MTG-PL-2025-11-26-OTH-2017049563667
type: Activity
activity label: Povolebné zabíjanie a zhoršenie situácie v oblasti ľudských práv v Tanzánii vrátane prípadu väzneného opozičného lídra Tundua Lissua
activity label: Tötungen nach den Wahlen in Tansania und die sich verschlechternde Menschenrechtslage in dem Land, einschließlich des Falls des inhaftierten Oppositionsführers Tundu Lissu @de
activity label: Οι δολοφονίες μετά τις εκλογές και η επιδείνωση της κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Τανζανία, συμπεριλαμβανομένης της υπόθεσης του φυλακισμένου ηγέτη της αντιπολίτευσης Tundu Lissu @el
activity label: Post-election killings and the deteriorating human rights situation in Tanzania, including the case of imprisoned opposition leader Tundu Lissu @en
activity label: Massacres após as eleições e a deterioração da situação dos direitos humanos na Tanzânia, nomeadamente o caso de Tundu Lissu, líder da oposição detido @pt
activity label: De moorden na de verkiezingen en de verslechterende mensenrechtensituatie in Tanzania, met inbegrip van de zaak van de gevangen oppositieleider Tundu Lissu @nl
had activity type: PLENARY DEBATE SPEECH
activity start date: 2025-11-26T20:24:52.668+01:00
activity label: A választásokat követő gyilkosságok és a romló emberi jogi helyzet Tanzániában, beleértve a bebörtönzött ellenzéki vezető, Tundu Lissu ügyét @hu
activity label: Uciderile în urma alegerilor și deteriorarea situației drepturilor omului în Tanzania, inclusiv cazul liderului opoziției aflat în închisoare, Tundu Lissu @ro
activity label: Asesinatos posteriores a las elecciones y deterioro de la situación de los derechos humanos en Tanzania, en particular el caso del líder opositor encarcelado Tundu Lissu @es
recorded in a realization of: CRE-10-2025-11-26-OTH-2017049563667
activity end date: 2025-11-26T20:26:05.033+01:00
activity label: Na maruithe iarthoghcháin agus staid chearta an duine atá ag dul in olcas sa Tansáin, lena n-áirítear cás cheannaire an fhreasúra atá i bpríosún, Tundu Lissu @ga
activity label: Ubojstva nakon izbora i pogoršanje stanja ljudskih prava u Tanzaniji, uključujući slučaj zatvorenog oporbenog čelnika Tundua Lissua @hr
activity label: Il-qtil postelettorali u d-deterjorament tas-sitwazzjoni tad-drittijiet tal-bniedem fit-Tanzanija, inkluż il-każ tal-kap tal-oppożizzjoni inkarċerat Tundu Lissu @mt
activity label: Slepkavības pēc vēlēšanām un cilvēktiesību stāvokļa pasliktināšanās Tanzānijā, tostarp ieslodzītā opozīcijas līdera Tundu Lissu lieta @lv
activity label: Valimistejärgsed tapmised ja inimõiguste olukorra halvenemine Tansaanias, sealhulgas vangistatud opositsioonijuhi Tundu Lissu juhtum @et
activity label: Vaalien jälkeiset surmat ja heikkenevä ihmisoikeustilanne Tansaniassa sekä vangitun oppositiojohtajan Tundu Lissun tapaus @fi
activity label: Zabójstwa w następstwie wyborów i pogarszająca się sytuacja w zakresie praw człowieka w Tanzanii, w tym przypadek uwięzionego przywódcy opozycji Tundu Lissu @pl
activity label: Убийства след изборите в Танзания и влошаващото се положение с правата на човека в страната, включително случаят на лишения от свобода опозиционен лидер Тунду Лису @bg
activity label: Drab efter valget og den forværrede menneskerettighedssituation i Tanzania, herunder sagen om den fængslede oppositionsleder Tundu Lissu @da
activity label: Žudymai po rinkimų ir blogėjanti žmogaus teisių padėtis Tanzanijoje, įskaitant kalinamo opozicijos lyderio Tundu Lissu atvejį @lt
activity label: Uccisioni post-elettorali e deterioramento della situazione dei diritti umani in Tanzania, compreso il caso del leader dell'opposizione in carcere Tundu Lissu @it
activity label: Massacres en période post-électorale et détérioration de la situation en matière de droits de l'homme en Tanzanie, en particulier l'emprisonnement du chef de l'opposition Tundu Lissu @fr
had participation: MTG-PL-2025-11-26-OTH-2017049563667 270719
activity date: 2025-11-26
activity id: MTG-PL-2025-11-26-OTH-2017049563667
activity label: Povolební zabíjení a zhoršení situace v oblasti lidských práv v Tanzanii, včetně případu uvězněného opozičního vůdce Tundua Lissua @cs
activity label: Dödandet efter valet och den försämrade människorättssituationen i Tanzania, inbegripet fallet med den den fängslade oppositionsledaren Tundu Lissu @sv
activity label: Uboji po volitvah in slabšanje razmer na področju človekovih pravic v Tanzaniji, vključno s primerom zaprtega opozicijskega voditelja Tunduja Lissuja @sl