Progredire verso una società dell'assistenza: colmare il divario di genere nell'assistenza (discussione)
Koraki na poti k skrbstveni družbi: odpravljanje vrzeli med spoloma pri oskrbi (razprava)
Dul chun cinn a dhéanamh i dtreo na sochaí cúraim: aghaidh a thabhairt ar an mbearna chúraim idir na hinscní (díospóireacht)
Avances hacia una sociedad asistencial: abordar la brecha de género en las responsabilidades asistenciales (debate)
Rumo a uma sociedade do cuidado: combater a disparidade de género na prestação de cuidados (debate)
Pokrok na cestě k pečující společnosti: odstraňování genderových rozdílů v poskytování péče (rozprava)
Advancing towards a care society: addressing the gender care gap (debate)
Előrelépés a gondozás társadalma felé: a nemek közötti gondozási szakadék kezelése (vita)
Eteneminen kohti hoivayhteiskuntaa: hoivavastuun epätasaiseen jakautumiseen puuttuminen (keskustelu)
Progrese către o societate a serviciilor de îngrijire: eliminarea disparității de gen (dezbatere)
Dążenie do społeczeństwa opiekuńczego: zajęcie się problemem luki opiekuńczej między kobietami a mężczyznami (debata)
L-avvanz lejn soċjetà tal-kura: nindirizzaw id-distakk bejn il-ġeneri fl-għoti tal-kura (dibattitu)
Toewerken naar een zorgmaatschappij: de genderzorgkloof aanpakken (debat)
Fortschritte in Richtung Pflege- und Betreuungsgesellschaft: Überwindung des geschlechtsspezifischen Gefälles bei Betreuungs- und Pflegeaufgaben (Aussprache)
Ceļā uz aprūpes sabiedrību – kā novērst dzimumu līdzsvara trūkumu aprūpes jomā (debates)
Към общество, предоставящо грижи: преодоляване на разликата между жените и мъжете по отношение на полагането на грижи (разискване)
Hooldusühiskonna suunas liikumine: soolise hoolduslõhega tegelemine (arutelu)
Napredak prema društvu usmjerenom na skrb: rješavanje problema rodno uvjetovanih razlika u skrbi (rasprava)
Μετάβαση προς μια κοινωνία φροντίδας: αντιμετώπιση του χάσματος μεταξύ των φύλων στον τομέα της φροντίδας (συζήτηση)
Pažanga priežiūros visuomenės link: vyrų ir moterų priežiūros pareigų skirtumo problemos sprendimas (diskusijos)
Progresser vers une société du soin: aborder l’écart entre les femmes et les hommes en matière de prise en charge des responsabilités familiales (débat)
Fremskridt hen imod et omsorgssamfund: afhjælpning af den kønsbestemte forskel på omsorgsområdet (forhandling)
Napredovanie smerom k spoločnosti poskytujúcej starostlivosť: odstraňovanie rodových rozdielov v oblasti opatrovateľstva (rozprava)
Vägen mot ett omsorgssamhälle: komma till rätta med könsskillnaderna inom omsorgen (debatt)