MTG-PL-2026-02-11-OTH-2017061478200
type: Activity
activity label: Discussione richiesta da un gruppo politico (S&D) su tematiche di attualità (articolo 169 del regolamento) - Violenza di Stato a Minneapolis e Stato di diritto negli Stati Uniti (discussione di attualità)
activity label: Topical debate requested by a political group (S&D) (Rule 169) - State violence in Minneapolis and the rule of law in the United States (topical debate) @en
activity end date: 2026-02-11T13:01:26.208+01:00
activity label: Débat d’actualité demandé par un groupe politique (S&D) (article 169 du règlement intérieur) - Violence d'État à Minneapolis et état de droit aux États-Unis (débat d'actualité) @fr
activity label: Debatt om en aktuell fråga som begärts av en politisk grupp (S&D) (artikel 169 i arbetsordningen) – Statligt våld i Minneapolis och rättsstaten i USA (debatt om en aktuell fråga) @sv
activity label: Politiskās grupas (S&D) pieprasītas debates par aktuāliem jautājumiem (Reglamenta 169. pants) - Valsts īstenota vardarbība Mineapolisā un tiesiskums Amerikas Savienotajās Valstīs (debates par aktuāliem jautājumiem) @lv
recorded in a realization of: CRE-10-2026-02-11-OTH-2017061478200
activity label: Tematická rozprava na žiadosť politickej skupiny (S&D) (článok 169 rok. por.) – Štátne násilie v Minneapolise a právny štát v Spojených štátoch (tematická rozprava) @sk
activity label: Díospóireacht ar cheist cúrsaí reatha arna iarraidh ag grúpa polaitiúil (S&D) (Riail 169) - Foréigean stáit in Minneapolis agus an smacht reachta sna Stáit Aontaithe (díospóireacht ar cheist cúrsaí reatha) @ga
activity label: Von einer Fraktion (S&D) beantragte Aussprache über ein aktuelles Thema (Artikel 169 GO) – Staatliche Gewalt in Minneapolis und die Rechtsstaatlichkeit in den Vereinigten Staaten (Aussprache über ein aktuelles Thema) @de
had participation: MTG-PL-2026-02-11-OTH-2017061478200 197863
activity id: MTG-PL-2026-02-11-OTH-2017061478200
activity label: Poliittisen ryhmän (S&D) pyytämä ajankohtainen keskustelu (työjärjestyksen 169 artikla) – Valtion väkivalta Minneapolisissa ja oikeusvaltio Yhdysvalloissa (ajankohtainen keskustelu) @fi
activity label: Debate de actualidad a petición de un grupo político (S&D) (artículo 169 del Reglamento interno) - Violencia de Estado en Mineápolis y Estado de Derecho en los Estados Unidos (debate de actualidad) @es
activity label: Συζήτηση σχετικά με επίκαιρα θέματα μετά από αίτημα πολιτικής ομάδας (S&D) (άρθρο 169 του Κανονισμού) – Η κρατική βία στη Μινεάπολη και το κράτος δικαίου στις Ηνωμένες Πολιτείες (συζήτηση επί επικαίρων θεμάτων) @el
activity label: Dezbatere tematică solicitată de un grup politic (S&D) (articolul 169 din Regulamentul de procedură) - Violența de stat în Minneapolis și statul de drept în Statele Unite (dezbatere pe o temă de actualitate) @ro
activity label: Debate sobre assuntos de atualidade a pedido de um grupo político (S&D) (artigo 169.º do Regimento) — Violência de Estado em Minneapolis e o Estado de direito nos EUA (debate de atualidade) @pt
activity label: Diskusija aktualia tema frakcijos (S&D) prašymu (Darbo tvarkos taisyklių 169 straipsnis) - Valstybės remiamas smurtas Mineapolyje ir teisinė valstybė Jungtinėse Amerikos Valstijose (diskusija aktualia tema) @lt
activity label: Tematická rozprava na žádost politické skupiny (S&D) (článek 169 jednacího řádu) – Státem páchané násilí ve městě Minneapolis a právní stát v USA (tematická rozprava) @cs
activity label: Forhandling om et aktuelt spørgsmål på anmodning fra en politisk gruppe (S&D) (forretningsordenens artikel 169) - Statslig vold i Minneapolis og retsstatsprincippet i De Forenede Stater (debat om et aktuelt spørgsmål) @da
activity label: Dibattitu topiku mitlub minn grupp politiku (S&D) (Artikolu 169 tar-Regoli ta’ Proċedura) - Il-vjolenza mill-Istat f’Minneapolis u l-istat tad-dritt fl-Istati Uniti (dibattitu topiku) @mt
activity label: Vita időszerű kérdésekről képviselőcsoport (S&D) kérésére (az eljárási szabályzat 169. cikke) – Állami erőszak Minneapolisban és jogállamiság az Egyesült Államokban (vita időszerű kérdésekről) @hu
activity label: Actualiteitendebat op verzoek van een fractie (S&D) (artikel 169 van het Reglement) - Staatsgeweld in Minneapolis en de rechtsstaat in de Verenigde Staten (actualiteitendebat) @nl
had activity type: PLENARY DEBATE SPEECH
activity label: Tematska rasprava na zahtjev kluba zastupnika (S&D) (članak 169. Poslovnika) - Državno nasilje u Minneapolisu i vladavina prava u Sjedinjenim Državama (tematska rasprava) @hr
activity label: Temaatiline arutelu fraktsiooni taotlusel (S&D) (kodukorra artikkel 169) – Riigipoolne vägivald Minneapolises ja õigusriigi olukord Ameerika Ühendriikides (temaatiline arutelu) @et
activity label: Разискване по актуален въпрос по искане на политическа група (S&D) (член 169 от Правилника за дейността) - Държавно насилие в Минеаполис и принципите на правовата държава в Съединените Щати (разискване по актуални въпроси) @bg
activity label: Tematska razprava na zahtevo politične skupine (S&D) (člen 169 Poslovnika) - Državno nasilje v Minneapolisu in načelo pravne države v Združenih državah (tematska razprava) @sl
activity start date: 2026-02-11T12:59:16.852+01:00
activity date: 2026-02-11
activity label: Debata na aktualny temat na wniosek grupy politycznej (S&D) (art. 169 Regulaminu) – Przemoc ze strony administracji państwowej w Minneapolis i praworządność w Stanach Zjednoczonych (debata na aktualny temat) @pl