Određeni zahtjevi za korporativno izvješćivanje o održivosti i dužna pažnja za održivo poslovanje (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (glasovanje)
Ceanglais áirithe maidir le tuairisciú inbhuanaitheachta corparáideach agus dícheall cuí (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (vótáil)
Determinados requisitos de presentación de información corporativa y de diligencia debida de las empresas en materia de sostenibilidad (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (votación)
Certaines obligations relatives à la publication d’informations en matière de durabilité par les entreprises et au devoir de vigilance des entreprises en matière de durabilité (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (vote)
Determinados requisitos de relato de sustentabilidade das empresas e requisitos de dever de diligência das empresas em matéria de sustentabilidade (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (votação)
Ορισμένες απαιτήσεις υποβολής εκθέσεων βιωσιμότητας και απαιτήσεις δέουσας επιμέλειας από τις εταιρείες (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (ψηφοφορία)
Určité požiadavky na vykazovanie informácií o udržateľnosti podnikov a náležitú starostlivosť podnikov v oblasti udržateľnosti (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (hlasovanie)
Direktiivien 2006/43/EY, 2013/34/EU, (EU) 2022/2464 ja (EU) 2024/1760 muuttaminen siltä osin kuin on kyse tietyistä yritysten kestävyysraportointia ja huolellisuusvelvoitetta koskevista vaatimuksista (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (äänestys)
Bestimmte Anforderungen an die Nachhaltigkeitsberichterstattung und die Sorgfaltspflichten von Unternehmen (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (Abstimmung)
Visse krav til virksomheders bæredygtighedsrapportering og due diligence i forbindelse med bæredygtighed (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (afstemning)
Noteiktas korporatīvās ilgtspējas ziņu sniegšanas un pienācīgas rūpības prasības (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (balsošana)
Ċerti rekwiżiti ta’ rapportar u ta’ diliġenza dovuta korporattivi dwar is-sostenibbiltà (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (votazzjoni)
Някои изисквания за отчитане на предприятията във връзка с устойчивостта и за дължима грижа (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (гласуване)
Některé požadavky na podávání zpráv podniků o udržitelnosti a náležitou péči podniků v oblasti udržitelnosti (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (hlasování)
A fenntarthatósággal kapcsolatos egyes vállalati beszámolási és átvilágítási követelmények (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (szavazás)
Bepaalde vereisten inzake duurzaamheidsrapportering door ondernemingen en passende zorgvuldigheid in het bedrijfsleven (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (stemming)
Vissa krav avseende företagens hållbarhetsrapportering och tillbörlig aktsamhet för företag i fråga om hållbarhet (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (omröstning)
Določene zahteve glede poročanja podjetij o trajnostnosti in skrbnega pregleda v podjetjih glede trajnostnosti (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (glasovanje)
Certain corporate sustainability reporting and due diligence requirements (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (vote)
Teatavate äriühingute kestlikkusaruandluse ja hoolsuskohustuse nõuded (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (hääletus)
Tam tikri įmonių informacijos apie tvarumą teikimo ir įmonių tvarumo išsamaus patikrinimo reikalavimai (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (balsavimas)
Anumite cerințe de raportare și de diligență necesară în materie de durabilitate a întreprinderilor (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (vot)
Niektóre wymogi dotyczące sprawozdawczości i należytej staranności przedsiębiorstw w zakresie zrównoważonego rozwoju (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (głosowanie)
Taluni obblighi relativi alla rendicontazione societaria di sostenibilità e al dovere di diligenza delle imprese ai fini della sostenibilità (A10-0197/2025 - Jörgen Warborn) (votazione)