Yhteinen järjestelmä unionissa laittomasti oleskelevien kolmansien maiden kansalaisten palauttamiseksi (palauttamisasetus) (keskustelu)
Skupni sistem za vračanje državljanov tretjih držav, ki nezakonito prebivajo v Uniji (uredba o vračanju) (razprava)
Gemeenschappelijk systeem voor de terugkeer van illegaal in de Unie verblijvende onderdanen van derde landen (terugkeerverordening) (debat)
Spoločný systém pre návrat štátnych príslušníkov tretích krajín, ktorí sa v Únii zdržiavajú neoprávnene (nariadenie o návrate) (rozprava)
Sistema común para el retorno de los nacionales de terceros países en situación irregular en la Unión (Reglamento sobre el Retorno) (debate)
Wspólny system powrotów obywateli państw trzecich nielegalnie przebywających w Unii (rozporządzenie powrotowe) (debata)
Sistema komuni għar-ritorn ta’ ċittadini ta’ pajjiżi terzi li jkunu qegħdin illegalment fl-Unjoni (ir-Regolament dwar ir-Ritorn) (dibattitu)
Gemensamt system för återvändande av tredjelandsmedborgare som vistas olagligt i unionen (återvändandeförordningen) (debatt)
Kopīga sistēma to trešo valstu valstspiederīgo atgriešanai, kuri Savienībā uzturas nelikumīgi (Atgriešanas regula) (debates)
Gemeinsames System für die Rückkehr von illegal in der Union aufhältigen Drittstaatsangehörigen (Rückführungsverordnung) (Aussprache)
Un sistem comun de returnare a resortisanților țărilor terțe cu ședere ilegală în Uniune (dezbatere)
Κοινό σύστημα για την επιστροφή των υπηκόων τρίτων χωρών που διαμένουν παράνομα στην Ένωση (κανονισμός για τις επιστροφές) (συζήτηση)
Common system for the return of third-country nationals staying illegally in the Union (Return Regulation) (debate)
Az Unióban jogellenesen tartózkodó harmadik országbeli állampolgárok visszaküldésére vonatkozó közös rendszer (visszaküldési rendelet) (vita)
Zajednički sustav za vraćanje državljana trećih zemalja koji nezakonito borave u Uniji (Uredba o vraćanju) (rasprava)
Обща система за връщане на граждани на трети държави, пребиваващи незаконно в Съюза (Регламент относно връщането) (разискване)
Système commun en matière de retour des ressortissants de pays tiers en séjour irrégulier dans l’Union (règlement sur le retour) (débat)
Comhchóras chun náisiúnaigh tríú tír atá ag fanacht go neamhdhleathach san Aontas a fhilleadh (an Treoir um Fhilleadh) (díospóireacht)
Estabelecimento de um sistema comum de regresso dos nacionais de países terceiros em situação irregular na União (Regulamento relativo ao regresso) (debate)
Fælles system for tilbagesendelse af tredjelandsstatsborgere med ulovligt ophold i Unionen (forordningen om tilbagesendelse) (forhandling)
Bendra neteisėtai Sąjungoje esančių trečiųjų šalių piliečių grąžinimo sistema (Grąžinimo reglamentas) (diskusijos)
Společný systém navracení státních příslušníků třetích zemí neoprávněně pobývajících v Unii (nařízení o návratu) (rozprava)
Sistema comune per il rimpatrio dei cittadini di paesi terzi il cui soggiorno nell'Unione è irregolare (regolamento sui rimpatri) (discussione)
Ühine süsteem liidus ebaseaduslikult viibivate kolmandate riikide kodanike tagasisaatmiseks (tagasisaatmismäärus) (arutelu)