Η ευρωπαϊκή αντίδραση στη μείωση της ανάπτυξης στρατιωτικών δυνάμεων των ΗΠΑ στην Ευρώπη, ιδίως στην ανατολική της πτέρυγα, υπό το πρίσμα των πρόσφατων αποφάσεων των ΗΠΑ (συζήτηση)
Réaction européenne à la réduction du déploiement militaire des États-Unis en Europe, en particulier sur son flanc oriental, à la lumière de la récente décision des États-Unis (débat)
Euroopan vastaus Yhdysvaltain sotilaallisten joukkojen vähentämiseen Euroopassa, erityisesti sen itäisellä sivustalla, Yhdysvaltain viimeisimpien päätösten valossa (keskustelu)
Euroopa reaktsioon USA vähendatud sõjalisele kohalolekule Euroopas, eelkõige selle idatiival, võttes arvesse USA viimaseid otsuseid (arutelu)
Risposta europea alla riduzione delle capacità di dispiegamento militare degli Stati Uniti in Europa, in particolare sul suo fianco orientale alla luce dell'ultima decisione statunitense (discussione)
Răspunsul european la reducerea forțelor armate ale SUA desfășurate în Europa, mai ales pe flancul estic al acesteia, având în vedere ultimele decizii ale SUA (dezbatere)
Freagairt na hEorpa d'imscaradh míleata laghdaithe na Stát Aontaithe san Eoraip, go háirithe ag a taobh thoir i bhfianaise an chinnidh is déanaí ó na Stáit Aontaithe (díospóireacht)
Europas svar på minskad amerikansk militär närvaro i Europa, särskilt på dess östra flank, mot bakgrund av de senaste amerikanska besluten (debatt)
Ir-risposta tal-Ewropa għat-tnaqqis fl-istazzjonament militari tal-Istati Uniti fl-Ewropa, b’mod partikolari fuq in-naħa tal-Lvant tagħha, fid-dawl tal-aħħar deċiżjonijiet tal-Istati Uniti (dibattitu)
Odziv Evrope na najnovejšo odločitev ZDA o zmanjšanju napotenih ameriških vojaških sil v Evropi, zlasti na njenem vzhodnem krilu (razprava)
Реакцията на Европа на намаленото военно присъствие на САЩ в Европа, особено по източния ѝ фланг, в контекста на последните решения на САЩ (разискване)
Europas Reaktion auf die Verringerung der US-Militärpräsenz in Europa, insbesondere an der Ostflanke, vor dem Hintergrund der kürzlich getroffenen Entscheidung der USA (Aussprache)
A resposta da UE à redução do destacamento militar dos EUA na Europa, em particular no flanco oriental, à luz das mais recentes decisões dos EUA (debate)
Eiropas reakcija uz ASV militārpersonu kontingenta samazināšanu Eiropā, jo īpaši tās Austrumu flangā, ņemot vērā ASV nesen pieņemtos lēmumus (debates)
Reakce Evropy na omezení americké vojenské přítomnosti v Evropě, zejména v jejím východním křídle, v souvislosti s nedávnými rozhodnutími USA (rozprava)
Europas reaktion på reduceret amerikansk militær deployering i Europa, særlig på dets østlige flanke i lyset af USA's seneste beslutninger (forhandling)
Respuesta europea a la reducción del despliegue militar estadounidense en Europa, en particular en su flanco oriental a la luz de la última decisión de los EE. UU. (debate)
Europos atsakas į sumažintą Europoje, ypač jos rytiniame flange, dislokuojamų JAV karių skaičių, atsižvelgiant į naujausią JAV sprendimą (diskusijos)
Reakcja Europy na ograniczone rozmieszczenie wojsk USA w Europie, szczególnie na jej wschodniej flance, w świetle ostatnich decyzji USA (debata)
Europe's response to reduced US military deployments in Europe, particularly at its Eastern flank in the light of the latest US decisions (debate)
Odgovor Europe na smanjenje američke vojne prisutnosti u Europi, posebno na njezinim istočnim granicama, u svjetlu nedavnih odluka SAD-a (rasprava)
De reactie van Europa op de verminderde militaire inzet van de VS in Europa, met name aan de oostelijke flank in het licht van de meest recente besluiten van de VS (debat)
Európa válasza az Egyesült Államok európai katonai jelenlétének csökkentésére, különösen a keleti szárnyán, az Egyesült Államok legutóbbi döntéseinek fényében (vita)
Reakcia Európy na obmedzenie vojenského nasadenia USA v Európe, najmä na jej východnom krídle, vzhľadom na najnovšie rozhodnutie USA (rozprava)