A migráció ellenőrzésének helyreállítása: visszaküldés, vízumpolitika és harmadik országokkal való együttműködés (vita időszerű kérdésekről)
Kontroles atjaunošana pār migrāciju: atgriešana, vīzu politika un trešo valstu sadarbība (debates par aktuāliem jautājumiem)
Wiederherstellung der Kontrolle über die Migration: Rückführungen, Visumpolitik und Zusammenarbeit mit Drittstaaten (Aussprache über ein aktuelles Thema)
Rétablir le contrôle des migrations: retours, politiques en matière de visas et coopération avec des pays tiers (discussione su tematiche di attualità)
Herstel van de controle op migratie: terugkeer, visumbeleid en samenwerking met derde landen (actualiteitendebat)
Obnovenie kontroly nad migráciou: návrat, vízová politika a spolupráca s tretími krajinami (tematická rozprava)
Restablecimiento del control de la migración: retornos, política de visados y cooperación con terceros países (debate de actualidad)
Restoring control of migration: returns, visa policy and third-country cooperation (topical debate)
Genopretning af migrationskontrollen: tilbagesendelser, visumpolitik og samarbejde med tredjelande (debat om et aktuelt spørgsmål)
Rialú na himirce a athbhunú: filleadh, beartas víosaí agus comhar tríú tíortha (díospóireacht ar cheist cúrsaí reatha)
Obnovení kontroly nad migrací: návraty, politika v oblasti víz a spolupráce se třetími zeměmi (tematická rozprava)
Muuttoliikkeen saaminen uudelleen hallintaan: palautukset, viisumipolitiikka ja yhteistyö kolmansien maiden kanssa (ajankohtainen keskustelu)
Przywrócenie kontroli nad migracją: powroty, polityka wizowa i współpraca z państwami trzecimi (debata na aktualny temat)
Migracijos kontrolės atkūrimas: grąžinimas, vizų politika ir bendradarbiavimas su trečiosiomis šalimis (diskusija aktualia tema)
Ir-restawr tal-kontroll tal-migrazzjoni: ir-ritorni, il-politika dwar il-viżi u l-kooperazzjoni mal-pajjiżi terzi (dibattitu topiku)
Vnovična vzpostavitev nadzora nad migracijami: vračanje, vizumska politika in sodelovaje tretjih držav (tematska razprava)
Αποκατάσταση του ελέγχου της μετανάστευσης: επιστροφές, πολιτική θεωρήσεων και συνεργασία με τρίτες χώρες (συζήτηση σχετικά με επίκαιρα θέματα)
Återupprättad kontroll över migrationen: återvändanden, viseringspolitik och samarbete med tredjeländer (debatt om en aktuell fråga)
Vraćanje kontrole nad migracijama: povratci, vizna politika i suradnja s trećim zemljama (tematska rasprava)
Restabilirea controlului migrației: returnări, politica în domeniul vizelor și cooperarea cu țările terțe (dezbatere pe o temă de actualitate)
Restabelecer o controlo da migração: regressos, política de vistos e cooperação dos países terceiros (debate sobre assuntos de atualidade)
Възстановяване на контрола на миграцията: връщане, визова политика и сътрудничество с трети държави (разискване по актуален въпрос)
Kontrolli taastamine rände üle: tagasisaatmine, viisapoliitika ja kolmandate riikide koostöö (temaatiline arutelu)
Rétablir le contrôle des migrations: retours, politiques en matière de visas et coopération avec des pays tiers (débat d'actualité)