MTG-PL-2026-06-16-OTH-2017081972054
type: Activity
activity label: O papel da UE nos esforços pela paz e estabilidade em todo o Médio Oriente após o anúncio do acordo entre os EUA e o Irão (debate)
recorded in a realization of: CRE-10-2026-06-16-OTH-2017081972054
activity label: De rol van de EU bij de inspanningen voor vrede en stabiliteit in het Midden-Oosten na de aangekondigde overeenkomst tussen de VS en Iran (debat) @nl
activity label: EU's rolle i bestræbelserne for fred og stabilitet i hele Mellemøsten efter den bebudede aftale mellem USA og Iran (forhandling) @da
activity label: ES loma centienos panākt mieru un stabilitāti Tuvajos Austrumos pēc paziņojuma par ASV un Irānas vienošanos (debates) @lv
activity start date: 2026-06-16T11:38:06.592+02:00
had activity type: PLENARY DEBATE SPEECH
activity label: Úloha EU v úsilí o zajištění míru a stability na Blízkém východě po oznámené dohodě mezi USA a Íránem (rozprava) @cs
activity id: MTG-PL-2026-06-16-OTH-2017081972054
activity label: EU:n rooli Lähi-idän alueen rauhaa ja vakautta koskevissa ponnisteluissa Yhdysvaltojen ja Iranin ilmoitettua sopimuksen aikaansaamisesta (keskustelu) @fi
activity label: Papel de la Unión en los esfuerzos a favor de la paz y la estabilidad en todo Oriente Próximo tras el acuerdo anunciado entre los Estados Unidos e Irán (debate) @es
activity label: Il ruolo dell'UE negli sforzi per la pace e la stabilità in tutto il Medio Oriente dopo l'accordo annunciato tra gli Stati Uniti e l'Iran (discussione) @it
activity label: Rolul UE în eforturile pentru pace și stabilitate în Orientul Mijlociu după acordul anunțat între SUA și Iran (dezbatere) @ro
had participation: MTG-PL-2026-06-16-OTH-2017081972054 257144
activity label: ELi roll kogu Lähis-Idas rahu ja stabiilsuse saavutamise püüdlustes pärast USA ja Iraani kokkuleppe teatavaks tegemist (arutelu) @et
activity label: Úloha EÚ v úsilí o mier a stabilitu na celom Blízkom východe po ohlásenej dohode medzi USA a Iránom (rozprava) @sk
activity label: Ролята на ЕС в усилията за мир и стабилност в Близкия изток след обявеното споразумение между САЩ и Иран (разискване) @bg
activity end date: 2026-06-16T11:39:09.946+02:00
activity label: The role of the EU in efforts for peace and stability throughout the Middle East after the announced deal between the US and Iran (debate) @en
activity label: Rola UE w działaniach na rzecz pokoju i stabilności na Bliskim Wschodzie po zapowiedzianym porozumieniu między USA a Iranem (debata) @pl
activity label: Le rôle de l'UE dans les efforts en faveur de la paix et de la stabilité dans l'ensemble du Moyen-Orient après l'annonce de l'accord entre les États-Unis et l'Iran (débat) @fr
activity label: ES vaidmuo siekiant taikos ir stabilumo Artimuosiuose Rytuose po JAV ir Irano susitarimo paskelbimo (diskusijos) @lt
activity label: Ról an Aontais sna hiarrachtaí ar son na síochána agus na cobhsaíochta ar fud an Mheánoirthir tar éis an chomhaontaithe a fógraíodh idir na Stáit Aontaithe agus an Iaráin (díospóireacht) @ga
activity label: Uloga EU-a u naporima za postizanje mira i stabilnosti diljem Bliskog istoka nakon najavljenog dogovora između SAD-a i Irana (rasprava) @hr
activity label: EU:s roll i insatserna för fred och stabilitet i hela Mellanöstern efter den tillkännagivna överenskommelsen mellan USA och Iran (debatt) @sv
activity label: Vloga EU v prizadevanjih za mir in stabilnost na Bližnjem vzhodu po razglasitvi sporazuma med ZDA in Iranom (razprava) @sl
activity label: Die Rolle der EU bei den Bemühungen um Frieden und Stabilität im Nahen Osten infolge der Verkündigung einer Einigung zwischen den USA und Iran (Aussprache) @de
activity label: Ο ρόλος της ΕΕ στις προσπάθειες για ειρήνη και σταθερότητα σε ολόκληρη τη Μέση Ανατολή μετά την ανακοίνωση της συμφωνίας μεταξύ των ΗΠΑ και του Ιράν (συζήτηση) @el
activity label: Az EU szerepe a közel-keleti békére és stabilitásra irányuló erőfeszítésekben az Egyesült Államok és Irán között bejelentett megállapodást követően (vita) @hu
activity label: Ir-rwol tal-UE fl-isforzi favur il-paċi u l-istabbiltà fil-Lvant Nofsani kollu wara l-ftehim imħabbar bejn l-Istati Uniti u l-Iran (dibattitu) @mt
activity date: 2026-06-16