Restruktūrizavimo procesų socialiniai ir užimtumo aspektai: būtinybė apsaugoti darbo vietas ir darbuotojų teises (diskusijos)
Aspetti sociali e occupazionali dei processi di ristrutturazione: la necessità di tutelare i posti di lavoro e i diritti dei lavoratori (discussione)
A szerkezetátalakítási folyamatok szociális és foglalkoztatási szempontjai: a munkahelyek és a munkavállalói jogok védelmének szükségessége (vita)
Sociale og beskæftigelsesmæssige aspekter af omstruktureringsprocesser: behovet for at beskytte arbejdspladser og arbejdstageres rettigheder (forhandling)
Socialni vidiki in vidiki zaposlovanja v procesih prestrukturiranja: nujna zaščita delovnih mest in pravic delavcev (razprava)
Sociale en werkgelegenheidsaspecten van herstructureringsprocessen: de noodzaak om banen en de rechten van werknemers te beschermen (debat)
Socijalni aspekti i aspekti zapošljavanja u postupcima restrukturiranja: potreba za zaštitom radnih mjesta i prava radnika (rasprava)
Social and employment aspects of restructuring processes: the need to protect jobs and workers’ rights (debate)
Aspecte sociale și privind ocuparea forței de muncă ale proceselor de restructurare: necesitatea de a proteja locurile de muncă și drepturile lucrătorilor (dezbatere)
Gnéithe sóisialta agus fostaíochta na bpróiséas athstruchtúraithe: an gá atá le poist agus cearta oibrithe a chosaint (díospóireacht)
Sociální aspekty restrukturalizačních procesů a aspekty zaměstnanosti: potřeba chránit pracovní místa a práva zaměstnanců (rozprava)
Les aspects sociaux et liés à l’emploi des processus de restructuration: nécessité de protéger les emplois et les droits des travailleurs (débat)
L-aspetti soċjali u relatati mal-impjiegi tal-proċessi ta’ ristrutturar: il-ħtieġa li jiġu protetti l-impjiegi u d-drittijiet tal-ħaddiema (dibattitu)
Sociálne aspekty a aspekty zamestnanosti v rámci procesov reštrukturalizácie: potreba ochrany pracovných miest a práv pracovníkov (rozprava)
Aspekty socjalne i pracownicze procesów restrukturyzacji: konieczność ochrony miejsc pracy i praw pracowniczych (debata)
Rakenneuudistusprosessien sosiaali- ja työllisyysnäkökohdat: tarve suojella työpaikkoja ja työntekijöiden oikeuksia (keskustelu)
De sociala och sysselsättningsrelaterade aspekterna av omstruktureringsprocesser: behovet av att skydda arbetstillfällen och arbetstagarnas rättigheter (debatt)
Социални и свързани със заетостта аспекти на процесите на преструктуриране: необходимост от защита на работните места и на правата на работниците (разискване)
Κοινωνικές και σχετικές με την απασχόληση πτυχές των διαδικασιών αναδιάρθρωσης: η ανάγκη να προστατεύονται οι θέσεις εργασίας και τα δικαιώματα των εργαζομένων (συζήτηση)
Restruktureerimisprotsesside sotsiaalsed ja tööhõiveaspektid: vajadus kaitsta töökohti ja töötajate õigusi (arutelu)
Aspectos sociales y de empleo de los procesos de reestructuración: necesidad de proteger los puestos de trabajo y los derechos de los trabajadores (debate)
Restrukturizācijas procesu sociālie un nodarbinātības aspekti: vajadzība aizsargāt darbvietas un darba ņēmēju tiesības (debates)
Aspetos sociais e laborais dos processos de reestruturação: necessidade de proteger os postos de trabalho e os direitos dos trabalhadores (debate)
Sozial- und beschäftigungspolitische Aspekte im Zusammenhang mit Umstrukturierungsprozessen und der notwendige Schutz von Arbeitsplätzen und Arbeitnehmerrechten (Aussprache)