Emenda għar-Regolament (UE) 2021/1232 fir-rigward tal-estensjoni tal-perjodu ta’ applikazzjoni tiegħu (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (votazzjoni)
Πρόταση κανονισμού του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου για την τροποποίηση του κανονισμού (ΕΕ) 2021/1232 όσον αφορά την παράταση της περιόδου εφαρμογής του (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (ψηφοφορία)
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EU) 2021/1232 hinsichtlich der Verlängerung ihrer Geltungsdauer (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (Abstimmung)
Změna nařízení (EU) 2021/1232, pokud jde o prodloužení doby jeho použitelnosti (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (hlasování)
Proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) 2021/1232 as regards the extension of its period of application (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (vote)
Ettepanek võtta vastu Euroopa Parlamendi ja nõukogu määrus, millega muudetakse määrust (EL) 2021/1232 seoses selle kohaldamisaja pikendamisega (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (hääletus)
Предложение за регламент на Европейския парламент и на Съвета за изменение на Регламент (ЕС) 2021/1232 във връзка с удължаването на срока на прилагането му (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (гласуване)
Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) 2021/1232 per quanto riguarda la proroga del suo periodo di applicazione (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (votazione)
Voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EU) 2021/1232 wat betreft de verlenging van de toepassingsperiode ervan (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (stemming)
Forslag til Europa-Parlamentets og Rådets forordning om ændring af forordning (EU) 2021/1232 for så vidt angår forlængelse af dens anvendelsesperiode (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (afstemning)
Ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi asetuksen (EU) 2021/1232 muuttamisesta sen soveltamisajan jatkamiseksi (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (äänestys)
Návrh nariadenia Európskeho parlamentu a Rady, ktorým sa mení nariadenie (EÚ) 2021/1232, pokiaľ ide o predĺženie obdobia jeho uplatňovania (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (hlasovanie)
Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento, kuriuo dėl taikymo laikotarpio pratęsimo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) 2021/1232 (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (balsavimas)
Propuesta de Reglamento del Parlamento Europeo y del Consejo por el que se modifica el Reglamento (UE) 2021/1232 en lo que respecta a la prórroga de su período de aplicación (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (votación)
Proposition de règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (UE) 2021/1232 en ce qui concerne la prolongation de sa période d’application (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (vote)
Proposta de regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho que altera o Regulamento (UE) 2021/1232 no respeitante à prorrogação do seu período de aplicação (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (votação)
Prijedlog uredbe Europskog parlamenta i Vijeća o izmjeni Uredbe (EU) 2021/1232 u pogledu produljenja njezina razdoblja primjene (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (glasovanje)
Priekšlikums Eiropas Parlamenta un Padomes regulai, ar ko Regulu (ES) 2021/1232 groza, lai pagarinātu tās piemērošanas laikposmu (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (balsošana)
Togra le haghaidh Rialachán ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle lena leasaítear Rialachán (AE) 2021/1232 a mhéid a bhaineann le síneadh a chur lena thréimhse cur i bhfeidhm (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (vótáil)
Wniosek dotyczący rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady zmieniającego rozporządzenie (UE) 2021/1232 w odniesieniu do wydłużenia okresu jego stosowania (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (głosowanie)
Predlog uredbe Evropskega parlamenta in Sveta o spremembi Uredbe (EU) 2021/1232 glede podaljšanja obdobja njene uporabe (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (glasovanje)
Az (EU) 2021/1232 rendeletnek az alkalmazási időtartam meghosszabbítása tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslat (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (szavazás)
Förslag till förordning om ändring av förordning (EU) 2021/1232 vad gäller förlängningen av dess tillämpningsperiod (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (omröstning)
Propunere de regulament al Parlamentului European și al Consiliului de modificare a Regulamentului (UE) 2021/1232 în ceea ce privește prelungirea perioadei de aplicare a acestuia (A10-0040/2026 - Birgit Sippel) (vot)