Otpornost europskog prometnog sektora i potreba za osiguravanjem opskrbe osnovnim dobrima s obzirom na aktualnu geopolitičku nestabilnost (rasprava)
Den europæiske transportsektors modstandsdygtighed og behovet for at sikre leverancerne af nødvendige varer i en tid med geopolitisk ustabilitet (forhandling)
Resilienza del settore europeo dei trasporti e necessità di garantire l'approvvigionamento di beni essenziali nel contesto dell'attuale instabilità geopolitica (discussione)
A resiliência do setor europeu dos transportes e a necessidade de garantir o abastecimento de bens essenciais num contexto de instabilidade geopolítica persistente (debate)
Euroopa transpordisektori vastupanuvõime ja vajadus tagada esmatarbekaupadega varustatus jätkuva geopoliitilise ebastabiilsuse tingimustes (arutelu)
Europos transporto sektoriaus atsparumas ir poreikis užtikrinti būtiniausių prekių tiekimą tebesitęsiančio geopolitinio nestabilumo sąlygomis (diskusijos)
Athléimneacht earnáil iompair na hEorpa agus an gá atá le soláthar earraí riachtanacha a áirithiú le linn éagobhsaíocht gheopholaitiúil leanúnach (díospóireacht)
Η ανθεκτικότητα του ευρωπαϊκού τομέα μεταφορών και η ανάγκη να διασφαλιστεί ο εφοδιασμός με βασικά αγαθά εν μέσω της συνεχιζόμενης γεωπολιτικής αστάθειας (συζήτηση)
Odolnost evropského odvětví dopravy a nutnost zajistit zásobování základním zbožím v současné situaci geopolitické nestability (rozprava)
Az európai közlekedési ágazat rezilienciája és a jelenleg is tapasztalható geopolitikai instabilitás közepette az alapvető árukkal való ellátás biztosításának szükségessége (vita)
Odpornost evropskega prometnega sektorja in nujno potrebno zagotavljanje dobave osnovnih dobrin v času sedanje politične nestabilnosti (razprava)
Odporność europejskiego sektora transportu i potrzeba zapewnienia dostaw podstawowych towarów w obliczu utrzymującej się niestabilności geopolitycznej (debata)
Den europeiska transportsektorns resiliens och behovet av att säkerställa försörjningen av väsentliga varor mot bakgrund av den rådande geopolitiska instabiliteten (debatt)
Widerstandsfähigkeit des europäischen Verkehrssektors und Notwendigkeit, die Versorgung mit lebensnotwendigen Gütern angesichts der anhaltenden geopolitischen Instabilität sicherzustellen (Aussprache)
La résilience du secteur européen des transports et la nécessité de garantir l’approvisionnement en biens essentiels dans un contexte d’instabilité géopolitique persistante (débat)
Odolnosť európskeho odvetvia dopravy a potreba zabezpečiť dodávky základného tovaru v kontexte pretrvávajúcej geopolitickej nestability (rozprava)
Eiropas transporta nozares noturība un vajadzība nodrošināt pirmās nepieciešamības preču piegādi pastāvīgas ģeopolitiskās nestabilitātes laikā (debates)
Reziliența sectorului european al transporturilor și necesitatea de a asigura aprovizionarea cu bunuri esențiale în contextul instabilității geopolitice actuale (dezbatere)
Ir-reżiljenza tas-settur tat-trasport Ewropew u l-ħtieġa li tiġi żgurata l-provvista ta’ oġġetti essenzjali f’kuntest ta’ instabbiltà ġeopolitika persistenti (dibattitu)
Resiliencia del sector europeo del transporte y necesidad de garantizar el suministro de artículos de primera necesidad ante la actual inestabilidad geopolítica (debate)
Устойчивостта на европейския транспортен сектор и необходимостта да се осигури снабдяването със стоки от първа необходимост в условията на продължаваща геополитическа нестабилност (разискване)
The resilience of the European transport sector and the need to ensure the supply of essential goods amid ongoing geopolitical instability (debate)
De weerbaarheid van de Europese vervoerssector en de noodzaak om de bevoorrading van essentiële goederen te waarborgen te midden van de aanhoudende geopolitieke instabiliteit (debat)
Euroopan liikennealan häiriönsietokyky ja tarve varmistaa välttämättömien hyödykkeiden tarjonta nykyisessä geopoliittisesti epävakaassa tilanteessa (keskustelu)