Accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne (débat)
Porozumienie ramowe w sprawie stosunków między Parlamentem Europejskim i Komisją Europejską (debata)
Acordo-quadro sobre as relações entre o Parlamento Europeu e a Comissão Europeia (debate)
Acord-cadru privind relațiile dintre Parlamentul European și Comisia Europeană (dezbatere)
Euroopa Parlamendi ja Euroopa Komisjoni suhete raamkokkulepe (arutelu)
Rammeaftale om forbindelserne mellem Europa-Parlamentet og Europa-Kommissionen (forhandling)
Accordo quadro sulle relazioni tra il Parlamento europeo e la Commissione europea (discussione)
Creat-Chomhaontú maidir leis an gcaidreamh idir Parlaimint na hEorpa agus an Coimisiún Eorpach (díospóireacht)
Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission (debate)
Okvirni sporazum o odnosima između Europskog parlamenta i Europske komisije (rasprava)
Acuerdo marco sobre las relaciones entre el Parlamento Europeo y la Comisión Europea (debate)
Рамково споразумение за отношенията между Европейския парламент и Европейската комисия (разискване)
Συμφωνία-πλαίσιο για τις σχέσεις μεταξύ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (συζήτηση)
Rámcová dohoda o vztazích mezi Evropským parlamentem a Evropskou komisí (rozprava)
Okvirni sporazum o odnosih med Evropskim parlamentom in Evropsko komisijo (razprava)
Puitesopimus Euroopan parlamentin ja Euroopan komission välisistä suhteista (keskustelu)
Ramavtalet om förbindelserna mellan Europaparlamentet och Europeiska kommissionen (debatt)
Ftehim Qafas dwar ir-relazzjonijiet bejn il-Parlament Ewropew u l-Kummissjoni Ewropea (dibattitu)
Pagrindų susitarimas dėl Europos Parlamento ir Europos Komisijos santykių (diskusijos)
Pamatnolīgums par Eiropas Parlamenta un Eiropas Komisijas attiecībām (debates)
Rahmenvereinbarung über die Beziehungen zwischen dem Europäischen Parlament und der Europäischen Kommission (Aussprache)
Rámcová dohoda o vzťahoch medzi Európskym parlamentom a Európskou komisiou (rozprava)
Kaderakkoord over de betrekkingen tussen het Europees Parlement en de Europese Commissie (debat)
Az Európai Parlament és az Európai Bizottság közötti kapcsolatokról szóló keretmegállapodás (vita)