Sastanak Europskog vijeća (zajednička rasprava)
Bijeenkomst van de Europese Raad (gezamenlijk debat)
Réunion du Conseil européen (discussion commune)
Eiropadomes sanāksme (kopīga apspriešana)
Reunião do Conselho Europeu (discussão conjunta)
Reuniunea Consiliului European (discuție comună)
European Council meeting (joint debate)
Σύνοδος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου (κοινή συζήτηση)
Posiedzenie Rady Europejskiej (łączna debata)
Zasedání Evropské rady (společná rozprava)
Laqgħa tal-Kunsill Ewropew (dibattitu konġunt)
Zasedanje Evropskega sveta (skupna razprava)
Riunione del Consiglio europeo (discussione congiunta)
Заседание на Европейския съвет (общо разискване)
Az Európai Tanács ülése (közös vita)
Europos Vadovų Tarybos susitikimas (bendros diskusijos)
Det Europæiske Råds møde (forhandling under ét)
Europeiska rådets möte (gemensam debatt)
Cruinniú na Comhairle Eorpaí (díospóireacht chomhpháirteach)
Reunión del Consejo Europeo (debate conjunto)
Zasadnutie Európskej rady (spoločná rozprava)
Eurooppa-neuvoston kokous (yhteiskeskustelu)
Tagung des Europäischen Rates (gemeinsame Aussprache)
Euroopa Ülemkogu kohtumine (ühine arutelu)