίηση της εργαλειοθήκης του 2023 για τη δημογραφία (συζήτηση)
Справяне с демографските предизвикателства в ЕС: към прилагане на инструментариума за демографията за 2023 г. (разискване)
Rješavanje demografskih izazova u EU-u: prema provedbi paketa instrumenata za demografiju za 2023. (rasprava)
Reševanje demografskih izzivov EU: na poti k izvajanju nabora orodij za demografijo iz leta 2023 (razprava)
Hantering av EU:s demografiska utmaningar: genomförandet av 2023 års demografiska verktygslåda (debatt)
Fazer face aos problemas demográficos da UE: aplicar o conjunto de instrumentos demográficos de 2023 (debate)
Gestión de los restos demográficos de la Unión: aplicación del conjunto de instrumentos sobre demografía de 2023 (debate)
ES demografinių problemų sprendimas: 2023 m. demografijos priemonių rinkinio įgyvendinimas (diskusijos)
Az uniós demográfiai kihívások kezelése: a 2023. évi demográfiai eszköztár végrehajtása felé (vita)
EU:n väestökehityksen haasteisiin vastaaminen: vuonna 2023 esitellyn väestökehityksen välineistön toteuttaminen (keskustelu)
ELi demograafiliste probleemide käsitlemine: töö 2023. aasta demograafia poliitikavahendite rakendamise nimel (arutelu)
Abordarea provocărilor demografice cu care se confruntă UE: pași în direcția punerii în aplicare a Setului de instrumente privind demografia 2023 (dezbatere)