Håndtering af underkontrahentkæder og den rolle, som arbejdsformidlere spiller med hensyn til at beskytte arbejdstageres rettigheder (forhandling)
Addressing subcontracting chains and the role of intermediaries in order to protect workers’ rights (debate)
Analisar a questão das cadeias de subcontratação e o papel dos intermediários a fim de proteger os direitos dos trabalhadores (debate)
Abordarea lanțurilor de subcontractare și a rolului intermediarilor pentru a proteja drepturile lucrătorilor (dezbatere)
Aghaidh a thabhairt ar shlabhraí fochonraitheoireachta agus ról idirghabhálaithe chun cearta oibrithe a chosaint (díospóireacht)
Affrontare la questione delle catene di subappalto e del ruolo degli intermediari al fine di tutelare i diritti dei lavoratori (discussione)
Rješavanje pitanja lanaca podugovaranja i uloge posrednika u cilju zaštite prava radnika (rasprava)
Riešenie otázky subdodávateľských reťazcov a úlohy sprostredkovateľov s cieľom chrániť práva pracovníkov (rozprava)
Az alvállalkozói láncoknak és a közvetítők szerepének kezelése a munkavállalók jogainak védelme érdekében (vita)
Действия по отношение на веригите за подизпълнение и ролята на посредниците за защита на правата на работниците (разискване)
Darba ņēmēju tiesību aizsardzības jautājumu risināšana saistībā ar apakšuzņēmuma līgumu slēgšanas ķēdēm un starpnieku darbību (debates)
L-indirizzar tal-ktajjen tas-sottokuntrattar u r-rwol tal-intermedjarji sabiex jiġu protetti d-drittijiet tal-ħaddiema (dibattitu)
Análisis de la cuestión de las cadenas de subcontratación y la función de los intermediarios para proteger los derechos de los trabajadores (debate)
Reševanje vprašanja podizvajalskih verig in vloge posrednikov pri varstvu pravic delavcev (razprava)
Řešení subdodavatelských řetězců a role zprostředkovatelů za účelem ochrany práv pracovníků (rozprava)
Rozwiązanie problemu łańcuchów podwykonawców i roli pośredników w celu ochrony praw pracowniczych (debata)
Alihankintaketjuihin ja välittäjien rooliin puuttuminen työntekijöiden oikeuksien suojelemiseksi (keskustelu)
Alltöövõtuahelate ja vahendajate rolli käsitlemine töötajate õiguste kaitsmiseks (arutelu)
Aborder la question des chaînes de sous-traitance et du rôle des intermédiaires afin de protéger les droits des travailleurs (débat)
Umgang mit Unterauftragsketten und der Rolle von Vermittlern zum Schutz der Arbeitnehmerrechte (Aussprache)
Εξέταση των αλυσίδων υπεργολαβίας και του ρόλου των μεσαζόντων με στόχο την προστασία των δικαιωμάτων των εργαζομένων (συζήτηση)
Hantering av underleverantörskedjorna och mellanhändernas roll för att skydda arbetstagarnas rättigheter (debatt)
Het aanpakken van onderaannemingsketens en de rol van tussenpersonen om de rechten van werknemers te beschermen (debat)
Sprendimai subrangos grandinių ir tarpininkų vaidmens srityse siekiant apsaugoti darbuotojų teises (diskusijos)