Polgárok elleni támadás Modenában: a közterületek védelme és az erőszak megelőzése az EU-ban (vita)
Attacken mot medborgare i Modena: skydda offentliga platser och förebygga våld i EU (debatt)
Napad na državljane v Modeni: varovanje javnih prostorov in preprečevanje nasilja v EU (razprava)
Η επίθεση εναντίον πολιτών στη Μόντενα: προστασία των δημόσιων χώρων και πρόληψη της βίας στην ΕΕ (συζήτηση)
Išpuolis prieš Modenos gyventojus: viešųjų erdvių apsauga ir smurto prevencija Europos Sąjungoje (diskusijos)
Angrebet på borgere i Modena: beskyttelse af offentlige rum og forebyggelse af vold i EU (forhandling)
Нападението срещу граждани в Модена: защита на обществените пространства и предотвратяване на насилието в ЕС (разискване)
De aanval op burgers in Modena: bescherming van openbare ruimten en voorkoming van geweld in de EU (debat)
Ataque a ciudadanos en Módena: protección de los espacios públicos y prevención de la violencia en la Unión (debate)
The attack against citizens in Modena: protecting public spaces and preventing violence in the EU (debate)
Kodanike ründamine Modenas: avaliku ruumi kaitsmine ja vägivalla ennetamine ELis (arutelu)
Atacul împotriva cetățenilor din Modena: protejarea spațiilor publice și prevenirea violenței în UE (dezbatere)
An t-ionsaí ar shaoránaigh in Modena: spásanna poiblí a chosaint agus foréigean san Aontas a chosc (díospóireacht)
Attaque contre des citoyens à Modène: protéger l’espace public et prévenir la violence dans l’Union européenne (débat)
Attacco contro i cittadini a Modena: proteggere gli spazi pubblici e prevenire la violenza nell'UE (discussione)
Hyökkäys modenalaisia vastaan: julkisten tilojen suojelu ja väkivallan ehkäisy EU:ssa (keskustelu)
Útok na občany v Modeně: ochrana veřejných prostor a předcházení násilí v EU (rozprava)
Útok na občanov v Modene: ochrana verejných priestorov a predchádzanie násiliu v EÚ (rozprava)
Anschlag auf Bürger in Modena: Schutz des öffentlichen Raums und Gewaltprävention in der EU (Aussprache)
Atak na obywateli w Modenie: ochrona przestrzeni publicznych i zapobieganie przemocy w UE (debata)
Uzbrukums iedzīvotājiem Modēnā: sabiedrisko vietu aizsardzība un vardarbības novēršana ES (debates)
O ataque contra cidadãos em Modena: proteger os espaços públicos e prevenir a violência na UE (debate)
L-attakk fuq iċ-ċittadini f’Modena: nipproteġu l-ispazji pubbliċi u nipprevjenu l-vjolenza fl-UE (dibattitu)
Napad na građane u Modeni: zaštita javnih prostora i sprečavanje nasilja u EU-u (rasprava)