Bescherming van EU-consumenten tegen de praktijken van bepaalde e-commerceplatforms: het geval van kindachtige sekspoppen, wapens en andere illegale producten en materialen (debat)
Schutz der EU-Verbraucher vor den Praktiken bestimmter Plattformen für den elektronischen Handel: der Fall in Bezug auf kindliche Sexpuppen, Waffen und andere rechtswidrige Produkte und entsprechendes Material (Aussprache)
Ochrana spotrebiteľov EÚ pred praktikami istých platforiem elektronického obchodu: prípad sexuálnych bábik s výzorom dieťaťa, zbraní a iných nezákonných výrobkov a materiálu (rozprava)
Protejarea consumatorilor din UE împotriva practicilor anumitor platforme de comerț electronic: cazul păpușilor sexuale cu aspect de copil, al armelor și al altor produse și materiale ilegale (dezbatere)
Ochrona konsumentów w UE przed praktykami niektórych platform handlu elektronicznego – sprawa lalek erotycznych wyglądających jak dzieci, broni i innych nielegalnych produktów i materiałów (debata)
Beskyttelse af EU's forbrugere mod visse e-handelsplatformes praksisser: tilfældet med børnelignende sexdukker, våben og andre ulovlige produkter og andet ulovligt materiale (forhandling)
Protection des consommateurs de l’Union contre les pratiques de certaines plateformes de commerce électronique: le cas des poupées sexuelles d’apparence enfantine, des armes et d’autres produits et matériels illégaux (débat)
Az uniós fogyasztók védelme egyes e-kereskedelmi platformok gyakorlataival szemben: a gyermekre hasonlító szexbabák, fegyverek és más illegális termékek és anyagok esete (vita)
Προστασία των καταναλωτών της ΕΕ από τις πρακτικές ορισμένων πλατφορμών ηλεκτρονικού εμπορίου: η περίπτωση που αφορά κούκλες σεξ με παιδικά χαρακτηριστικά, όπλα και άλλα παράνομα προϊόντα και υλικά (συζήτηση)
Zaštita potrošača u EU-u od praksi određenih platformi za e-trgovinu: slučaj seksualnih lutaka nalik djeci, oružja i drugih nezakonitih proizvoda i materijala (rasprava)
ES vartotojų apsauga nuo tikrose e. prekybos platformose taikomos praktikos: vaiko pavidalo sekso lėlių, ginklų ir kitų neteisėtų produktų ir medžiagos atvejis (diskusijos)
Proteção dos consumidores da UE contra as práticas de determinadas plataformas de comércio eletrónico: o caso dos bonecos sexuais com aparência infantil, das armas e de outros produtos ou materiais ilegais (debate)
Ochrana spotřebitelů v EU před praktikami některých platforem elektronického obchodu: případ sexuálních panenek připomínajících děti, zbraní a dalších nelegálních výrobků a materiálů (rozprava)
Защита на потребителите в ЕС срещу практиките на някои платформи за електронна търговия: случаят на наподобяващи деца секс кукли, оръжия и други незаконни продукти и материали (разискване)
Protección de los consumidores de la Unión frente a las prácticas de determinadas plataformas de comercio electrónico: el caso de las muñecas sexuales con apariencia infantil, las armas y otros productos y materiales ilícitos (debate)
Varstvo potrošnikov EU pred praksami nekaterih platform za e-trgovanje: vprašanje otrokom podobnih spolnih lutk, orožja ter drugih nezakonitih proizvodov in materiala (razprava)
EU:n kuluttajien suojeleminen tiettyjen verkkokauppa-alustojen käytännöiltä: lasta muistuttavat seksinuket, aseet ja muut laittomat tuotteet ja laiton materiaali (keskustelu)
ES patērētāju aizsardzība pret dažu e-komercijas platformu praksi: bērniem līdzīgu seksa leļļu, ieroču un citu nelikumīgu produktu un satura tirdzniecība (debates)
Tomhaltóirí AE a chosaint ar chleachtais ardán ríomhthráchtála áirithe: cás na mbábóg gnéis atá cosúil le leanaí, na n-arm, agus na dtáirgí agus na n-ábhar neamhdhleathach eile (díospóireacht)
Proteggere i consumatori dell'UE dalle pratiche di talune piattaforme di commercio elettronico: il caso delle bambole sessuali con sembianze infantili, delle armi e di altri prodotti e materiali illegali (discussione)
Protecting EU consumers against the practices of certain e-commerce platforms: the case of child-like sex dolls, weapons and other illegal products and material (debate)
Skydd av EU:s konsumenter mot vissa e-handelsplattformars metoder: fallet med barnliknande sexdockor, vapen och andra olagliga produkter och material (debatt)
Il-protezzjoni tal-konsumaturi tal-UE mill-prattiki ta’ ċerti pjattaformi tal-kummerċ elettroniku: il-każ tal-pupi tas-sess li qishom tfal, tal-armi u ta’ prodotti u materjal illegali oħrajn (dibattitu)
ELi tarbijate kaitsmine teatavate e-kaubanduse platvormide tavade eest: lapsesarnaste seksinukkude, relvade ning muude ebaseaduslike toodete ja materjalidega seotud juhtumid (arutelu)